Viel Glück Alan and Other Stories von Jonathan Lethem überprüfen – mehr Realität-Biege Fabeln vom master

Zwei geliebt bis Buchhändler jagen einen Pynchonesque Autor aus seinem Versteck und eine gestrandete Gruppe von Comic-Figuren müssen auf ihre Gedanken Ballons in eine seltsame, charmant, verspielt Sammlung bestehen

Jonathan Lethem gefunden mehr Leser – und Preise – wenn er frühen Abenteuer in der Science Fiction einzurichten als Neo-anderthalbe Chronist seiner Heimatstadt New York hinterlassen, wenngleich man geneigt, outre Handlung Punkte aus seinem unsnobby Lesegewohnheiten (Noir, Marvel Comics) Futter. Motherless Brooklyn im Jahr 1999 folgte eine verwaiste Privatdetektiv mit Tourette-Syndrom; 2003 Die Festung der Einsamkeit eine Coming-of-Age Geschichte von Kindheit an die Lethem Hippie gesponnen und einen magischen fliegenden Ring hinzugefügt. Kurzgeschichten sind in der Regel werden, wo er rund um die meisten Narren: zu den seltsamsten Elemente in seine dritte Sammlung von Realität-Biege Fabeln "Reisenden nach Hause", erzählt ein Mann Pflege für ein Findelkind in Yoda-ähnliche Syntax und ursprünglich eine Reihe von ominösen Schneekugel Szenen der Bildhauer Walter Martin und Paloma Muñoz begleitet ist.

In der fleischigste Erzählung fix "Verfahren in Plain Air", Arbeitslosen, die Stevick auf der Suche nach seinem Morgen ist in einem Café Manhattan wenn zwei jumpsuited Arbeiter kommen dem Bürgersteig auszugraben und lebendig zu begraben eine dunkelhäutige in Gefangenschaft. Die anderen Kunden, "selbstvergessen Earbudded" auf den ersten, verstauen einfach ihre Laptops wenn die Presslufthämmer loslegen. Stevick allein Proteste, aber die Aktivisten sind nur folgende Aufträge ("Wir sind nach Installation und Lieferung... Pickup ist eine andere Abteilung"). Wenn er weist darauf hin, dass die Planke sie sind unten Nagelung die Gefangene trocken halten wird nicht, hat er einen Regenschirm übergeben: "Deshalb sind wir dankbar, dass Sie kam, wenn du hast... Scheuen Sie sich nicht an der Spitze zu stehen – es werde Ihr Gewicht problemlos unterstützen."

Die Geschichte erschien zuerst in der New Yorker im Jahr 2009, das Jahr Obama ordnete die Schließung von Guantánamo, einen Artikel über Drohnen bis auf Hamid Karzai. Die Gefangene schweigt im ganzen; Stattdessen fällt der Fokus Stevicks hilflosen Komplizenschaft als er diesem schattigen Unternehmen hütet. Seine Bedürftigkeit kann die Geschichte, Funktion, über Satire: er weiß, dass was passiert falsch ist, aber immer noch versucht, seine neue Aufgabe verwenden, um eine Weitergabe Ex-Freundin zu beeindrucken ("möchten Sie ihn sehen?").

Der Anflug von Eitelkeit in Stevicks erste Einwand gegen das "Verfahren" (meint er es "als entscheidend... in einige später Abrechnung der [seine] Verhalten gesehen werden könnte") findet ein Echo in "Ausstehende Vegan", über einen depressiven Vater, verfolgt von Visionen von einer Aufständischen Tierreich privat schwört, Fleisch zu essen-nur noch nicht, in "vergleichbar mit der Zeit wenn die Alliierten erfuhr von der Existenz der Todeslager noch überprüft ihre moralische Empörung gegen eine Verzögerung geben Militär-taktischen Überlegungen".

Wir sollen die Analogie als Effekt der Protagonist oszillierende Stimmung zu sehen, doch manische over Ausarbeitung ist eine bevorzugte Technik in diesem Buch. Eine Geschichte folgt ein paar liebte bis Buchhändler, die ihre literarischen Idol aus Pynchonian Abgeschiedenheit nur für ihn zu lassen nackt und beschämt in einem Motelzimmer, bekannt für die erste Jagd Zeit "wie viel am Ende tatsächlich kostet", die so genannte "König der Sätze" sein. Mit dem Reader – eine verlockende Auszahlung an ein Märchen erzählt rückblickend ironische krönende Erkenntnis eigentlich nicht weitergegeben.

Ein weiteres Lethems Geräte ist halten uns in der Dunkelheit über seine Absicht durch die Ablehnung der Kurzgeschichte Orthodoxie, die jedes Wort hat zu zählen. In dem Titelstück driftet im Mittelpunkt von der Erzähler (einem abgewrackten Schauspieler) ältere Bekanntschaft (Fringe Regisseur für die Inszenierung von Beckett in einem Aufzug bekannt), die eine gewundene Anekdote über eine mürrisch und eifersüchtigen Nachbarn – "Lucky Alan" – bezieht sich vor der Einführung des Charakters, der spricht zumindest aber hat die meisten Bedeutung: die vietnamesische Frau Alan plötzlich nach einer Reise im Ausland erwirbt.

Hie und da fühlen Sie sich, dass Lethem schreibt vor allem zu sehen, wie weit er eine Einbildung ausdehnen kann. "Träumen Kiefer, dem Speichelfluss Ohr" Neufassungen Online-Leben als mittelalterliche Blutvergießen mit einem Blogger brüten an den tödlichen Keule Schlag geliefert, ein anonymer Kommentator, die ihre "einsamen majestätische Königreich" eingefallen. An anderer Stelle, eine Band von Comic Figuren auf einer Insel notlanden und bestehen auf ihre eigenen Gedanken-Ballons, bauen einen Turm aus "Woven zusammen Wärme und stinken und Bewegung Linien".

Seltsam, ist charmant, verspielt, Lucky Alan viel Spaß gemacht, obwohl Käufer Vorsicht. Dies ist eine Sammlung, die geerntet gefertigt anstatt hat wurde: jede Geschichte hat bereits an anderer Stelle erschienen und fast alle sind online verfügbar für nichts. Lethem selbst plädiert für "freie Kultur", also die Wahl. Für Completists, Altruisten und Leser in den Fängen ihres Gewissens bietet dieses Buch Art-Of‑new einen One-Stop-Sampler seines Talents flexibel und unruhig.

• Auf Bestellung Glück Alan and Other Stories, £12,99 (RRP £16,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.