Village People Glenn Hughes: "Hier für all die Tausende von Cowboys ist Disco Anerkennung"

Wie eine Studie öffnet um den rechtmäßigen Songwriter der berühmtesten Hits der Disco-Truppe zu bestimmen, tauchen wir in Rock Backpages aufdecken dieses Klassikers Danny Baker interview für NME im Februar 1979 geschrieben

Le Mouche Diskothek ist auf E 26th Street, Heimat der Vollziegel, Garagen, Spedition Yards, Schrott, Metall, Coupla Wohnblocks, Bahnbögen. Le-Mouche können gefunden werden, wenn Sie an der kleinen schmutzigen Festzelt drehen aus der unscheinbaren Tür ragt.

Im Inneren Haustreppe fünf von fünf Sie trail nach unten eine Liste der Unternehmen und suchen Sie die Höhle auf der vierten. Wie gehe ich, gibt es eine alte schmuddelig Landstreicher Figur kaute auf, was vermutlich eine kleine Torte. Er sticht mir ins Auge, als ich auf den Aufzug warten und nur mit den Ecken der Mund abgelehnt und seine Augenbrauen angehoben nicken hält.

Wie er abwendet nur sagt er "sicher", obwohl ich, nichts gebeten hatte und geht zurück in New York.

Auf dem vierten Platz beenden, es ist schwer zu glauben, ich bin im selben Lager wie die Außenseite vorgeschlagen. Und um die Dinge mehr Unreal, wenn der Aufzug hinter mir geschlossen, ist es unmöglich wird zu sagen, es ist eine Tür es überhaupt. Überall gibt es Spiegel. Der Teppich ist üppig mit Füßen, und obwohl es nur 02:00 am Donnerstagnachmittag ist, ein unsichtbarer DJ arbeitet, um einen leeren Club.

Etwa fünf Exemplare von mir beginnen auf der Suche nach Leben durch die dunklen Gänge und wir stoßen in, was scheint die größte Tanzfläche Abschnitt, obwohl die Clubs der Stadt groß genug, um viele verschiedene Hallen untergebracht sind, und viele tun.

Zwei junge Männer in Hemden und Jeans, einem bärtigen, sind über etwas rucking. Als ich näher komme, kann ich sagen, dass es glatt rasiert mit einem dunklen Teint ist, der verärgert ist.

"Hör mal, jetzt ich ihnen spezielle sagte jetzt, dass ich nicht den Typ mit blauen trimmen annehmen konnte. Also was bekomme ich? Blaue trimmen! Herrje, das ist nicht gut. Tut mir leid, ich brauche die richtige Sache. Sie gehen, ihnen zu sagen." Werfen die Hände, verlässt er den anderen Kerl kopfschüttelnd resigniert und Verpackung den indische Chef Kopfschmuck zurück in der Verpackung.

Village People-Foto-Session ist eine ernste Sache.

Tonträger-Pressesprecherin Barbara Salisbury, wer mich auf dem Ausflug begleitet, nähert sich den Bart, dessen Namen ich könnte nie merken, und führt uns. Er ist sehr freundlich und commiserates mit uns über unsere Reise wie wurde so weit. (Eine Stunde landeten wir spät in einen Sturm, der fast das Flugzeug verwüstet und verzögerten sich an John Kennedy für zwei und eine halbe Stunde bis TWA beschlossen, dass unser Gepäck Disappearo gegangen war. Übrigens siehst du eine Flughafen-Kehrmaschine tragen rote Creepers, sind Sie berechtigt, eine Bürger der Verhaftung in meinem Namen zu machen.)

Die Band wir sind informiert, alle sollten hier bald, "... und dass" – Er winkt seinen Arm Links – "Felipe war."_FITTED "Er ist der Indianer der Gruppe."

Der Indianer, der Cowboy, der Arbeiter, der Polizist, der Armee Kerl, das Leatherman. Jeder ist jemandes Liebling aus welchem Grund. Betreten die Linie zwischen dem geschickten und was blöd ist, ihren visuellen Ansturm verlassen konnte nur die engagierteste Beil Gesicht desinteressiert und unhumoured.

YMCA wird auf Jukeboxen in Bierkellers und französische Cafés, in jeder Bar von Budweiser, Bass Charington gefunden werden. Obwohl die Village People haben weniger als zwei Stunden von Datensätzen zu rühmen, nach drei Alben und eine Kupplung von Singles, sind sie solid gold weltweit Prominente, wachsen größer schnell genug um Ihren Kopf drehen.

"Nein, ich glaube nicht, dass wir einen schwulen Band sind. Die homosexuelle Flexion ist etwas, was ich sehr gewöhnt bin, weil ich in eine lang andauernde ausspielen an der Westküste war ich in welcher jeden Abend auf der Bühne von zwei Jungs vergewaltigt bekam. Also denke verstehst du... dies nach unten, spielt es danach, ich. Aber ich bin Schauspieler und deshalb bezahlt mich unter welchem Deckmantel untertauchen, die eine Produktion erfordert.

"Der einzige Nachteil bei diesem Setup ist wirklich, wenn wir zuerst zusammenkamen, die Jungs erhielten bis zu $1.000 zu gehen bekommen ausgestattet. Alles was ich bekam war 20 Dollar und "gehen Sie einen harten Hut kaufen". Abgesehen von dieser Hardware um die Taille denke ich, ich bin die billigste Dorf Person."

Er lacht. David Hodo ist auch ein weiteres Country-Fan.

Die Foto-Session beginnt mit jedem Kit. Die Band erlaubt nicht mehr Fotos veröffentlicht werden, so dass das Unternehmen die Geschäfte tätigt, wenn eine Sitzung benötigt wird.

Die Band-Pose um eine Trittleiter, und es ist Lead-Sänger Victor Willis, die meisten reden tut. Ich nie die Chance bekommen, mit ihm zu reden, aber er leuchtet wie ein hip Straße Hustler, die ungeraden Zeilen des Songs zu singen, in dieser Stimme so wie die Four Tops Levi Stubbs.

Er scheint immer auf der Bühne Felipe zur Zielscheibe von einige Wise-ass machen Randbemerkungen. Auf jeden Fall bricht er die Band kontinuierlich.

Was unterscheidet diese Fotosession neben anderen Dorf-Aufnahmen, die ich gesehen habe, die Aufnahme von zwei formschöne weibliche Modelle, ist die drapieren sich um in der Gruppe Schüsse oder Klammern auf heiser auf solo-Schnappschüsse. Willis sagt ihnen, dass er Bikinis und Witze über die Verfügbarkeit von einem Badeanzug für sich selbst auch erwartet hatte.

Sehen Sie, wie man will, aber Victor Willis, der Mann für alle "interpretativen" Texte verantwortlich ist auch der einzige verheiratet Dorf, seine Frau als Sängerin Phylicia Allen [später Rashad].

Jedenfalls ist der Verkehrspolizist laut den neuesten Winkel, auf die Gruppe Visuals schien genießen.

Barbara sagt mir, ich treffe mich kann mit anderen Bandmitglieder am folgenden Tag bis um can't Stop auf E 55th Street, also wie das Fotografieren entwickelt habe ich über die Herkulesaufgabe der Versuch, den Aufzug Eingang finden. Am Ende dauert es drei anderen Völkern Hilfe. La Mouche beim Einspannen, Zeit muss ein Zinger...

*

Am nächsten Tag ist es hinauf und in die gleiche Kleidung, die ich getragen habe, seit dem verlassen von Heathrow. Inzwischen sind meine Socken stark genug, um ohne Schuhe und sind oft auf und Sightseeing getragen werden, bevor ich bin.

Stoppen Produktionen sieht können nicht ziemlich die meisten Rekord Büros, wie außer es ist viel kompakter, ordentlich und gebürstetem in Erdtönen, gold Records Reich. Abgesehen von Village People hat Morali Patrick Juvet und Dennis Parker.

Ich warte auf Glenn Hughes zu zeigen, wenn ein große, große Pelzmantel mit Mann gleitet durch befestigt. Es ist Jacques Morali selbst. Er entfernt das Mammut Kleidungsstück und beginnt über etwas zu sprechen, des Mannes mit dem Bart von Le Mouche.

Morali mit dem klassischen französischen Akzent spricht, trägt Smart als in Bond Street Kleid – Licht Kaffee Wollsachen – und ist ziemlich podgy. Er bekommt die Kasse gezeigt Diagramm mit YMCA noch auf Platz zwei.

"Aaaaaah. ISS nicht gut. Schick wird jetzt nicht nachgeben, ich versinke. Ach ja... ”

Wir lassen Sie sich vorstellen. Ich glaube, er denkt, dass ich für Tonträger zu arbeiten, weil er ein bisschen ein Kritikpunkt gegen Journalisten beginnt.

"Ich glaube keine Kneipe-Lissit-Ay für mich. Ze-Gruppe kann für Zemselves sagen. Alle Ze Presse nicht mir zu sagen, eine Zat Villarge Menschen sind Shust wie Ze Monkees ' Zat ziehe ich Zer Saiten aber Zat Iz nicht wahr ist. Ich sage es nicht. Ze Ozzer Tag spreche ich mit einem Womarn-Journalisten für zwei Stunden in meinem Studio, bevor sie mir sagen, Zat sie Ze Presse ist. Ich öffne er eine innere Tasche ist ein PKW-Set Masin! Ein aller Zetime in Ze Rücken Groun Ze neue Village People "gespielt, eine Zat ist streng geheim, geheim... komm ich Spiele Sie Ze neuesten smash ich tun."

Wir gehen in sein Büro und er spielt eine Rolle-zu-Rolle eines einzigen, indem sein neuestes Projekt, Dennis Parker.

Morali gibt Parker die stufenweisen, vollen Klang, den er für Juvet und auf halber Strecke durchkommt, gibt es ein Anruf aus dem Büro unten, um es nach unten.

Er sich kümmert auch um die überarbeitete Ritchie Family, mit der er einen Erfolg mit der Aktualisierung von Brasilien hatte. Er, werden auch verantwortlich für Phylicia Allen und ich habe viel Zeit für seine jüngsten Arbeiten, obwohl Brasilien einen Truthahn war.

Jedoch später höre ich ihn als eine "rücksichtslose Arschfotze" – auch wenn die Village People und can't Stop Mitarbeiter sehr glücklich mit ihm scheinen.

Jetzt kommt in Hughes, gedrungen, kurze, dünne dreinblickenden Mann in eine Strickjacke und Levi's, 1 Million Meilen von der Biker mit nur diesem massiven Schnurrbart als Werbegeschenk. Er entschuldigt sich für ein paar Minuten wieder aus den Kampf der zermürbenden Interviews, die er nur auf ein paar Radiosender geleistet hat.

Wie er selbst, die Kaffee, eine interessante kleine Punkt durchscheint Festsetzung ist (das richtige sein kann...). Während eines Gesprächs mit Bart forderte er ist jokily etwa "..., die mit dem Geld leisten können Sie machen."

Glenn dreht, Arme ausgestreckt und einen Blick von gut gelaunten Erstaunen.

"Alles was Geld bin ich, nicht wahr machen... ”

Es kann nur ein Witz gewesen, aber es würde mich zu finden, dass die Dorfbewohner auf ein wöchentliches Gehalt oder etwas waren nicht wundern.

Hughes setzt sich, und er entpuppt sich als der beste Befragte, nicht bereit, den großen entlassen Teil Schwule spielten in der Bandes zu wachsen.

"Wisst, präsentiere ich, was wohl die bekanntesten sexuelle und weitgehend Homosexuell sexuelle, Pose von jeder von uns ist. Die anderen sind, wie die Anzeige sagt, sind wahre Farben rot, weiß und Blau amerikanische Helden. Aber... das Leder-Bild ist nur ein Produkt der letzten Twenny, Twenny-fünf Jahre und sehr viel eingepackt in die sexuellen Obertöne der Rebellion, Rock ' n ' roll, was hast du – der hart-Ass Biker von Marlon Brando in On the Waterfront durch, heute, wo Sie jemanden wie die Fonz haben.

"Und dieses besondere"Held"ist so viel einfacher als eine indische oder harten Hut, eignet sich wegen seiner Butchness, wegen der Homosexualität sein – und ich verwende die alte Definition – macho.

"Nun, dann Macho war einige Arschfotze, um mit ein paar Jungs Königspudeln und bewies seine Macht durch seine Frau rund um Stanzen, bis Frauen trafen sich die ganze Befreiungsbewegung und dieses Zeichen für die Arschfotze war er ausgesetzt, und wehrte sich gegen seine Mobbing bis wir ankommen in den frühen 70er Jahren... und glauben Sie mir, ich sage nicht, dass die Frauen Schlacht gewonnen worden , aber... aber in einigen Kreisen und vor allem wo Männer zu overinvolved, bekam Dinge waren immer so wie es uncool zu männlich war.

"Und Männer, in einem Ausmaß, schämten sich ihrer Männlichkeit, für den Fall, dass es als Anti-Frauen interpretiert werden." So wurde für eine lange Zeit, der Wort Macho überhaupt nicht verwendet, es sei denn diese brutalen Idioten zu beschreiben. Jetzt, denkt niemand in den Staaten heute in diesem Zusammenhang. Sie werden Frauen und Kinder beschrieben als Macho genauso viel wie ein Kerl zu besitzen, ob er muskelbepackte sein oder nicht hören."

Aber ist es kein wenig gefährlich, Risiko Menschen lesen Ihr Charakter falsch?

"Uh-huh, und ich sollte mehr stellen Sie sich also in Europa, was sehr beunruhigend ist. Hier ist allerdings das einzige direkte Feedback ich erhalten, soweit die Nachahmung betrifft, von Frauen, glaub mir. Erhalten Sie entweder eine Leder-Frau wer die Scheiße outta mich für alles, was dieses Bild einmal bedeutete rip, oder sonst eine Leder-Frau geschlagen werden wollen, und ernst, eine Menge von denen auftauchen hinter der Bühne. So präsentiere in hohem Maße ich nur wirklich kontroverse Bild."

Wie seid ihr dabei gekommen? "Nun, habe ich den Maut-Kollektor auf der Brücke, in Brooklyn für sechs Jahre, bis ich über die Auditions für dieses Band gelesen werden. Hunderte angewendet, aber sie hatten in der Regel die richtige Stimme und die falschen Build oder umgekehrt. Ich weiß es ist ein Klischee, aber ich wurde versetzt, in die Band wirklich. Meine Familie warfen ihre Hände, die ich auf diesen "sicheren" Job mit einer Rente für einige Glücksache Disco Band gab, aber jetzt sind sie zufrieden.

"Das Leder ist nur meine Tat, obwohl ich trage es schon einiges, aber das ist einfach weil ich Motorrad fahren, und wenn Sie kommen aus, dass bei jeder Geschwindigkeit etwas anderes tragen, und es Ihre Haut ist, die es bekommt. Dieser Schnurrbart dauerte nur fünf Wochen wachsen, denn ich natürlich sehr behaarte bin. Es ist auch gut, denn normalerweise habe ich drei Mal am Tag rasieren. Mit diesem kann ich es durchkommen weil es soviel [lacht] versteckt."

Wie viel fühlte er sich die Band für die Homosexuell Gemeinschaft geschuldet?

"Gut, sind die Schwulen Clubs sicherlich entspannter, weniger steif, wenn Sie auf dem Boden ganz verrückt machen wollen."

Warum weißt du das ist zu rechnen?

"Nun, wenn du ein Kerl in einem geraden Club bist und tanzen möchten, Sie müssen 99 Prozent der Zeit ein Mädchen zuerst zu finden. Dann erhalten Sie in der ganzen geistigen Gedöns von "gut könnte sie dies sagen und ich werde meinen Freunden albern aussehen und ich warte auf den nächsten langsam und mein Haar" OK "", und auch schaffst du es vor des Abends durch, Sie bricht noch nicht lose von sich selbst, du spielst immer wieder an was sie denken.

"Übrigens finden Sie Gruppen von Mädchen werden alleine tanzen, aber die Jungs werden vorgeben, mehr Interesse an der Bar oder Somethin ' zu sein.

"Jetzt in Schwulenclubs, ich fand immer, dass Menschen allein, zu zweit, in Gruppen, egal tanzt-sie nur dazu da sind, eine Zeit und Picking-Up spielt einen Bruchteil der Teil tut es gerade Clubs.

"Ich denke, es ist, weil in den Clubs, Schwule eine Gesellschaft sich selbst sind, während draußen sie nicht weißt du, welche geraden – können halten Hände und Scheiße – so im eigenen Unternehmen haben sie viel mehr zu veröffentlichen."

"Ich erinnere mich an eines unserer frühen Daten spielten wir 2001 Odyssey Club, ein, wo sie gefilmt Saturday Night Fever, rechts, und all die Jungs waren da, um Travolta mit Polyester Anzug und Hemd Kragen heraus, einen Arm erhoben, wenn aus Spaziergänge David – wir kommen einzeln heraus – in der Schutzhelm und gegenseitiges Misstrauen auf beiden Seiten wie Eis war sein , eine Barriere, Wham, zwischen uns so.

"Bald gab es vielleicht drei Gruppen tanzen vor der Bühne, und die anderen sahen, wie albern es war von vorgefassten Meinungen von uns aus eine gute Zeit gestoppt werden, und hey, diese Jungs hier sind immer so off... und bald genug der Ort lebte. Aber wenn man von den Village People als schwul Gruppe spricht, dann Nein, sind wir nicht. "

Wie etwa die Texte?

"Oh ja, du musst ziemlich dumme nicht, zwei Seiten, aber es wieder zu sehen sein und ich möchte nicht Wischiwaschi klingen, es ist ganz Ihre Entscheidung am Ende. Ich hasse jetzt völlig Homosexuell Publikum zu spielen, einfach weil es eine Einschränkung, und wir keine Menge Einschränkungen haben. "

Was ist der Punkt?

"Oh viele Punkt. Ich denke, das Wiederauftauchen des Helden eine gesunde Sache. Weg zurück Helden wurde wirklich kitschig, was dazu führte, den unheimlichen, der uns Kuss gibt, und wenn Sie es betrachten, Kinder habe einen echten Held seit: the Lone Ranger.

"Und ich meine Helden, denn wenn jemand wie John Wayne eine Rolle spielte, niemand der Name des Charakters erinnert – es war immer nur John Wayne, was falsch war. I wish the Lone Ranger... nun, ich kann mich nicht erinnern, der Schauspieler-Namen, aber ich weiß sicher wie die Hölle: the Lone Ranger.

"Fantasy-Helden, die im Alltag... basieren Ich denke Kinder bevorzugen, die Raum Fantasie, und das ist, was die jüngeren Kinder in Village People zu sehen. Sie sehen nicht alle diese sexuellen Obertöne; Sie sehen es in vielleicht ins beste Licht – sechs Männer in Anzügen, ein Soul-Sänger unterstützt durch diese bucklig stimmen. Als namenlose, auch hält Sie auf Trab. "Ich denke, dass ich jederzeit für ein anderes Leder Mann abgefeuert werden könnten."

Große Zeit, nicht wahr?

"Nun, ich denke, wir sind jetzt ein"Erfolg"[seine Zitate], aber, ganz ehrlich zu sein, am Anfang hatte ich meine Zweifel. Jetzt sind wir versucht, den Schalter in die 10.000-Sitzern und Beurteilung durch die Reaktion erhielt bei dieser großen Open-Air-Woodstock-Art Affair haben wir nur in Kanada, wir können do it – obwohl wir farbige Mäuse aussehen muss.

"Unser Erfolg ist auf vielen Ebenen jedoch verständlich. Erstens glaube ich, wir sind sehr gut an, was wir tun. Zweitens ist unsere besondere Marke von Disco-Musik von der Norm abweichenden. Disco bekam in einen Trott ein Riff in der Mitte der 70er Jahre, aber jetzt ist es wirklich wieder in Bewegung. Und dann hast du das ganze Gebiet der Identifikation. Wie ein Kind sehen uns und schauen Sie sich David die Bauarbeiter und vielleicht seinem Vater gehört, so dass das Kind wirklich für David Wurzeln... oder hier für all die Tausende von Cowboys Disco Anerkennung ist! Und sie können lachen, aber sie genießen und identifizieren sich mit ihr alle. Die Indianer zu. Ich denke, dass ich auf einige Probleme aber laufen kann... [lacht]."

Später an diesem Tag ging ich Christopher Street in Greenwich Village. Es ist leicht zu sehen, wie Morali, bei seinem ersten Besuch von New York, die Band auf Aspekte des Raums gebildet. Vollleder Cowboys im ganzen Überfluss und offenbar seit Weg getan haben, bevor die Village People es alle aus der "Schrank" gebracht.

Was auch immer, und ob er wirklich eine "rücksichtslose Arschfotze" ist eine andere Sache, ich bin Morali verpflichtet, für eine ganz neue Seite an der steigenden Flut von Disco zu kanalisieren. In der kurzen Zeit ich beobachtete den Village People, ich denke nur Felipe hätte ein bisschen einer Garnele, ein bisschen eine Primadonna, während die anderen scheinen, die viele schätzen sie gelandet mit.

© Danny Baker, 1979