Volkswagen nimmt €16bn hit für Diesel-Skandal, da es €4bn Verlust macht

Autoherstellers Führungskräfte stimmen zu Kürzungen zu bezahlen, da VW verdoppelt sich ihre Bestimmung für den Diesel-Emissionen-Skandal

Volkswagen hat seinen ersten jährlichen Verlust in mehr als 20 Jahre nach Einstellung beiseite 16 €.2bn (£12 6Bn) zur Deckung der Kosten für seine Diesel-Emissionen-Skandal eingebrochen.

Die deutsche Autobauer stürzte zu einem Verlust von €4 .1bn für das Jahr 2015, schlimmer als Analysten erwartet hatten und das Unternehmen erste Jahresverlust seit 1993. Es folgt einen 12 €.7bn Gewinn im Jahr 2014. Die Firma zeigte auch, dass beträchtliche Pay cuts für leitende Angestellte, die Auswirkungen des Skandals auf seine Ergebnisse nachzudenken, die es aufgrund Bericht Anfang März war aber wurde gezwungen, im Hinblick auf die Diesel-Affäre zu verzögern.

Das Unternehmen mehr als verdoppelt seine Bestimmung zur Befestigung von Diesel-Pkw um €16 .2bn, einen Tag nach der Ankündigung von Plänen für die größte Auto-Rückkauf in der Geschichte in den USA beeinflussen möglicherweise fast 500.000 Fahrzeuge als Teil eines Deals mit dem State Department, mehr als 600 Sammelklage Zivilprozesse zu stoppen.

VW sagte, die Bestimmung der Emissionen-Skandal war: "unter anderem für ausstehende technische Änderungen und kundenbezogene Maßnahmen sowie als globale rechtliche Risiken".

Die Autobauer überraschte die Welt, wenn es im September letzten Jahres gab zu, dass es bei Dieselfahrzeugen zu betrügen, Emissionen Tests – möglicherweise Auswirkungen auf 11 m Autos weltweit Software installiert hatte.

Volkswagen verbrachte auch 400 Millionen Euro im Laufe des Jahres über die Umstrukturierung der Nutzfahrzeuge und PKW Auto Divisionen.

Der Chief Executive, Matthias Müller, sagte: "die gegenwärtige Krise – wie heute auch zeigen – die Zahlen hat einen enormen Einfluss auf Volkswagens Finanzlage. Noch haben wir die feste Absicht und die Mittel, um die schwierige Situation zu bewältigen, sind wir mit unseren eigenen Ressourcen."

Das Unternehmen ausgearbeitet trotz Müllers zuversichtlich Vorhersage die Details der freiwilligen Lohnkürzungen für das Führungsteam. Volkswagen sagte der Aufsichtsrat einen Vorschlag vom Brett des Managements zur Verringerung ihrer vertraglichen Löhne akzeptiert hatte, was bedeutet "ordentliches Mitglied" des Vorstands sehen ihre Zahlen 39 % von €5 fallen. 3m im Jahr 2014 auf 3 €. 2m für das Jahr 2015.

Er sagte, die typische Menge Führungskräfte werden tatsächlich mit nach Hause nehmen werden näher an 2 €. 2m, dank eines Aktionsplans, 30 % der leistungsorientierte Bezahlung zurückzustellen. Dieses Element wird in Aktien umgewandelt werden, die in vollem Umfang ausgehändigt wird nicht, es sei denn ihre um 25 % nach drei Jahren Preiserhöhungen.

"In einer intensiven Entscheidungsprozess in den vergangenen, den Wochen, berechtigten Erwartungen der Öffentlichkeit und Vertragsbedingungen gegeneinander abgewogen worden", sagte das Unternehmen.

"Diese Anordnung drückt das Engagement der Geschäftsführung für das Unternehmen, seine Mitarbeiter und seine Kunden", sagte Müller, übernahm im September letztes Jahr als sein Vorgänger, Martin Winterkorn, im Zuge der Emissionen Skandal zurücktrat.

Während Pay Kürzungen wirken sich Volkswagen Vorstand umfasst Müller, die Firma sagte seine Aufsichtsratsmitglieder nicht beeinträchtigt würden.

Deutsche Firmen arbeiten in der Regel mit einer Zweiklassen Governance-Struktur, in der der Aufsichtsrat für die Kontrolle der Exekutive Entscheidungen der Geschäftsführung verantwortlich ist.

Aber der Aufsichtsratsvorsitzende Hans Dieter Pötsch, sagte, er würde auch eine Bezahlung akzeptieren Reduktion, die ihn sehen, verfallen €2. 3m "auf eigenen Wunsch".

Ohne die Bereitstellung und andere Spezialartikel, 12-Markengruppe, deren Marken Audi, Bentley und Porsche gehören, veröffentlicht ein 12 €.8bn Betriebsergebnis.

Auf diese Zahl zeigt, sagte Müller der Geschäftstätigkeit des Konzerns "gut in Form". "Wäre es nicht für die beträchtlichen Bestimmungen haben wir für alle Auswirkungen der Emissionen Ausgabe, die jetzt quantifizierbar sind, würden wir auf weiteres erfolgreiches Jahr insgesamt berichten."

Aktionäre waren eine Dividende Wert €0,11 pro Stammaktie bzw. 0,17 € für Inhaber einer anderen Klasse von Sicherheit bekannt als Vorzugsaktien übergeben.