Von Scarlett Johansson Tony Blair der Königin: die edle Tradition von echten Menschen in Romane schreiben
Scarlett Johansson ist einen französischen Schriftsteller verklagt, für "Nutzung ihr Name" in seinem Roman über eine Frau, die genau wie sie aussieht. Aber es gibt eine lange und (meist) ehrenwerte Tradition des Setzens von echter Menschen in fiktionalen Werken
Besitzen Sie das Urheberrecht an sich für eine Person? Der Schauspieler Scarlett Johansson möchte, so zu denken. Sie ist den französischen Schriftsteller Grégoire Delacourt verklagt, weil er einen Roman geschrieben hat, deren zentrale Figur genau wie sie aussieht. Der Protagonist des La Première wählte qu Regarde (The First Thing wir betrachten) ist ein Modell namens Janine Foucamprez deren Leben durch ihre physische Ähnlichkeit mit Johansson geprägt ist. Janine findet, dass sie in der Lage, sich als Hollywood-Star auszugeben, obwohl schließlich sie herausgefunden wird und zu einem traurigen Ende kommt. Delacourt hat sein Buch als "eine Hommage an die weibliche Schönheit" beschrieben, aber Johansson Rechtsanwalt, Vincent Toledano, hat keiner von diesem gallischen Schmeichelei. €50.000 (£41.000) Schadensersatz verlangen, hat er gesagt, dass der Roman eine "Verletzung und betrügerische und illegale Ausbeutung von ihren Namen, ihren Ruf und ihr Image" ist. Toledano für künstlerische Freiheit ist anscheinend aber ist genötigt, gegen den Schriftsteller zu handeln, weil er von "rein merkantile enden" geschrieben hat.
Für ein US-Anwalt, den Gewinn zu beklagen Motiv zeigt einige Mangel an Selbstbewusstsein, aber was ist mit dem Schauspieler selbst? Hatte sie den gleichen Sinn für Humor-Bypass? Hat sie den Roman gelesen (die noch nicht ins Englische übersetzt)? Oder Markenschutz macht das Lesen des Romans irrelevant? Sie ist nicht die erste Person, selbst steckte in einem Roman (obwohl die schöne Ironie ist, dass sie tatsächlich in diesem Roman überhaupt nicht) zu finden. Weisere Persönlichkeiten als sie möchten ignorieren oder werden durch ihre Fiktionalisierung geschmeichelt. In der Tat, wenn Autoren die Möglichkeit einer Klage wie dies vorausgesehen hatte, vielleicht die Geschichte der Fiktion wäre anders gewesen.
Für Romane immer voll von echten Menschen und nicht nur in Nebenrollen war. Oft Tote – DeLillos Waage führt uns in die Gedankenwelt des John F Kennedys Assassinen, Lee Harvey Oswald; der Protagonist von Oates Blondine ist Marilyn Monroe. Sie finden fast alle großen Namen aus der Geschichte in einem Roman. Aber es ist auch nicht ungewöhnlich, einen Charakter brachte begegnen lebendig in einem Roman während noch in der Tat lebendig.
Es kommt zu Politikern, die weniger empfindlich als Hollywood-Schauspieler haben. Margaret Thatcher war lebendig (und Marke-Sensitive, kein Zweifel) Wenn sie machte einen grossen Auftritt auf einer Party in Alan Hollinghursts Booker Prize-Winning The Line of Beauty. Hollinghurst der Protagonist, Nick Guest, erhöht durch das Kokain hat er in seinem Hausherrn Toilette, schnaubte findet die eiserne Lady "ziemlich besoffen" auf dem Sofa und bittet sie zu tanzen. Ihr Tory Höflinge beobachten neidisch entsetzt, wie sie "eher sexy" mit unseren schwulen Helden, die Rolling Stones Get Off Of My Cloud Heimdebüt. Den starken Hauch Alkohol auseinander, denkt man die Episode nicht schlecht für ihr Image. Nick selbst ist vielmehr mit ihr getroffen.
Einen späteren Premierminister, Tony Blair, Funktionen in ein ganz wenig schmeichelhafte Cameo-Auftritt in Ian McEwans Samstag. Neurochirurg Henry Perowne besucht die Eröffnung der Tate Modern und Blair in einer der Galerien stößt. Der Ministerpräsident greift Perownes Hand und sagt ihm, wie sehr er die Arbeit bewundert, was, die er tut. "In der Tat haben wir zwei Ihrer Bilder hängen in der Downing Street. Cherie und ich liebe sie." McEwan hat bestätigt, dass dies ein Rekord von seiner eigenen Begegnung mit Blair; Es ist nicht ganz klar, ob dies mehr oder weniger spöttische macht. Sie können mir nicht vorstellen, diese Politiker ein Haar – drehen, aber als er auf seinem Insider-Wissen der Blair-Regierung für seine satirische Porträt einer sklavisch proamerikanischer britischen Premierministers in The Ghost hinzukam, Robert Harris, ein Anflug von Angst gestand. "Der Tag scheint dies könnte eine Klageschrift durch die Tür kommen. Aber ich würde bezweifeln es, ihn zu kennen."
Wenn Sie den Charakter anerkennen, bestätigen Sie die Wahrhaftigkeit der Charakterisierung. Ein äußerst gelungenes Beispiel war die römische À Clef Grundfarben "von Anonymous" (schließlich entlarvt als politischer Journalist Joe Klein). Die zentrale Figur, ein Demokrat Kämpfer für den Vorsitz namens Jack Stanton – mit grenzenlosen Charme und eine Aufzeichnung der außereheliche Liebschaften – ist eindeutig Bill Clinton. Seine stählerne Frau Susan ist Hillary. Und so weiter. Der Roman aussieht, als wäre es eine innere berücksichtigt die Clintons unbarmherzigen (und erfolgreich) versucht zu Reputationsschäden zu begrenzen und verbergen ihre ehelichen Zwietracht. Aber es ist inoffiziell ein Kompliment auch für der Erzähler, einem jungen politischen Berater nicht umhin Stantons Charme erliegen. Lieber Arthur Dreyfuss, der junge Mechaniker, die zu Beginn des Delacourts Romans durch eine Vision in die Tür seiner Werkstatt begeistert ist: "Devant Lui Se Tenait Scarlett Johansson... " ("Vor ihm stand, Scarlett Johansson").
In der Comic-Literatur scheint der Trick der vorgibt, eine reale Person unter einem fiktiven Namen verschleiern oft auch ein Kompliment an den lebendigen Charakter der Person bestimmt. David Lodge Campus Romane Changing Places und Small World war der Turbo-aufgeladenen amerikanische literarische Professor Morris Zapp für alle Mitglieder von seinem Beruf als Stanley Fisch (der echte Name irgendwie unwahrscheinlicher als die fiktive) erkennbar. Fisch purveyed Literaturtheorie, begeisterte Schüler und eingeschüchtert, britische Wissenschaftler in den 1970er Jahren und 80er Jahren und Lodge Roman half, um seine intellektuelle Berühmtheit zu festigen. Wie Michael Heseltine halten satirische Karikaturen von sich selbst an seinen Wänden umrahmt, anerkannt Fisch, dass die Fiktionalisierung aber gut für sein internationales Ansehen nichts.
Die Identifizierung der Zapp als Fisch war eine Minderheit der Leser zur Verfügung, und nicht unbedingt erforderlich, die Freude an dem Roman. Ähnlich, aber ernster, du musst nicht Maria Tambini, der Protagonist des Andrew O'Hagans Persönlichkeit zu identifizieren, die junge Sängerin Lena Zavaroni, der berühmt wurde, als sie Opportunity Knocks gewann im Alter von 13 Jahren. Einige der Fakten ihre Biographien sind identisch, aber einige sind nicht. Ein einleitendes Hinweis für den Leser sagt, dass der Roman "eine Beziehung auf das Leben von mehreren Toten Künstler trägt". Als ob aus taktvoll Verschleierung eine Tugend zu machen, der Romancier lädt uns ein, parallelen finden, aber diese werden nicht bestätigt.
Diese "echten Menschen", die am häufigsten gemacht sind, leiden durch ihr Aussehen in Romanen sind sicherlich die wenigsten bekannt, und die wenigsten in der Lage, sich – einmal nächste und einstige liebste diese Romanciers zu verteidigen, die immer ihr Privatleben für den Stoff, aus dem ihre Fiktion überfallen haben. In McEwans süßen Zahn der Protagonist, Serena, hat eine Affäre mit einem Schriftsteller und der Gedanke, dass er unser Liebesspiel für die zukünftige Nutzung, dass er geistige Notizen machte leise Aufnahme kann nicht "verbannen". Der Roman legt nahe, dass es eine kluge Sorge. Einige Schriftsteller scheinen nur so funktionieren. Der große amerikanische Schriftsteller Saul Bellow fünfmal verheiratet und geschieden vier: jeder seiner ehelichen Pannen scheint das Material für die eine oder andere seiner Romane zur Verfügung gestellt haben, und nicht eines der Porträts aus dem Leben könnte man sagen, großmütig zu sein.
Die Liste der nicht-Promis verletzt durch, die sich in Romanen muss eine sehr lange, aber sie hatten keine Marken, zu verteidigen. Ohne Zweifel viele ein Romancier Verstand ist, als Philip Roth – wer selbst hat seine Romane mit echten Menschen, berühmte gefüllt und nicht – es ausdrückt: "ein großer opportunistische Maul". Schriftsteller sind opportunistische Kreaturen, und vielleicht sollten wir ein wenig misstrauisch Delacourts Reaktion auf die Kommunikation von Johansson Anwalt: "Ich dachte, sie könnte senden Sie mir Blumen, wie es eine Liebeserklärung an ihr war, aber sie nicht verstanden." In der reichlichen Danksagungen an den Roman bietet er ihr eine bessere Rolle als die eine Prozesspartei. He Danke, zusammen mit seiner Frau und Familie, "la Muse Qui Se Reconnaîtra" – die Muse, wer erkennt sich selbst. Der Schauspieler hat vielerorts gehandelt; Was könnte besser als die einer Muse.