Wales' Sam Warburton, nach dem Sieg gegen Südafrika sagt: "Wir können auf kick"

• "Das ist Seite an Seite mit besten Leistungen, die ich habe"
• Warren Gatland beobachten konnte angespannte Finale nur auf einem Fernsehgerät einstellen

Warren Gatland bringen könnte nicht sich um die letzten Minuten von seiner Wales Seite Wahrzeichen 12-6 Südafrika gewinnen zu sehen. Leigh Halfpenny Strafen brachte einen ersten Sieg über Südafrika, Australien oder Neuseeland seit November 2008 Beendigung einer unerwünschten laufen von Niederlagen zu den drei südlichen Hemisphäre-Riesen der Welt Rugby.

Fragte, wie er sich gefühlt wie die Uhr in Cardiff lief, Gatland sagte: "dasselbe, was ich bei anderen Gelegenheiten – das Gefühl habe sie nicht machen es einfach auf den Wagen, ich sage Ihnen, dass. Die letzten paar Minuten konnte ich nicht sehen. Ich beobachtete sie nur in der Box auf den Fernseher, aufstehen. ”

Nachdenken über des Kapitäns Sam Warburton vor dem Spiel Nachricht, Gatland hinzugefügt: "Ich glaube nicht, es ist eine Erleichterung. Sam machte einen guten Punkt vor dem Spiel, dem es ein Fall von nicht 'ob', sondern 'wann' es im Begriff war zu geschehen. Wir haben heute diesen Sieg verdient. Im Hinblick auf die Erleichterung und den Druck, die Leute reden, gedeihen Sie auf, dass auf dieser Ebene. Das ist, worum es geht.

"Der Herbst-Serie ist über das spielen die besten der Welt." Es gibt kein Wettbewerb Punkte auf dem Spiel. Für uns geht es um Six Nations und die Vorbereitung dafür. Wir haben versucht, in dieser Kampagne zu kommunizieren, die wir betrachten diese Spiele als WM-Camps in Bezug auf die Vorbereitung für das nächste Jahr.

"Das ist der Schwerpunkt, den wir je hatten und wir freuen uns sehr mit wie die gesamte Herbst-Kampagne durchsickerte. Wir haben die drei besten Teams in der Welt bis zum Schluss gedrängt. In beiden spielen wir waren führende aber konnte nicht ausklingen. "Heute wir haben es ein bisschen schwer für uns wieder, aber wir haben verdient zu gewinnen."

Wales Triumph war erst ihre zweite in 30 Versuche gegen die Springboks, und das erste Mal für 15 Jahre, wie sie vom verlieren, die Weltmeister, New Zealand, am vergangenen Wochenende erholte sich. Er sendet sie in Februar des sechs-Nationen-Auftakt gegen England vertrauensvoll nachgefüllt, während sie auch einen kleinen psychologischen Vorteil vor eine mögliche World Cup Viertelfinal-Termin mit Südafrika kommenden Oktober gewonnen.

Warburton genossen den Moment BBC1 zu sagen: "Es ist erstaunlich. Ich sagte schon, ich wünschte, die Leute die Mühe sehen konnten, die wir in den letzten fünf Wochen gesetzt haben. Wir haben dem Aufstehen um sechs Uhr morgens und Höhentraining und allerhand zu tun, wir waren so verzweifelt, diesen Sieg zu bekommen. Sie bekommen, was Sie in setzen, und das war hier der Fall.

"Es ist großartig. Wir waren verzweifelt, dies so lange tun, und wir haben an die Tür klopft seit Ewigkeiten. Ich bin seit 2009 in der Einrichtung und wir haben das noch nicht erreicht. Das ist richtig bis es mit den besten Leistungen habe ich im Wales Trikot und hoffentlich kann das Team auf dieser fortan kick."

Die Springboks Trainer, Heyneke Meyer war philosophisch in Niederlage aber links, um eine "ziemlich besorgniserregend" Kniescheibe Schädigung seines Kapitäns, Jean de Villiers zu beklagen.

"Natürlich ist es sehr enttäuschend,", sagte Meyer. "Wir wussten, dass unser Charakter und Tiefe würde getestet, so dass wir wussten, dass es hart werden wollte." Ich dachte nur, es gab zu viele Fehler und es gab zwei große Wendepunkte. In der Regel in den letzten 20 Minuten das Spiel öffnet sich und wir spielen einige unserer besten Rugby und in den beiden vorherigen spielen, Wales haben es in den letzten 10 Minuten verloren. Als Jean verletzt habe, war es einen großen Rückschlag. Nicht nur, weil er unser Kapitän aber es dauerte etwa sieben oder acht Minuten, um ihn aus dem Gebiet und wir verloren unsere Kontinuität."