War George Osborne zu Skifahren gehen falsch?

Am vergangenen Wochenende, das die Kanzlerin kritisiert wurde, für einen Urlaub in einem Plüsch Skigebiet inmitten von Budgetkürzungen und Steuern steigt. Rachel Johnson und Carole Cadwalladr kommen zu Wort

Rachel Johnson, Editor der Lady

Die Idee, dass die Kanzlerin einen de-luxe Ski Break de Famille 1 nehmen sollte. kurz vor dem Aufbocken MwSt und 2. Zeitpunkt der Kürzungen ist eine Chippy Fantasie. Natürlich sollte er, und ich werde in einer Minute darauf zurückkommen, aber zuerst muss ich die ganze Angelegenheit zu klopfen, dass seinen Skiurlaub 11.000 Pfund auf den Kopf Kosten. Es könnte getan haben hätte George, Frances plus zwei Kinder ein großes Chalet mit warmes und kaltes fließendes Chalet Mädchen, Outdoor-Whirlpool, beheizten Skischuh-Zimmer und Privatkoch. Aber sie tat es nicht. Sie blieben mit ihren Kumpels Caspar und Kate Rock, haben eine Wohnung in Klosters. Also nach meiner Rechnung, deren Aufwand vom Resort entfernt wurde, ski-Verleih und Pässe und Mittagessen auf der Piste unterwegs. Zugegeben, all das kommt jetzt des Preis für ein kleines Auto aber nicht elf Grand. Aber selbst wenn es war elf Grand... Ihr Punkt ist? Es ist sein Geld, seine freie Zeit und sein Geschäft. Nicht bei uns. Und die Kanzlerin sieht eigentlich ziemlich sportlich in seine schwarze Hose und Anorak Combo. Gebe es zu. Du bist nur eifersüchtig – und so ist jeder andere. Das ist Lifestyle pur Neid, keine Geschichte.

Carole Cadwalladr

Nun, hatte natürlich George reiche Freunde zu bleiben. Ich bezweifle nicht, dass für einen Moment. Denn warum Urlaub anders als alles andere im Leben wäre? Oder, um mit Withnail & I, sehr teuer, für diejenigen, die nicht leisten können, und wer kann kostenlos. Ich bin ziemlich sicher, dass dieser Urlaub bekam er die gleiche Weise hat er alles in seinem Leben: Verbindungen. Aber das ist nicht wirklich das Problem? Das Problem ist, dass als der Kanzler des Finanzministeriums, die derzeit über einen Sparhaushalt der nordkoreanischen Stil Proportionen Vorsitz ist, es nur zwei mögliche Gründe scheint, er könnte seine Winter-Hols in der nobelsten Ski-Resort in Europa zu haben: 1. er ist nicht sehr hell, oder 2. er wirklich keinen Dreck um die kleinen Leute , tut er das? Mein Verdacht ist, dass es beides ist. Ich meine, ehrlich – wir hatten 10 Jahre von Blair. Wir sind alle Meister Theoretiker auf die Semiotik von Politikern und ihren Urlaub. Nur ein politisch naiv schwachsinnige nun Ski fahren würde. Oder jemand, der ihre Beziehung zu den Massen auf Zar Nicholas II Modellierung ist. Ich liebe die Idee, die wir alle in diesem zusammen, aber sind. Ha ha! Machen Sie mir ein Glühwein, George. Und 61 Millionen Landsleute haben die gleichen.

Rachel Leuchtet! Sie scheinen die viel bewunderten Fotografien des weißen Hauses Mitarbeitern mit Präsident Obama Surfbretter aus Air Force One nach seinem zweiwöchigen Urlaub in Hawaii verpasst haben. Es ist OK für den Präsidenten der freien Welt gehen awol & aloha, aber nicht "OK" für George bei Freunden (nicht Verbindungen: Freunde) in der Toten zone zwischen Weihnachten und Neujahr, da es unempfindlich ist? Komm schon. Sind Sie wirklich sagen, dass Politiker nicht Dinge in ihrem persönlichen Leben und die Zeit einfach um eine kurze Flut schlechte Publicity zu vermeiden an einem langsamen Nachrichten Tag tun sollte? Wenn Sie sind, ist die Kehrseite, dass, dass die Menschen im öffentlichen Leben mache nur Sachen, die sie gut aussehen lässt. Ich denke, das ist scheinheilig. Die Öffentlichkeit lieber viel Politiker, die vor allem Scheiße sind, Sie selbst zu sein. Sie bevorzugen, unter dem Stein zu sehen. Es ist weit besser, dass unsere Herrscher tun was sie wollen (OK, was ihre Frauen erzähle) und nehmen die Folgen wie ein Mann, anstatt zu leben wetly an einige Regeln diktiert durch Furcht vor einer Überschrift, Daily Mail . Und du irrst dich über Klosters. Habe Sie nicht? Es ist nicht Nobel. Sie sind es nicht verwirrend, mit St Mo oder Verbier, bist du? Klosters ist altes Geld. Jeder geht früh zu Bett. Es hat eine Diskothek, wo ein Alter Mann in Lederhose ein Alphorn spielt.

Carole Ich liebe die Idee, dass George mannhaft zu seiner rechten, überteuerten heißen Schokolade in einer Waldschlucht Schweizer Dorf gegen den steifen Widerstand zu trinken besteht die Tagespost. Aber die Sache ist, dass selbst in Georgs kühnsten Träumen, dass er nicht der Führer der freien Welt. Er nicht hatte seinen Weg kämpfen, bis aus dem Ghetto. Er ist der stark beworbenen Sohn eines Millionärs, die noch nie in seinem Leben einen richtigen Job hatte und während ich Ihren Standpunkt zu schätzen wissen, dass eine eklatante nicht-Give-a-Scheiße Scheiße ist besser als ein liegender, unehrlich, es sagt mir nur, dass hier ein Mann, der noch nicht herausfinden kann, wie die Boulevardpresse funktioniert, geschweige denn master ist die Komplexität der britischen Wirtschaft. Und wie auch immer, Surfen ist keine reiche Person Sport, es ist nur Sport. Skifahren in Klosters, während die öffentliche Hand, auf der anderen Seite verbrennt ist das kulturelle Äquivalent einen Mist auf einen großen Haufen Geld nehmen und es dann in den Gesichtern der Menschen winken. Es ist mir eingefallen, dass er tatsächlich seine öffentlichen Persona auf Marie Antoinette Modellierung könnte...

Rachel Nun bewegen Sie die Torpfosten. Ich dachte, das Problem hier die krassen Beleidigung war Georges Skiurlaub den hart arbeitenden Familien Großbritanniens, zu vertreten, die alle mit höheren Kosten für Lebensmittel und der Mehrwertsteuer, Müll nicht abgeholte in Straßen, Schweinegrippe, die Kürzungen bei den öffentlichen Sektor und eine ganze Litanei von Polly Toynbee-Ish Beschwerden beginnen mit der Drohung, Sure Start zu kämpfen haben. Und jetzt – Überraschung – ich lerne, dass es nicht den Skiurlaub in Klosters, die Sie wirklich zum Einspruch sind. Was Sie zum Objekt ist George Osborne, Baronet-zusein. Sie sind den Mann, nicht den Ball spielen. Durch ad hominem gehen haben Sie Ihren Fall tödlich untergraben. Er kann sein Reich und buchstäblich berechtigt, aber auch seine härtesten Gegner erkennen, dass George ist ein kluger Politiker seidenen Genies und kalten Befehl von seiner kurzen, weshalb er mit Wintersport zu jeder Zeit des Jahres, ehrlich gesagt durchkommen kann. Und jetzt alle, die mit Ihnen einig, dass es ein bisschen off für die Bundeskanzlerin zu verkünden "Wir sind alle in diesem zusammen" vor Hieb Arbeitsplätze im öffentlichen Sektor, Wandern Mehrwertsteuer auf 20 % und dann geht es nach der Schweiz für eine Woche Schussfahrt fröhlich alpine Pisten hinunter heimlich mit mir übereinstimmt. Wir sehen Sie uns in Klosters nächsten Yah. Die erste Runde der Glühwein auf Sie.

Carole Du irrst dich. Wenn Alan Johnson Kanzler war und war derzeit sich in St. Moritz mit Tara Palmer-T und ein Bernhardiner Fußfesseln würde ich genau das gleiche sagen. ABER natürlich es Aufmerksamkeit auf die traurige Tatsache, das Herzstück aller ist dies. Menschen mit Geld, Familie, Verbindungen, einem massiven Haus in Notting Hill, Erben, werden aus diesem schönen herauskommen. Es sind diejenigen, die beabsichtigen, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, die drei Zahlen Schecks von Rücknahme, die zufällig kein Baronet zur Verfügung, um ihnen aus der Patsche helfen, die wird nicht. Das sind kalte, harte Zeiten. Und wer den 1980er-Jahren erinnern kann, wer gesehen hat, Freunden oder der Familie, die ihren Arbeitsplatz verlieren, irgendwo außerhalb der West-London-Gloucestershire-Achse, der ein Herz hat gelebt hat, weiß das. George Osborne ist der Blechmann. Unempfindlich gegen alle menschlichen Emotionen. Adrenalinstoß bergab auf dem Blatt Eis ist eine brillante Einkapselung von seiner Führung des Finanzministeriums so weit. Wie auch immer. Vielen Dank für die Einladung. Würde gerne nach Klosters im nächsten Jahr kommen. Das ist wie es funktioniert? Das Reich, was? Wie toll. Cant wait to Caspar und Kate treffen!