Warum Großbritannien für ein Spiel in Shameless gefallen ist

James McAvoy und Anne-Marie Duff sind Großbritanniens neue goldene Handeln paar, Kampf gegen alles vom klassischen Theater, Action-Filme. Aber sie sind nur ungern Stars, die gerne aus dem Rampenlicht Leben

Standards wurden festgesetzt, wenn es um goldene Paare von Bühne und Leinwand kommt. Halbes Jahrhundert her, dass Elizabeth Taylor und Richard Burton trafen sich am Set von Cleopatra, dann der teuerste Film aller Zeiten, war die starke persönliche Chemie sofort klar. Infolgedessen ist die Liebe der beiden Briten geboren Stars jetzt fast sagenumwobenen wie die Geschichte von Antonius und Kleopatra selbst.

Seit den 1960er Jahren gab es gelegentliche Herausforderungen, von Kenneth Branagh und Emma Thompson, vielleicht, um den Titel des britischen premiere Theater Partner. Aber ruhig, sogar widerwillig, da sie es nicht wünschen, eine talentierte neue Paarung hat einen Anspruch abgesteckt: Anne-Marie Duff und ihr Mann James McAvoy.

Ihren Bildschirm Union beinhaltete nicht brüniert ägyptischen Lastkähne und einer Besetzung von Tausenden. Stattdessen fand sie in einer Küche in der fiktiven Chatsworth Sozialsiedlung, wo sie als unwahrscheinlich Liebhaber Fiona und Steve in Channel 4 Shameless, leidenschaftlichen Liebe für die Fernsehkameras gegen eine Resopal Arbeitsplatte gemacht.

Dieses Wochenende scheint diese improvisierte Kopplung in der fernen Vergangenheit McAvoy als Macbeth auf der Londoner Bühne, während eines seiner drei neue Sterne Filme eröffnet in Kinos in ganz Großbritannien und Duff bereitet als Nina in Eugene O'Neills Strange Interlude am Nationaltheater angezeigt werden.

Duff behauptet immer noch, war die Küche Szene keinen Spaß zu schießen, obwohl sie McAvoy mochte. "Es ist wie Sumo-ringen in Slips vor einer Gruppe von fremden," hat sie behauptet.

Für Emma Burge, brachte die beiden zusammen als Produzent der ersten Serie von Shamelessist die Erinnerung an beobachtete sie in den frühen Tagen arbeiten gern. "Es war eine sehr süße Art von Funken und ein ziemlich nett, aber leicht aufgeladene Gefühl über den Ort", erinnert sie sich an diesem Wochenende.

Duff ist zurück nach Chatsworth Mai dieses Jahres in der abschließenden Episode von Shameless verabschieden. Es ist etwas, was sie immer, dass sie tun würde, für eine Show, die ihren Namen gemacht und brachte ihr eine Bafta-Nominierung gesagt durch Gießen, 33, als ein 20-jährige gezwungen Fürsorge für ihre jungen Geschwister im Alter. "Wir dachten, es war eine dunkle Drama und nicht die Komödie überhaupt. Aus irgendeinem seltsamen Grund schnupperte niemand von uns das herauszufinden. Ich dachte es war brillant und clever, aber wir waren alle wie Pioniere. Wir wussten nicht wirklich, was wir taten da gab es nichts vergleichbar mit es, "sie hat gesagt, der Drehbuchautor Paul Abbott Schöpfung.

Duff hatte bereits auf der Bühne gegenüber Helen Mirren in Geschichten gesammelt, Kommissionierung bis eine Nominierung Olivier erschienen. Burge, sagte: "Ich hatte sie in einem Theaterstück mit Mirren gesehen und ich erinnerte mich an diese sehr jung aussehende Person."_FITTED Ihr Agent erzählte mir dann, dass Anne-Marie ein wenig älter war als sie sah. Und da wir unsere Fiona ein Alter auf ihr aufgrund der Verantwortung, bringen Sie eine Familie haben wollte, wir wollten sie sehen. Wir fielen alle völlig verliebt in die Idee, sie als unsere Familie Surrogat Mutter."

Seit sie und McAvoy gefeierte Show im Jahr 2005 verlassen haben ihre Karriere unglaubliche Gewicht, Substanz und Vielfalt gewonnen. McAvoy es physisch strengen Macbeth in den Trafalgar Studios wurde viel bewunderten in diesem Frühjahr und am vergangenen Freitag seine neue Thriller, Willkommen zum Durchschlag, Mark Strong, Co-starring erschien. Als nächstes ist Dreck, basierend auf dem Roman von Irvine Welsh, dann kommt Danny Boyles Trance. Und am Samstag spielte er neben Benedict Cumberbatch in Radio 4 Produktion von Gaimans Neverwhere, ursprünglich als eine BBC TV-Serie, die Darsteller Gary Bakewell 1996 gedreht.

"Ich bin wirklich begeistert von geschehen," sagte Burge, "aber nicht im entferntesten überrascht, weil sie unglaubliche Kapazität haben. Beide haben eine Kern-Energie und sehr schnellen Verstand und sie sind mühelos in der Lage, die conditio humana zusammenzufassen."

Trotz ihres Erfolges weiter das Paar in einem Nord-Londoner Wohnung mit ihrem Sohn, Brendan, Leben, die im Jahr 2010 geboren und nach Duffs Vater benannt wurde. Weder in der Gegend aufgewachsen. McAvoy, 33, ist Glaswegian und 42-j hrige Duff, irischer Abstammung ist, wuchs in Hayes, Middlesex, die Tochter eines Malers und Dekorateur und einer Mutter, Maria, die in einem Schuhgeschäft gearbeitet. Freunde sagen, sie mögen den Bereich und nicht in Hollywood Vollzeit leben.

Duff konzentriert sich auf Theaterarbeit seit Shameless, mit Triumphe als Str. Joan am National Theatre und in Rattigans Ursache Célèbre, aber sie kam zurück, um TV-Drama letztes Jahr eine beunruhigende Cameo-Leistung in der BBC Parade Ende zu geben und war eine Hälfte eines hervorragenden Aufführungen neben Olivia Colman in Jimmy McGoverns beschuldigt.

McAvoy und Duff haben Gesichter, die Jugendlichen Unschuld empfehlen etwas, was die Feinheit und das Teilespektrum macht sie spielen das unerwartete. Obwohl McAvoy sich schnell auf dem Bildschirm in Buße und The Last King of Scotland unterscheiden, er ist jetzt auch ein Hollywood-Action-Held, Darsteller gesucht und als ein junger Charles Xavier in X-Men: First Class. Seinem Freund James Corden hat zustimmend die Art und Weise zur Kenntnis genommen, die McAvoy seine Arbeit zwischen Massenunterhaltung und independent-Kinos gleicht. "Sie in seiner Karriere sehen können, gibt es ein Gefühl von"one for me", dann für sie, ein Projekt, das Gesamtbild bei Laune zu halten, Wanted, oder X-Men, und dann eine, die Seele zu ernähren," sagte er.

Doch McAvoy ist auch gerne auf ein gemütlicher Persona zu versuchen: die Animation Arthur Christmaszum Ausdruck zu bringen, spielt der Faun Herr Tumnus in der Löwe, die Hexe und die Garderobe, trägt die Olympische Fackel durch Glasgow oder tut ein bisschen Red Nose posiert.

Burge will für die große Leinwand Blockbuster-Teile zu sprechen. "Eine Aktion wirklich abziehen Film ist eine unglaubliche Geschicklichkeit und ich glaube nicht, dass Leute erkennen, dass," sagte sie. Ob eine leichte Figur Aktion oder Gewalt auf dem Bildschirm, glaubwürdig machen kann ist es aufgrund seiner Vitalität, sie vermutet. "Kam er auf die Shameless , am set zum ersten Mal, das er diese erstaunliche physische Präsenz hatte, ich erinnere mich."

Das Paar haben geschworen, nicht über einander öffentlich zu sprechen, aber McAvoy macht es offensichtlich, dass er, dass seine Frau hat das wahre Geschenk für Theater – eine Fähigkeit denkt, völlig zu begehen. Regisseur Howard Davies entdeckt die gleiche verlassenen Qualität einmal sagen: "sie wirft sich an stellen, als ob sich Blutergüsse auf sie."

Trotz seiner Film-Sterne-Status schlägt McAvoy, es Bühnen-Performance, was er bevorzugt. Film, er hat argumentiert, bedeutet immer, dass "die Welt durch die Zeit, die das Publikum es sieht verändert haben wird". Er liebt der Unmittelbarkeit des Theaters und der Tatsache, "Sie erzählen eine Geschichte von Anfang bis Ende und nie aufhören".

Seine Macbeth für Regisseur Jamie Lloyd wurde für seine umfassenden Angriff auf die Erwartungen des Publikums gelobt. "James es Instinkt ist, dass er sich hinein 100 % jedes Mal werfen werden wir es tun." Es ist keine Sockelleisten an den Rändern", sagte Lloyd vor kurzem.

McAvoy bringt es deutlicher. "Ich bin ein sehr shouty Macbeth." Sie wissen, du hast das Publikum dort und können alles tun, um ihnen unangenehm machen. "Wir machen es mit Absicht."

Seine aufrichtige Darstellung des ehrgeizigen schottischen Königs hat die Zahl der Verletzungen, die im Vorfeld niedergeschlagen. "Wir haben Schnitten und blauen Flecken überall und wir sind bei der Physio ein paar Mal pro Woche," hat er gezeigt, zuzugeben, dass es ein Kampf bis zum Ende April durchkommen, wenn die Show schließt, sein wird.

Er wuchs in Drumchapel, Glasgow, in der Obhut seiner Großeltern mütterlicherseits und mit seiner Schwester, der Schauspieler Joy McAvoy. Seine Eltern ließen sich scheiden als er sieben und seine Mutter, Elizabeth, eine Krankenschwester, urteilte, dass die Kinder eine stabilere Kindheit dort haben würde. Schauspielschule in Schottland im Jahr 2000 verließ und durch die Zeit, die er in Shameless erschienen, er hatte bereits die Hauptrolle in der 2003 TV-Serie State of Play und aufgereiht wurde um spielen die nerdy führen gegenüberliegenden Rebecca Hall in einem Filmkomödie über ein Quiz-Team.

"Wenn wir gemacht Starter für 10 James war am Anfang seiner Filmkarriere, noch bereits war er ein Naturtalent auf dem Bildschirm", sagte der Produzent des Films Pippa Harris. "Eine seiner großen Stärken ist seine Vielseitigkeit – für uns spielte er ein charmantes, gauche Student, aber er ist genauso glaubwürdig mit einer Pistole in den Punsch willkommen."

McAvoy ist jetzt Hollywood gebundene einmal mehr, dass Das Verschwinden von Eleanor Rigby, ein Filmdrama in zwei, mit Jessica Chastain Teile.

Wohl, können wenn wir Brangelina müssen ihren Nachnamen und McAvoys jüngsten Auftritt in Macbeth, gegeben, vielleicht wir jetzt MacDuff als zusammengesetzte Name für das Paar verabschieden. Und da die Shakespeare Phrase ist eigentlich falsch zitiert und anschießend in der BBC-Produktion von Gaimans Neverwhere dieses Wochenende, wir haben vielleicht Lizenz, nur dieses eine Mal, um zu schreien: "Auflegen, MacDuff!"

• Die in diesem Artikel am 17. März 2013 geändert. Die ursprüngliche Version sagte Anne-Marie Duff sich anschickte, als Racine es Bereniceerscheinen; Letztes Jahr war in der Tat, dass die Produktion.