Warum ist die bolivianische Regierung Behinderte Demonstranten Wasserwerfer einschalten?
Ein lang andauernde Protest über Vorteile resultieren eine plumpe Antwort von der Polizei in Bolivien. Wo wird das enden?
Es ist am Nachmittag auf der zentralen Straße von La Paz, Mariscal Santa Cruz, aber es gibt keinen Verkehr. Ausbreitung auf der anderen Straßenseite sind Menschen, die nichts anderes als Windeln tragen. Hinter ihnen haben drei Reihen der Polizei eine Wand Riot Shields errichtet, die von einer Seite der Straße auf die andere erstreckt.
Auf der Brust in schwarzem Filzstift gekritzelt sind die Worte"Renta Mensual 500BS" (monatliche Vorteil 500Bs). Dies sind Boliviens Behinderung Rechte Aktivisten und ihre Kern-Nachfrage bringt eine monatliche Regierung 500 Bolivianos (ca. £50). Sie sagen, das würde helfen, Menschen mit schweren Behinderungen, mit würde und Unabhängigkeit zu leben. In Bolivien ist 500Bs pro Monat genug, um eine Wohnung zu mieten.
Hinter uns, ein Mini ist ein Protest-Song mit den Worten "El Pueblo Unido Jamás Será Vencido" schmettern (Menschen, vereint, werden niemals besiegt werden). Gelegentlich wird es durch die Schreie der "Qué Queremos? übertönt Renta Mensual! Cuándo Queremos? Ahora!" (Was wollen wir? Monatlichen Leistungen! Wann wollen wir sie? Jetzt!)
Boliviens Behinderung Rechte Aktivisten haben in La Paz seit Ende April lagerten. Nur um die Nord-östlich von Plaza Murillo, wo die gesetzgebende Versammlung Boliviens basiert, haben sie eine Zeltstadt in den Straßen eingerichtet. Polizei haben hohe Metallzäune rund um die Plaza, die Demonstranten verhindern errichtet.
Die Kampagne erstreckt sich wieder Monate. Im März nahm Behinderten Aktivisten auf den Straßen in der zentralen bolivianische Stadt Cochabamba in Einwand gegen das Versagen der Regierung zur Durchsetzung der Gleichberechtigung. Um das Problem zu markieren, sie selbst im Rollstuhl hing an einer Autobahnbrücke ausgesetzt.
Einer der Aktivisten, von der Brücke zu hängen war Rosemary Guarita, der seit seiner Gründung maßgeblich an der Kampagne beteiligt ist. Tuberkulöse Meningitis, ließen sie in einem Rollstuhl in 1992. Sie scheute sich nicht, sich von der Brücke, außer auszusetzen, wenn die Kette bewegt. "Ich hatte Angst, es käme nicht rückgängig gemacht," sagt sie.
Als die Proteste eine positive Antwort von der Regierung aufgefordert gegen, marschierte eine Gruppe von Aktivisten 380km von Cochabamba nach La Paz, eine Reise von mehr als einem Monat.
In La Paz sind regelmäßige Demonstrationen organisiert worden. Die Polizei hat plumpe und beteiligten Wasserwerfern und Tränengas reagiert. "sie uns mit Wasser verputzt", sagt Guarita. Wir "Nachdem wir unsere Rollstühle herausfallen, kann nicht wieder aufstehen. Aber noch, sie hielt uns mit Jets, schießen, brutal, rachsüchtig. "Es war als ob sie Menschen zu ertränken wollte."
Der Finanzminister, Luis Arce, sagte während einer Pressekonferenz April, dass die Regierung nicht den Vorteil gewähren würde argumentieren, dass das Land nicht leisten könnte. Alfredo Rada, Vize-Minister der Regierung Koordinierung mit den sozialen Bewegungen, hallte Arce Kommentare in einem Interview mit Zustand-Radio-Station in diesem Monat.
Aktuelle Gesetzgebung erlaubt jenen eingestuft als stark oder sehr stark behinderte Anspruch 1, 000Bs pro Jahr nutzen. Dies ist 2.70Bs pro Tag – weniger als eine Rückkehr Busfahrkarte. Neben normalen Lebenshaltungskosten müssen Menschen mit Behinderungen oft für wesentliche Elemente für ihre Lebensqualität wie Medikamente und Rollstühle bezahlen.
Einer der Demonstranten in Windeln war Vladimir Tobias Vedia Flores. Er leidet seit ihrer Geburt Krampfanfälle. Er hat auch venöse Geschwüre in den Beinen. "Meine Beine Kosten 700Bs Ultraschalluntersuchung," sagt er. "Ich kann nicht das leisten, weil ich in den Straßen leben. Ich kann nicht einmal Medizin kaufen."
Behinderte Menschen brauchen eine spezielle ID-Karte, Vorteile zu beanspruchen, und die Verfahren zur Gewinnung von Dies ist oft unerschwinglich teuer. Anforderungen wie eine neurologische Untersuchung können Kosten 500Bs. "Familien oft weiß nicht, wie Sie bei der Antragstellung zu umgehen", sagt Horacio Marengo, Koordinator für Behinderungen in Cochabamba Behinderung Unterstützung Kinderhaus Casa de Los Niños.
Im Rahmen des Begutachtungsverfahrens erhalten Menschen einen Prozentsatz, der angibt, wie stark ihre Behinderung. Nur diejenigen mit 50 % oder mehr Anspruch auf der 1, 000Bs jährliche nutzen. Viele behinderte Menschen sagen, dass dieses System nicht genau eine Person Behinderungen.
Marengo glaubt ein 500Bs Monatsnutzen Hülfe Boliviens deaktiviert, aber um Leben zu verändern, sind grundlegende Änderungen erforderlich, vom Gesundheitswesen bis hin zur Aufklärungsarbeit in Schulen. "Therapie ist oft wichtiger als 500Bs," sagt er.
Während die Nachfrage nach 500Bs pro Monat noch nicht erfüllt hat, sagen Aktivisten die Kampagne in Bolivien die Frage der Behindertenrechte in den Mittelpunkt gerückt hat. "Die wirklich große Leistung ist sie bolivianische Gesellschaft geweckt habe," sagt einer der Demonstranten, Leon Galindo Stenutz, dessen Tochter Spina Bifida hat. "Es ist eine Debatte erzeugt. Sie hören Leute auf den Bus zu reden."
Guarita sagt, dass die Begegnung mit anderen behinderten Menschen durch Aktivismus half ihr, ihre Behinderung zu akzeptieren hat. "Davor, fühlte ich mich nutzlos, weil ich dachte, ich wäre der einzige," sagt sie.
Politiker, einschließlich Gesundheitsminister Ariana Campero, Arce und Rada, haben alle gesagt, dass die monatliche Zahlung nicht lebensfähig ist, und die Nachfrage nicht verhandelt wird.
Die Aktivisten sind jedoch fest entschlossen, auf Nachweis zu halten, bis die Regierung verpflichtet sich, ihre Forderung nach monatlichen Leistungen zu diskutieren. Am 6. Juni Industrial Relations Group Central Obrera Boliviana angekündigt, dass es Gespräche zwischen den Demonstranten und der Regierung zu vermitteln versuchen würde. Am 9. Juni wurden von einem betrunkenen Autofahrer auf tragische Weise zwei Demonstranten getötet.
Guarita musste alles verkaufen, was sie besaßen, ihr Krankenhaus bezahlen Rechnungen, aber wenn sie keine Behandlung erhalten hatte, sie würde geblieben in ein Wachkoma. Jetzt ist sie entschlossen, ihr recht anspruchsvoll zu halten. "Gott mir eine Chance auf Leben gegeben hat," sagt sie. "Wenn ich noch für meine Brüder, die nicht kämpfen kann, ist, dass mein Kampf."
Diese Woche konzentrieren wir uns auf die Frage der Behindertenrechte auf der ganzen Welt. Bitte kontaktieren Sie Ihre Erfahrungen, Kommentare und Geschichten; uns eine e-Mail an Globaldevpros mit Behindertenrechte in der Betreff-Zeile, oder fügen Sie Ihre Erfahrungen hier.
Treten Sie unserer community Entwicklung-Profis und Menschenfreunde. Folgen Sie auf Twitter. Nehmen Sie das Gespräch mit dem Hashtag #DisabilityRights