Warum wird Gleichstellung der Geschlechter durch Zahlen niemals messen

Das dritte Millenniums-Entwicklungsziel konzentriert sich auf Prozentsätze aber ignoriert die wirklichen Probleme, wie z. B. Klassenzimmer Geschlechterstereotypen und männliche Dominanz der Politik

Die leitende ideale der Millenniums-Erklärung – Freiheit, Gleichheit, Solidarität, Toleranz, Respekt vor der Natur und geteilte Verantwortung – eine bessere Welt für alle versprochen.

Diese glitzernden ideale wurden durch die Technokraten der Entwicklung der Industrie in Ziele und Vorgaben, die zum größten Teil nicht erfüllte Verpflichtungen bekräftigt verwandelt, und scheinen so weit von heute erreicht wird, wie sie im Jahr 2000.

Kommen so kurz nach der Pekinger Aktionsplattform festgelegten einen Fahrplan für die Gleichstellung der Geschlechter, Jahrtausend-Entwicklung Ziel Nummer drei diente als Umweg und Ablenkung von strukturellen Barrieren zur Gleichstellung der Geschlechter zu erreichen.

Es versorgt eine Prozentsätze-Spiel, in dem die dringende Notwendigkeit zur Verbesserung der Qualität der Bildung und der politischen Vertretung war für beschleunigte Bemühungen, die Zahl der Mädchen und Frauen, die in Schulen und formalen politischen Arenen untergeordnet.

MDG3 wurde mit wenig Rücksicht auf die Bildung des "hidden Curriculum" oder Politik intensiv patriarchalischen Codes und Praktiken befördert. Sexuelle Belästigung, lähmenden Stereotypen in den Lehrplan und Unterricht, Mangel an Möglichkeiten für politische Ausbildung und Sitze in die Orte der Kraft und eine Vielzahl andere Hindernisse begrüßt Frauen wie sie diese Institutionen eingegeben. Das transformative Potential der Bildung bleibt nicht realisierte.

Die Rechte der Frauen-Netzwerken und Koalitionen sind weiterhin zeigen wie eine transformative Agenda aussieht. Aber während der Push-to-erfüllen die numerische Ziele der Millenniums-Entwicklungsziele bekommt Milliarden von Dollar, die Transformationsarbeit Frauenorganisationen ist oft abwesend von Entscheidungs-Tabellen und verhungert der Mittel.

Im Namen der "Gender Equality" die Entwicklung der Industrie hat müde und begrenzende Stereotypen verwurzelt und unberührt die Tiefenstrukturen von Privilegien und macht.

Ordentlich Kategorien, die wirkliche Sorge macht, Ungleichheit oder Unterschied, "Männer und Buben" zu umgehen und "Frauen und Mädchen" ahnte kaum als ein gemeinsames Interesse an Gerechtigkeit. "Frauen und Mädchen" sind wie die verdient Objekte des Empowerment, mit kaum Erwähnung von sich überschneidenden Ungleichheiten oder der Realität der einige Frauen Einsätze bei der Erhaltung Patriarchat in eine homogene Kategorie gruppiert.

Und inmitten all dem Gerede über das Verhalten von Männern und jungen, wir sehen ein enger Fokus auf bessernde Harms und Gefahren, die von lebenden prekären präsentiert lebt im Zuge des Neoliberalismus die strukturelle Gewalt und ein verblüffend Schweigen über die Arbeit, die nötig ist, um herauszufordern und ändern der unverfallbaren macht, die in der Lage, die "patriarchale Dividende" – und ihre Rolle bei der Aufrechterhaltung der strukturellen Ungleichheiten voll ausnutzen.

Es ist Zeit für eine Veränderung.

Es gibt vieles, was die betroffenen mit der Umwandlung Entwicklungsinstitutionen aus den Frames bietet uns die Occupy-Bewegung, Black lebt Materie und eine länderübergreifende sexuelle Rechte Politik lernen können. Alle entführen uns in ein Anliegen mit unserer gemeinsamen Menschlichkeit, ein Anliegen in ein Konzept, das immer mehr in diesen Zeiten ist festgehalten: Hannah Arendts Begriff von "Interesse", die zwischen uns und "schafft die Voraussetzungen für das gegenüber anderen erreichen und versuchen, für sie sichtbar" liegt.

Der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte gibt uns eine Vision von einer Welt, in der Gerechtigkeit. Um diese Vision zu verwirklichen, müssen wir die restriktive Tropen "in Frauen und Mädchen investieren" und "Männer und jungen" hinausgehen und eine Vision von was es bedeutet, Mensch zu sein und gleich zurückfordern.

Wenn die Ziele einer nachhaltigen Entwicklung nichts zu bieten sollen, müssen sie versorgen uns mit Instrumente zur Verwirklichung dieser Vision, anstatt eine weitere Reihe von grob reduzierten Ziele und Kennzahlen, die die realen Hindernisse für eine gerechtere, bessere Welt für Menschen aller Geschlechter unadressierte verlassen.