Warum wurde er ermordet? Brutale Tod des italienischen Schüler in Ägypten verwirrt Experten

Giulio Regeni wurde verbrannt, geschlagen und verstümmelt in einem Mord, der alle Merkmale eines ägyptischen Sicherheitskräfte trägt. Aber ein Monat, nachdem er war letzten gesehenen lebendig, Spekulationen darüber, warum er ins Visier genommen wurde bleibt nur, dass

Giulio Regeni, 28-Year-Old Cambridge Doktorand aus Italien, war auf dem Weg, einen Freund zu sehen, als er seine Wohnung in der Nähe von Behoos u-Bahnstation in Kairo am 25 Januar verließ.

Es war eine angespannte Tag im sonst belebten Viertel am Westufer des Nils, wo Straßenverkäufer billige Kunststoff Sonnenbrillen Habicht, Bücher und Schuhe von Stöhnen Tabellen.

Dieser Tag markiert den fünften Jahrestag des Beginns der ägyptischen Revolution die Hosni Mubarak stürzten, und Spannung war spürbar quer durch die Stadt, nach Wochen der intensiven polizeilichen Tätigkeit abzielen, unrechtmäßig pro-Demokratie-Demonstrationen.

Es war auch der letzte Tag, die Regeni lebend gesehen wurde.

Neun Tage später – und Tage nach der italienischen Außenministerium angekündigt, dass es über seinem mysteriösen Verschwinden besorgt war – Regenis Leiche wurde in einem Graben in der Nähe von einer einsamen Landstraße zwischen Kairo und Alexandria gefunden. Eine Untersuchung seines Körpers in Rom kam zu dem Schluss, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde: er war verbrannt, geschlagen und verstümmelt. Seine Nägel herausgerissen worden war und er litt an gebrochenen Rippen und einer Hirnblutung.

Für Experten, die Ägypten und seine berüchtigten Menschenrechtsbilanz zu studieren, trägt Regenis Mord alle Kennzeichen von eine außergerichtliche Hinrichtungen durch die Staatliche Sicherheitspolizei, die geglaubt werden, um hinter dem Tod von 474 Ägypter allein im Jahr 2015 werden.

Aber Regenis Fall hebt sich inmitten der Katalog der Schrecken: Mord ist das erste Mal eine solche Handlung zu ausländischen akademischen Forscher arbeiten in Kairo, die Art von Person geschehen, die könnte voraussichtlich belästigt oder sogar für seine Arbeit deportiert werden, aber wer würde berücksichtigt wurden physisch durch seinen Pass "geschützt".

Hohe Beamte in Italien haben einen Finger der Schuld in Ägypten nicht direkt hingewiesen. Noch haben sie gescheut, den Vorschlag, den der ägyptische Staat für das Verbrechen zu verantworten muss.

Matteo Renzi, der italienische Ministerpräsident hat gesagt, dass Italien "eine bequeme Wahrheit" nicht zufrieden geben würde. "Weil wir Freunde [Ägypten] sind, wollen wir die wirklich Verantwortlichen, ihre Namen und Familiennamen. Wenn jemand denkt, dass im Namen der politischen Korrektheit, die, den wir für eine lückenhafte Wahrheit absetzen können, Italien wir sind... die Wahrheit für Giulio keine Option oder ein Luxus ", sagte er.

Es ist eine Forderung, die auch von Paolo Gentiloni, der Außenminister gemacht worden ist, die "vollständige und totale Zusammenarbeit seitens der ägyptischen Behörden" bei der Untersuchung gefordert hat. Italien hat ein eigenes Team von Ermittler auf den Fall arbeiten geschickt, aber es gibt Hinweise darauf, dass ihr Zugang begrenzt wurde, einschließlich der Tatsache, dass die Italiener nicht die ursprüngliche Autopsie in Kairo anwesend waren.

In Italien spekulieren Zeitungsberichte warum Regeni, einschließlich Theorien getötet wurde, die die sensible Forschung untersucht haben, die er durchführte, in Gewerkschaften in Ägypten, die Kontakte, die er gemacht hat und auch den Journalismus, die er auf der Seite –, unter Verwendung eines Pseudonyms – für eine kommunistische Zeitung in Italien Il Manifesto genannt, die von der ägyptischen Regierung kritisch war.

Seine Familie bestreitet kategorisch die Anregung in italienischen Presseberichten, die Regeni für italienische Intelligenz gearbeitet haben kann.

Experten bleiben durch die Umstände seines Todes verwechselt. War es das Ergebnis eines bizarren und unvorsichtige Fehler von einem niedrigen Handlanger? War Regeni in einer Zusammenfassung von Menschen gefangen, die in der Regel misstrauisch betrachtet wurden? Oder war er gezielt? Und wenn ja, warum?

Raffaele Marchetti, Professor für internationale Beziehungen der Universität Luiss in Rom, sagte die Details, die so fernen Punkt offensichtlich auf die Einbeziehung der Intelligenz oder Sicherheitsdienste, entstanden sind, sondern, dass es schwer war zu verstehen, warum ein italienischer Staatsbürger ausgerichtet sein würde, angesichts des Aufruhrs, den es offensichtlich führen würde.

Es verweist auf eine "eklatante Fehler" oder sogar mögliche Brüche innerhalb der Sicherheitsdienste unter dem ägyptischen Präsidenten, Abdel Fatah al-Sisi, wer an die macht, die nach dem Jahr 2013 Staatsstreich, der der Muslim-Bruderschaft Mohamed Morsi, demokratisch gewählten Präsidenten des Landes verdrängt gefegt wurde.

Marina Calculli, Fulbright-Stipendiat an der George Washington University, als Forscher in Ägypten und Syrien, gearbeitet hat, sagte, dass ob die Ermordung des ägyptischen Regimes oder nicht durchgeführt wurde, die Regierung noch schuldig sei, "weil dies nicht in einem Kontext geschehen könnte, wenn Sie nicht jeden Tag außergerichtliche Tötungen haben".

"Der Fall von Giulio seltsam weil er tagelang [scheinbar] in Haft war," sagte Calculli. "Es könnte sein, dass irgendwie, er wurde genommen und inhaftiert und gefoltert in dieser Art von Anti-Ausländer, Anti-Forscher Hysterie und vielleicht sie eine Linie überschritten und konnte nicht wieder kommen.

"Sie können nicht nur Ausländer, der gefoltert wurden, loslassen, weil Sie was machst du in Ihren Gefängnissen der Welt aussetzt."

Der Fall einem diplomatischen Problem zwischen beiden Ländern mit tiefen wirtschaftlichen Geschäft geworden, und Verteidigung bindet. Aber es gibt keinen Beweis, dass – neben einigen Rhetorik – Italien ist bereit, Ägypten real unter Druck gesetzt.

Regeni der Leiche wurde gefunden, wie Italiens Minister für wirtschaftliche Entwicklung, Federica Guidi, mit einer Delegation von italienischen Unternehmern, einschließlich die Leiter der italienischen Energieunternehmen in Kairo war. Die Delegation wurde abrupt kurz geschnitten, nach Regeni gefunden wurde.

Die wichtigsten Geschäfts-Verhältnis im Mittelpunkt Italiens staatlich unterstützte Energiekonzern Eni, die im vergangenen Jahr, die Entdeckung des riesigen Gasfeld in Ägypten angekündigt. ENI hat angekündigt einen Entwicklungsplan für die Site, rühmen, dass der Deal helfen würde, seit Jahrzehnten Ägyptens Erdgasnachfrage zu befriedigen.

Vielleicht noch wichtiger ist, würde Italien auf Ägyptens politische Unterstützung im Falle einer möglichen Militärintervention in Libyen verlassen.

Menschen im Inneren des ägyptischen Außenministeriums, die unter der Bedingung der Anonymität sprach beschrieben trotzdem die Italiener ", für Blut... sie einer bestimmten Person benannt und beschämt wollen".

In Italien haben Fragen über das Geschehene fokussiert warum Regeni als Bedrohung gesehen haben kann. Von allen Konten, war er ein begabter junger Mann. Er sprach fünf Sprachen-Italienisch, Englisch, Spanisch, Arabisch und Deutsch – und galt als eine feine Schriftsteller und harter Arbeiter.

"Seine Interessen waren breit: er war so viel ein Experte über den Nahen Osten, wie er auf Lateinamerika war. Auf der menschlichen Ebene war er herzlich, respektvoll, großzügig und freundlich. Seine Fähigkeiten zur Kommunikation machte ihn ein natürliches Diplomat, ein Brückenbauer zwischen den Kulturen", sagte sein Freund Paz Zarate. "Ich dachte immer, dass sein Schicksal war eine bekannte Persönlichkeit, die sein Land stolz gemacht hätte."

Am Tag, den er vermisst, war er angeblich auf dem Weg zu einem Freund namens Gennaro Gervasio, Dozent in der Abteilung für Politikwissenschaft an der britischen Universität in Kairo (BUE), in einem Restaurant in der Nähe von Tahrir-Platz. Gervasio lehnte es ab, mit dem Guardian zu sprechen.

"Jemanden wie ihn, Arabisch sprechen und reden über Fragen wie diese Augenbrauen – stellt sich nicht, dass es sein sollte,", sagte Anwalt Ragia Omran, des ägyptischen Nationalrates für Menschenrechte. "Es ist diese fremdenfeindliche Stimmung, in der wir leben." "Es ist schrecklich, dass Menschen, die zu Besuch kommen auf diese Weise behandeln lassen", fügte sie hinzu, unter Bezugnahme auf ein wachsendes Klima des Verdachts auf ausländische Besucher in Ägypten, was häufig im Vorwurf der Spionage oder schüren Anti-Regierungs-Stimmung.

Eine Quelle an der American University in Kairo benannt drei Menschen, die studiert Arbeitsbeziehungen in Ägypten – ein heikles Thema – und wurden anschließend festgenommen, deportiert oder Wiedereintritt in das Land seit 2011 daran gehindert.

Aktivisten gehängt letzte Woche einen Banner auf dem Campus der AUC. Er sagte: "Giulio Mord ist kein Einzelfall. Die AUC-Blase schützt Sie nicht."

Nach dem Gizeh Staatsanwaltschaft die Untersuchung Regenis Aufenthaltsort begann am 27. Januar, aber nach Hossam Nassar, Assistentin der Gizeh Staatsanwaltschaft, Regenis Wohnung war nicht bis ungefähr fünf Tage nach seinem Körper entdeckt wurde durchsucht.

Die ägyptischen Untersuchung hat bisher beschränkt sich auf Regeni Freunde, in mindestens einem Fall ohne die Anwesenheit eines Rechtsanwalts in Frage zu stellen.

"Die Untersuchung führt mehrere Möglichkeiten, einschließlich kriminelle Tätigkeit oder der Wunsch nach Rache aus persönlichen Gründen, zumal der Italiener viele Beziehungen mit Menschen in der Nähe wo er lebt und wo er studierte hatte," das Innenministerium sagte in einer Erklärung am Mittwoch.

Gizeh Staatsanwaltschaft Ahmed Nagy hatte zuvor gesagt, die Untersuchung auf die Menschen konzentrieren würde, die Regeni in Ägypten kannte. "Die Untersuchungen versuchen immer noch, mit wem er zu tun war, während er hier war, waren seine Freunde, während er hier war zu finden, hätte er persönliche Probleme mit jemand, wer er war letzter Kontakt mit und, die er zuletzt trafen," Nagy sagte.

Solche Untersuchungen zu leben und persönliche Beziehungen des Regeni hinzugefügt, um Spekulationen, dass sein Kontakt mit Aktivisten der Arbeiterbewegung beteiligt machte ihn zu einem Ziel, und auch Druck auf seinen engen Freunden zu vermeiden, sprechen zu den Medien, wahrscheinlich aus Angst um ihre eigene Sicherheit hinzugefügt haben.

Die Ministerium Erklärung keinen Hinweis auf die Einbeziehung der Sicherheit Kräfte als eine Möglichkeit, und Nagy und Nassar, dass klargestellt weder Polizisten noch Sicherheit Beamte werden wahrscheinlich als Verdächtige in Verbindung mit Regenis verschwinden und Mord in Frage gestellt werden.

"Aussagen von Polizisten und Sicherheitskräfte sind gonna happen, aber es ist noch nicht in diesem Stadium noch," Nagy sagte. Während er sagte, dass die Untersuchung folgte führt vom Regeni Freunde, "Es gibt kein Datum, wann die nächste Phase beginnt".

"Die Infragestellung von jedem Polizisten nicht wie vermutet, sondern ihr Wissen und Ihre Anfragen über Regenis Fall sein wird", sagte Nassar. Er lehnte es ab zu kommentieren, ob Regeni unter Beobachtung vor seinem Tod war.

Es wird erwartet, dass die ägyptischen Sicherheitsdienstes werden selbst beauftragt mit der Erstellung einer Liste von Verdächtigen, so dass es noch unwahrscheinlicher, dass einen Polizisten oder Sicherheitsbeamter wird auch im Fall in Frage gestellt werden.

"Die Security Services sind die, wer wird sagen, wer es getan hat" sagte Vize-Minister der Justiz und Forensik Experte Shaaban al-Shamy. "Wir schicken unsere Berichte an die Ermittler, die Ermittler arbeiten durch den Sicherheitsapparat und ihre Untersuchungen zu bestimmen, wer es getan hat. Was wir tun ist im Fall der technischen nachweisen."

Shamy, wie andere Beamte, lehnte es ab, direkt auf Berichte zu reagieren, dass Regeni gefoltert wurde.

"Mord ist anders als andere Verbrechen – ein Dieb hat eine bestimmte Art von zum Beispiel stehlen." Es gibt tausend Möglichkeiten, jemanden zu töten", sagte Shamy, fügte hinzu, dass die Art der Verletzungen nicht verwendet wird, um festzustellen, wer das Verbrechen begangen haben könnte. "Einige der erlittenen Verletzungen konnten zeigen, die Natur des Verbrechens aber konnte nie zeigen, wer es getan hat", sagte er.

Zivilgesellschaftliche Gruppen halten wenig Hoffnung, die eine faire Untersuchung durchgeführt werden. "[Fall] untersucht werden, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass die Regierung eine eigene, verfolgen wird", sagte Hussein Baoumi, der ägyptische Kommission für Rechte und Freiheiten.