Watership Down Beitrag – Rona Munro hält das Fell fliegen

Wassermühle, Newbury
Munros Adaption des klassischen Roman von Richard Adams erfolgt durch eine Besetzung, die beweisen, dass es viel mehr zu spielen Kaninchen als prallt


Rona Munro hat einen langen Weg zurückgelegt, da schrieb sie ihre Anpassung der Bestseller-Roman von Richard Adams vor einem Jahrzehnt. Aber dieses Spiel hat Beine. Und Ohren und Schnurrhaare. Es ist sowohl charmant und stören, die Lockerheit, Schneiden von Grausamkeit.

Es ist schön zu sehen, die Schau der schönen Wassermühle, eingebettet in die Landschaft, die inspiriert von Adams Geschichte über eine Gruppe von Kaninchen, die ihre bedrohten Warren zu fliehen und richten Sie auf ihrer eigenen, nur um in einen Konflikt mit einem anderen Warren auszuführen, die wie ein totalitäres Regime ausgeführt wird. Die Klugheit ist, dass Sie ständig die Menschen unter dem Fell (oder in diesem Fall, Wollmützen und Strickwaren) zu sehen. Adam Penfords Inszenierung ist so frisch und süß wie neuer Morgen Rasen, voller grobe Erfindung und auf der Bühne Foley-Effekte, die den Klang des pfeifenden Windes zu zaubern.

Die Show ist sehr geholfen, durch die Anwesenheit von Edward Bennett als Bösewicht General Woundwort und ein Ensemble aus frisch diplomierten Schauspieler, die beweisen, dass es mehr Kaninchen als prallt zu spielen. Alexander Morris ist überzeugend wie der Cassandra-ähnliche Fiver, deren Visionen der Massenschlachtungen zur Evakuierung von der ursprünglichen Warren führen; James Backway Minen viel aus den skizzenhaft schriftliche Hasel; und Charlotte Bate ist ein Genuss als komisch arrogant Möwe, Kehaar.

Das Drehbuch und die Inszenierung eine erzählerische Klarheit, manchmal fehlt aber gibt es viel zu genießen, da das Fell beginnt zu fliegen.

• In der Wassermühle, Newbury, bis 23 Juli. Abendkasse: 01635 46044.

• Die dieser Artikel wurde am 28. Juni geändert, als die Namen von Adam Penford und James Backway wurden nicht falsch geschrieben.

Verwandte Artikel

Watership Down, ohne die Krallen? Sie sollten nicht die Mühe gemacht haben

Das Original war traumatisch, aber recycelt, keimfreien Remakes von Klassikern der Bildschirm Beigeschmack von zu viel Angst Die neue Watership Down Anpassung, eine vierteilige Version der klassischen Animation über eine Warren anthropomorphischer Kaninch...

Watership Down

Lyric Hammersmith, London So war der Erfolg von Richard Adams Geschichte der kämpfenden Hasen in den späten 1970er Jahren Morels Metzger angezeigten Zeichen auf ihre Fenster zu sagen: "Sie haben das Buch gelesen und den Film gesehen - die Besetzung j...

Die Sprache der Kaninchen von Watership Down half mir, den Sprung ins Englische

Als Deutsch-sprachigen Teenager Richard Adams Buch gab mir Vertrauen – und ich erfuhr wie Sprache funktioniert Watership Down war das erste englische Buch lese ich aus eigenem Antrieb. Ich hatte war 16 und nur Englischlernen "seit sechs Jahren",...

Watership Down Autor Richard Adams: Ich kann einfach nicht tun, Menschen

Watership Down, eine Geschichte, die Richard Adams aus, seine Kinder im Auto, zu erschrecken wurde siebenmal bevor es ein Klassiker wurde abgelehnt. Wie eine neue illustrierte Ausgabe veröffentlicht wurde, erzählt die Autorin Alison Flood warum er liebt K...

Den großen Keramik Throw Down-Beitrag: schöne und faszinierende – ich beobachten konnte, Topf werfen ganztägig

Keramik eignet sich für kindisch, aber unwiderstehlich Anspielungen mindestens ebenso wie Kochen funktioniert, damit diese Bake Off-Abzocke bisher gut sieht. Unterdessen folgt das Geheimnis Leben von vier-jährigen wieder etwas wankelmütig little Tyke...

Überprüfen Sie Lila Downs-mexikanisch-amerikanischen Sängerin begeistert das Publikum mit einer einzigartigen unterhaltsamen show

Royal Festival Hall, LondonDowns ist ein vollendeter Künstler deren drei-Oktaven-Stimmumfang in Liedern der Komödie oder Tragödie scheint, werden sie von Mittelamerika oder Glasgow Die Show beginnt mit Lila Downs – erstrahlt in einem blumigen gelben Kleid...

Dieser Hund Annahme Transformation zeigt die Cutie versteckt unter All das Fell

Sie wissen, wie Ihre Mutter immer sagte Sie nicht, ein Buch nach seinem Einband beurteilen? Nun, sprach sie nicht nur darüber, wie Sie wirklich geekigen Kerl eine Chance anstatt Ihre Zeit, die Tagträume über die Fußball-Spieler geben sollte. Wenn dieses P...

Paddington-Fortsetzung? Das Fell ist sicher!

STUDIOCANAL bestätigt Pläne für einen Nachtrag zu ihrer Box-Office Zerschlagung Anpassung der Michael Bond Bücher Das Studio hinter weltweit Box Office Smash Paddington in Verhandlungen für eine Fortsetzung steht nach der Marmelade-liebende Bär Debüt...

Wie man den Geruch von Erbrochenem aus Ihrem Auto

Das Setup: Ich nahm meine Jungs auf einen ganzen Tag Auto fahren Sie durch die Badlands von Alberta. Viel Geocaching und die Jagd auf Dinosaurier war geplant. Nach nur 30 Minuten auf der Straße mein jüngster hustete und reichte mir das iPad auf dem R...

Exaro die Obessives haben gute Dinge zu tun

Ermittlungsbefugnisse Journalismus ist eine heikle Angelegenheit-wie Panorama Programm über die Affäre Leon Brittan zeigte – aber es hat viel notwendige Offenbarung Es gibt ein paar einfache Punkte bei Panorama versus Exaro Nachrichten zu machen. Pädophil...

Sylvia Patterson: "das berühmte kann ziemlich nervig sein"

Der Musikjournalist frank Memoiren, Chronik ihrer Zeit bei Smash Hits, Details Begegnungen mit Leuten wie Prince und Amy Winehouse... und ein paar Klasse als Nach drei Jahrzehnten pop-Stars zu interviewen ist Sylvia Patterson "zutiefst unangenehm&quo...

Den Beitrag von James spielt Trilogie – beweist historische Seife High Stakes süchtig

Festspielhaus, Adelaide Festival CentreEin Trio von Geschichten aus schottischen Könige Mischung historischer Machtkämpfe mit zeitgenössischen Dialog Die Geschichte des schottischen Adels, ist da durch The James spielt, erzählt eine Geschichte der kleinli...

Das beste Theater für Herbst 2012

Der Fluss, Jez Butterworth Follow-up nach Jerusalem ist eines der Highlights der Saison, der auch Rachael Stirling in Medea und Lucy Prebble der neuen Zusammenarbeit mit Rupert Goold Dieses Haus James Graham hat eine beeindruckende Erfolgsbilanz als Chron...

Diese Woche beste Radio: Krieg Poesie für das Computerzeitalter

Veteran US-Drohne Pilot Lynn Hill Vers bringt nach Hause die unmögliche Aufgabe der Krieg auf einem Computerbildschirm und versuchen, ein normales Leben führen Der am meisten störende Ton der Woche kommt zu Beginn des Lynn Hill: zwanzig - erste Krieg Jahr...