Welchen Preis das Brüsseler Flughafen Foto?

Der wirkliche Test für solche Kultbilder ist, ob sie uns nur Voyeure machen oder uns zum Handeln anspornen

• Warnung: dieser Artikel enthält Grafiken können, die einige Leser beunruhigend finden

Fast jeder Gräueltat bringt ein Bild, das grauen definiert. So ist es mit den Bombenanschlägen in Brüssel. Unter der Überschrift "Was wir befürchtet geschehen ist" veröffentlicht der Guardian ein Foto von einer jungen Frau, betäubt und desorientiert, ihr Gesicht blutverschmiert, ihre nackten Füße, ihr Top geblasen öffnen ihren schwarzen BH und nackten Bauch zeigen. War es eine entsprechende Bild? Kondensieren es, Entsetzen, Schock und leiden?

Diese Frage hallt aber modernen Fotojournalismus: wie die dramatische gegen den Erfüllungsgehilfen; Gewusst wie: das Grauen in einem einzigen Bild zu schildern, ohne Opfer von diesem Horror erniedrigend. Kriegsfotografen stehen vor der gleichen Frage.

Denken Sie an McCullins Porträt eines geschockt Marines in Vietnam oder Nick Ut herzzerreißend Schuss eines vietnamesischen Mädchens, nackt und Weinen, auf der Flucht eines Napalm-Angriffs, der ihre Haut verbrannt und hat zwei ihrer Cousins das Leben gekostet hat. Jedes Foto auf seine eigene Weise definiert die Schrecken des Krieges. Jedes Foto auf das Trauma des Opfers eingedrungen und verwandelte sich das Trauma in ein globales Bild, das auf einem Leben von seinen selbst hat.

Für Kim Phuc, das vietnamesische Mädchen, das Foto geholfen ihr Leben verändern: sie wurde als Botschafter für den Frieden, wird auf der Kim Phuc Foundation erstellt bietet medizinische und psychologische Hilfe für Kinder, die Opfer des Krieges. McCullin der Soldat bleibt eine anonyme, aber eindringliche Symbol. Es ist ein Bild, das sein Schöpfer auch verfolgt, der hat mir einmal gesagt: "manchmal fühlte es sich wie ich mit mir, nicht negative Stücke von Menschenfleisch nach Hause trug. Es ist als ob du trägst das Leid der Menschen, die Sie fotografiert haben."

Mit ihrer eleganten Kleidung und benommen Gesicht im Staub überzogen 29-Year-Old Bank Arbeiter Marcy Grenzen aus den Trümmern des World Trade Centers eingedrungen zu sein schien wie ein Gespenst. Grenzen wurden auch ein öffentliches Symbol – und Sprecher für die Opfer von 9/11 bis zu ihrem Tod letztes Jahr. Doch ihr Gesicht in das bestimmende Bild drückt auch einen Grad der Ungläubigkeit, dass in diesem Moment jemand wählen könnten, um sie zu fotografieren, anstatt eilen, um ihr zu helfen. So ist der unruhig Raum, den auf der Suche nach solchen dramatischen Fotos Fotojournalisten bewohnen.

Im Zeitalter des Smartphones haben wir alle in diesem moralischen Hinterland zu irgendeinem Grad oder ein anderes gestolpert. Der Tod von Neda Agha-Soltan, von einer iranischen Miliz erschossen, als sie aus ihrem Auto in Teheran im Juni 2009 trat wurde am besten sofort und weithin erlebt Tod in der Geschichte als Handy-Kamera-Aufnahmen in Minuten auf der ganzen Welt verbreitet wurde. Welchen Preis ihre Menschenwürde oder das Leiden ihrer Verwandten an dieser wahllosen Exposition von ihrer letzten Sekunden? Im Internet, schreckliche Bilder von Hinrichtungen, sind Enthauptungen und Kreuzigungen von islamischen Sate Dschihadisten durchgeführt für diejenigen bereit, sie zu suchen. Der Horror ist draußen- aber müssen wir es anschauen um es zu verstehen?

Susan Sontag nicht dachte und sprach sich mit Nachdruck gegen extremen Horror in ihrem Buch, in Bezug auf den Schmerz des anderen zu betrachten. "Es ist Schande sowie Schock bei der Betrachtung der Nahaufnahme von einer echten Horror." Vielleicht sind die einzigen Menschen, mit dem Recht auf Bilder des Leidens dieser extreme Ordnung betrachten diejenigen, die etwas tun, könnte um es... zu lindern oder diejenigen, die daraus lernen könnte. Der Rest von uns sind Voyeure, unabhängig davon, ob wir meinen zu sein."

Sind wir Voyeure dann wenn wir uns anschauen – sogar bewundern – solche ikonischen Bilder? Diese Frage klingt lauter wenn es darum geht, Bilder von Kindern. Vielleicht die meisten unvergessliche Bild des letzten Jahres ist auch die meisten unerträglich ergreifend: der Körper eines toten Kindes, Three-Year-Old Alan Kurdi, angespült auf einem Strand am Rande Europas. Das Commonwealth Oberrabbiner, Ephraim Mirvis, sagte es: "denn allzu lange wir diese leidenden Personen im Zusammenhang mit haben als wären sie Menschen, die auf dem Mars Leben. Dank diesem Bild, dass verzweifelt traurig und tragisch, hat es unsere Herzen bewegt... "Es ist ein Bild von dem jungen, die uns zur Besinnung gebracht hat und wir müssen adäquat reagieren."

Was, obwohl, der verzweifelt und verwirrt jungen Frau auf dem Foto nach Brüssel Flughafen Anschlägen? Unbenannt in das ursprüngliche Bild auf der Titelseite dieser Zeitung, hatte sie kein Mitspracherecht in entweder die Einnahme von ihr Foto oder ihre spätere Nutzung. Wir wissen jetzt, dass sie Nidhi Chaphekar, Flight Attendant für Jet Airways, ein indisches Unternehmen, aber, dass ihr wirklich, Retrospektive würde leisten tut? Als ich diese Frage Stelle, dass ich es verstehe, ist irrelevant. In Zeiten turbulenten, ängstlichen, Bild überladen überschreibt die Notwendigkeit, den Horror sehen fast immer die würde der Opfer. Statt Wegsehen, sollten wir irgendwie erfahren, dass die wahre Macht eines solchen Bildes befindet sich in ob es uns zum Handeln von einer Art oder Flauten uns in noch mehr passive Suche provoziert.