Wer geht ins Theater – und wer nicht
Janet Suzman behauptet, dass Theater ist eine weiße Erfindung und nur in der DNA der weißen Menschen (Bericht, 9. Dezember). Das Tricycle Theatre ist meine lokale Theater mitten in einer multikulturellen Umgebung. Wenn es eine irische spielen Theater ist voll von Iren gibt, wenn Schwarz mit schwarzen Schauspielern (z. B. die jüngsten The House, dass stehen nicht spielt) ist es voll von Menschen mit schwarzer Hautfarbe und So weiter. Ich will auch das National Theatre, wo gibt es eine fast ausschließlich weiße (und mittleren Alters) Publikum. Aber ein Spiel wie Elmina Küche von Kwame Kwei-Armah aufsetzen und plötzlich gibt es viele schwarze Menschen im Publikum. Wenn das Thema relevant ist, und gibt es schwarze oder andere Minderheiten ethnischen Schauspieler und Regisseure beteiligt, finden Sie Publikum aus allen Schichten.
Sean Baine
London
• Arbeit in Leicester Schulen mit indisch (Hindu, Moslems, Sikh) Studenten, die Unmittelbarkeit des Theaters präsentiert einige Probleme. Publikum war eine andere Sache. Berücksichtigung der örtlichen Theater Produktionen, zog einige Eltern. Vor Jahren beschäftigt der (damaligen) Haymarket Theatre den Dichter Mahendra Solanki Buchungen aus unserer neuen und wachsenden indischen Bevölkerung mit knappen Ergebnis zu fördern. Ein schönes neues Theater wurde in der Peepul Mitte befindet sich in der "kulturellen Viertel" aufgenommen. Trotzdem zog sogar Tara Kunst und speziell angepasste Produktionen einige Anwohner.
Und so scheint es weiterhin an der neu gebauten Kurve. Janet Suzman Analyse der warum Theater ausfällt, ein breiteres Publikum zu gewinnen kann eine Herausforderung sein, aber nach meiner Erfahrung spricht sicherlich daraus.
Peter Worrall
Leicester
• Als weiße, im mittleren Alter Mann, habe ich immer Drama als ein wertvolles Mittel zur Erhöhung der meine Wertschätzung für unsere vielfältigen Gesellschaft betrachtet. Aber wenn ethnische Minderheiten stark Theater als Kunstform, lassen Sie uns betreffen nicht nur zuzugeben und darüber hinwegkommen. Es gibt viele andere Möglichkeiten, in denen Menschen sich ausdrücken können und versuchen, einander zu verstehen, besser. Und was ist der Sinn des Kärntner Kulturgremiums drohen Sanktionen gegen Theatergruppen, die ausreichend "vielfältig" Arbeit nicht tun, wenn es nicht sehr wahrscheinlich, dass Penner auf Sitze zu setzen? Läuft ein Theater ist hart genug.
Alan Clark
London
• Ich war vor kurzem zu sehen Rudy es Rare Records in Birmingham Rep und fühlte mich wie ich die einzige weiße Person im Publikum war.
Roger Halford
Solihull
• Der springende Punkt nicht, ist ob Menschen mit schwarzer Hautfarbe geht man ins Theater – aber, dass alle britischen Bürger besteuert werden, so dass die Regierung und die Räte können Subventionen in Theater für eine liberale Elite, auf zu gießen, die spielt niemand (unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit) will zu sehen.
Paul Brazier
London
• Als Lehrer habe ich regelmäßig meine sechste Spanten früher – von denen meisten asiatischen waren – in London Theater, Oper und Ballett. Und ermutigen sie, die Kunst zu lieben, wollte ich auch den Mythos, die solche Orte nicht für Leute wie sie waren. Aber ich konnte nicht umhin, zu bemerken, dass auch in Produktionen wie Athol Fugard, John Kani und Winston Ntshona The Island – ein südafrikanischer Theaterstück über Robben Island mit schwarzen Schauspielern – und einer Produktion von Twelfth Night in Indien mit indischen Schauspielern, das Publikum war immer noch überwiegend weiß und Mittelklasse.
Lassen Sie uns mit allen Mitteln der Kommission mehr asiatische, chinesische und afrikanisch-karibischen Theater, aber immer ein vielfältigeres Publikum zu sehen, es ist eine andere Geschichte.
Stan Labovitch
Windsor
• Janet Suzman macht den elementaren Fehler anzunehmen, die was auch immer sie passieren nicht über wissen nicht vorhanden ist. Sie behauptet, dass alle Theater von den alten Griechen kommt. Viele anspruchsvolle Spiele wurden in Sanskrit in Indien aus über 200BC zu 500AD geschrieben und sind in englischer Übersetzung verfügbar. Viele weitere sind vermutlich verloren gegangen.
John Wilson
London
• Ich bin kein Experte auf die Ursprünge des Theaters, aber wenn es nicht frei, unsere Überzeugungen, Gewohnheiten, Ideen und Institutionen kritisch zu prüfen ist, ist er kastriert. Also ist meine Antwort auf Meera Syal zu Fragen, ob einige der asiatischen ethnischen und religiösen Minderheiten, diese kritische Freiheit zu akzeptieren bereit sind. Das erinnert mich an ganz, das Spiel der Vergewaltigung in einem Sikh-Tempel in Birmingham Rep 2004 abgebildet. Gewalttätige Demonstrationen gezwungen, es zu schließen und der Dramatiker flohen in den Untergrund.
In ähnlicher Weise bezweifle ich ernsthaft kritische Drama mit Islam toleriert werden kann. Als künstlerischer Freiheit gefährdet ist, ist es nicht Theater, das hat einen Fall zur Antwort, sondern diejenigen, die nicht in der Lage, Ideen zu unterhalten, die im Widerspruch zu ihren Überzeugungen.
Colin McCulloch
Lesen