Wer hat Natalia Estemirova geschossen?
Aller Wahrscheinlichkeit nach wird niemand jemals vor Gericht für den Mord an einen weiteren russischen Menschenrechtlerin gestellt werden
Es sollte eine kurze Reise gewesen. Am vergangenen Mittwoch, Natalia Estemirova, bekannt für ihre Freunde als Natasha, verlassen ihre Wohnung in der tschetschenischen Hauptstadt Grosny, und auf den Weg zur Bushaltestelle. Es dauerte in der Regel, ihre 15-20 Minuten um zu arbeiten – einen steiniger Weg in eine gemeinsame Nr. 55 Mini-van, unten eine Allee von grünen Hochhäuser, vorbei an riesigen Plakaten des tschetschenischen Warlord Präsidenten Ramzan Kadyrov, und einige der russische Premierminister Vladimir Putin.
Aus diesem Anlass hat sie es geschafft. Wenige hundert Meter hinter dem Eingang ihrer Wohnung 10. Etage – mit Blick auf einen Patch der grasbewachsenen Ödland und einer Baumgruppe schäbig Nussbaum – vier bewaffnete warteten. Sie packte Estemirowa, ihr ein weißes Auto made in Russia Zhiguli gebündelt und fuhr los. Ein Passant Frau die Entführung sah und hörte ihren Schrei heraus.
Es war 08:30. Ihr Entführer in die Richtung von Inguschetien, Tschetscheniens benachbarten Republik geleitet. Wahrscheinlich, nahmen sie die M-29 Autobahn, aber es gibt auch einen grasigen Rücken-Strecke looping an einem Hang. Der Weg ist eine landschaftliche: Er schneidet aber einen dunklen Tunnel von Pappeln; verkaufen Sie auf der Straßen Frauen Melonen aus dem Rücken der LKW. Die Entführer breezed mehreren Checkpoints.
Zwei Stunden später war Estemirova tot. Die Männer hielten ihr Fahrzeug bald nach Kreuzung in Inguschetien. Bis hatte eine Gruppe von islamistischen militanten voraus, eine Regierung-Auto, eröffnete das Feuer überfallen. Estemirovas Entführer können an dieser Stelle in Panik versetzt haben. Sie marschierten sie, die Hände gebunden, abseits der Straße. Und dann schossen sie ihre fünf Mal in den Kopf und Brust – ihr Geld, Reisepass und Personalausweis hinterlassen.
Dies war kein Raub. Stattdessen ihre Freunde glauben, es war etwas anderes: eine abscheuliche, Feigen, sorgfältige, staatlich geförderte Ausführung, offenbar entworfen, um eine abschreckende Warnung an die kleinen, schwindende Anzahl der Aktivisten, die Arbeiten noch in Chechnya, Russland Schurken Republik senden. Letzte Woche fühlte Estemirovas Kollege Oleg Orlov sicherlich keinen Zweifel daran, wer ihr getötet.
Ihr Tod war entsetzlich und vorhersehbar. Sie war die neueste Menschenrechtlerin von internationalem Ruf, in Putins Russland niedergeschossen werden. Im Oktober 2006 ein Attentäter erschossen befreundeter Journalist Anna Politkovskaya, Estemirowa und Mitarbeiter schließen. Politkowskaja war ein häufiger Gast in ihrem bescheidenen Grosny flach. Ein anderer Besucher zu ihrer Wohnung war Stanislav Markelov, 34-Year-Old Rechtsanwalts mit einem schelmischen Sinn für Spaß, mit Estemirova stellvertretend für die tschetschenischen Opfer gearbeitet. Im Februar wurde er im Zentrum von Moskau, einen kurzen Spaziergang vom Kreml erschossen. Mit ihm getötet wurde Anastasia Baburova, freier Journalist für Novaya Gazeta Zeitung. Und dann war es letzte Woche Estemirovas Dreh – das nächste offensichtliche Ziel.
Schon jetzt finde ihre Freunde noch es schwer zu begreifen, ihre Ermordung. "sie war eine tolle und inspirierende Person mit einem obsessiven und unaufhaltsam verlangen nach Gerechtigkeit", sagt ihre Kollegin Tanya Lokshina, von Human Rights Watch in Moskau. "sie war nett und lustig, immer lächelnd, immer gut gekleidet, trotz ihrer kleinen Gehalt, und etwas kokett."
Seit dem Jahr 2000 hatte Estemirowa in Grosny für die russische Menschenrechtsorganisation Memorial gearbeitet. Nach Lokshina wusste sie die Risiken, denen, die Sie ausgeführt wurde. "Nachdem Stas [Markelow] ermordet wurde flog sie nach Moskau für die Beerdigung. Sie und ich saß bis spät in die Nacht über die Situation sprechen. Wir haben uns gefragt: "Wer wird der nächste sein?" Natasha war."
Estemirowa würde nicht von ihrem eigenen Entführung und gewaltsamen Tod überrascht bin, sagt Lokshina. Ein Historiker von Beruf, ihren Job als Gedenkstätte führende Grosny-basierte Aktivist war, zu dokumentieren und publizieren Missbräuche von tschetschenischen Strafverfolgungs- und Sicherheitsbehörden, durchgeführt unter Kadyrow de facto Kontrolle. Durch die Festsetzung von Aufnahme, indem Sie benennen, suchte sie nach einer höheren Wahrheit in einer Region durch Konflikt und moralischen Zusammenbruch zu etablieren.
Jeden Tag würde eine Schlange von Frauen in ihrem Büro, Grosny die wichtigsten Putin Avenue aufdrehen. (Nach Kadyrow die Straße letztes Jahr in gruselige Hommage an Russlands Ministerpräsidenten umbenannt, weigerte sich Estemirowa, sogar darauf, ihre Tochter gehen, Lana, erinnert sich.) Dort würde sie erzählen ihre Geschichten – von Verwandten von Kadyrow Truppen, fehlende Söhne herausgesprungen und kam nie wieder, der Häuser angezündet von maskierten bewaffneten Männern in Uniformen erschossen. Estemirowa würde sofort einen Brief an die örtliche Staatsanwaltschaft abzufeuern.
In einer Zeit, als die Welt hörte Tschetscheniens woes, blieben Estemirowa in Grosny. Sie fuhr fort, außergerichtliche Hinrichtungen, Verschleppungen, Folter und anderen Verbrechen zu markieren. Sie schrieb Berichte für Memorial und Artikel in Novaya Gazeta. Sie arbeitete mit Amnesty International und Human Rights Watch. Sie war eine unschätzbare Informationsquelle für westliche Journalisten, die – in den letzten Jahren – Tschetschenien mit peinlichen Seltenheit besuchten.
Zwangsläufig führte dies zu Konfrontation mit Kadyrow, Tschetscheniens thuggish Zar. Ein ehemaliger Rebell stellte sich Loyalisten, Kadyrow hat seinen eigenen Kreml genehmigte Mini-stalinistische Regime in der islamischen Republik – die Szene von zwei Moskau Kriege von 1994 bis 1996 und 1999 bis 2004 Pionierarbeit geleistet. So zahlreich sind seine Porträts, Fahrt durch Tschetschenien fühlt sich ein bisschen wie eine Reise durch eine riesige Version des Kadyrow Familien-Fotoalbum.
Kritiker bestätigen, dass Kadyrow spektakulären Rekonstruktion der Republik, mit viel des Krieges zerschlagen Grosny umgebaut geleitet hat. Zur gleichen Zeit machte er Tschetschenien in einer gesetzlosen persönliche Lehen. Seine gewaltsame Taktiken – verkleidet als Anti-Terror-Operationen – nicht nur gegen die unbekannte Anzahl von islamistischen Rebellen in Tschetscheniens Wälder und Berge noch verschanzt verwendet werden, sondern sind auch gegen die breiteren, erschrocken, unschuldige Zivilbevölkerung beschäftigt.
Im Vorfeld ihrer Ermordung erhielt Estemirova Bedrohungen von älteren Adjutanten von Kadyrow. Im März 2008 rief ihr Kadyrow zu einem Treffen äußerte extreme Unzufriedenheit mit ihrer Arbeit und ihren Widerstand gegen seine neuen Edikt zwingen Frauen Kopftuch tragen. Nach Orlov, Leiter der Gedenkstätte, Kadyrow sagte ihr: "Ja, meine Hände sind bis zu den Ellbogen im Blut. Und ich schäme mich nicht dafür. "Ich töte und schlechte Menschen zu töten." Estemirowa war unbeeindruckt und sie ihn abgehakt.
"Ich weiß, dass sie gefahren hatte. Sie mir nicht erzählen, aber ich wusste es,"Estemirovas 15-jährige Tochter Lana sagt, spricht von ihrer Tante Zuhause außerhalb Grosny, wo Verwandte versammelten sich letzte Woche Estemirovas Mord zu trauern. Nebenan, eine Gruppe von Frauen sitzen auf dem Teppich, von Zeit zu Zeit ausbrechen in Heulen und Schluchzen; anderen servieren Gerichte von Lamm und Wassermelone.
Die Aktivist wurde am vergangenen Donnerstag in dem Dorffriedhof begraben. (Früher zerbrach Polizei einen Trauerzug im Zentrum von Grosny von einheimischen protestieren an ihrer Ermordung. Einige trugen Transparente fragt: "Wer kommt als nächstes?") Ihr Grab befindet sich auf einem grasbewachsenen Hügel. Es ist ein ruhigen Plätzchen. Ihr Vater ist in der Nähe begraben; weißen Schmetterlinge flattern unter die islamische Grabsteine; eine leichte Brise weht.
Lana fügt hinzu: "Ich sagte nie ihr, ihren Arbeitsplatz zu verlassen. Ich wusste, dass es für alle Menschen wichtig. Sie Leben nicht für sich selbst. Sie nicht für mich zu leben. Sie lebte für diejenigen, die ihr benötigt Hilfe. " Nach Lana sie nie reiste mit Leibwächtern und wenig Aufmerksamkeit für ihre persönliche Sicherheit. "Für mich war ihre einzige Sorge. Wenn ich ihren Anruf in Abwesenheit oder hatte mein Handy auf vibrieren würde sie sagen: "bist du verrückt? Es bricht mir das Herz, wenn Sie nicht abholen. ""
Nach ihrer Begegnung mit Kadyrow, und nach Konsultationen mit den Memorial Estemirova Tschetschenien für mehrere Monate verlassen und zog sich in ihre Heimat Stadt Jekaterinburg. Später kehrte sie nach Grosny. Letzten Sommer reiste sie und Lana nach Oxford – war eine Zeit, die ihre Freunde sagen die glücklichsten ihres Lebens. In Oxford gelang es ihr, die Schrecken des Tschetschenien zu entkommen. Sie studierte Englisch, hat Yoga und für lange Spaziergänge in den Parks der Universität ging. Einem Freund beschrieb sie als "Glühen".
Für Lana war es ein seltener Moment, in dem sie ihre Mutter zu sich selbst hatte: "Ich liebte Tate Modern. Sie liebte die National Gallery. Sie wusste nicht, wie mein Rock-Musik. "Aber wir einigten uns auf Impressionismus und der klassischen Musik."
Sie fügt hinzu: "auch jetzt ich kann nicht glauben, das ist mir passiert. Ich sah Sie nicht wenn sie tot war. "Es war nur als ich ihren Körper [bei der Beerdigung] sah, das ich merkte ich allein sein würde und dass ich sie nie mehr in diesem Leben sehen würde."
Freunde versuchten, Estemirova zu verlängern ihren Aufenthalt im Vereinigten Königreich zu überzeugen. Sie weigerte sich. Im September 2008 kehrte sie zurück nach Grosny. "Es war fast als ob Natasha eine religiöse Art eine Berufung hatte, auch wenn sie sich selbst Atheist als," sagt Lokshina. "Nach den Schrecken, den, die Sie in zwei Kriege gesehen hatte, konnte sie einfach nicht vorstellen, dass Gott existiert, weil wenn er es tat er nie etwas so grausam, gewalttätig oder alptraumhaften ermöglicht hätte."
Estemirovas Mann starb während des ersten Tschetschenien-Krieg – rund um die Zeit, die sie beschlossen, ihren Job als Geschichtslehrerin für verlassen und begeben Sie sich auf eine Karriere als Aktivist und Journalist. Sie lebte mit Lana in einer kleinen flachen Grosny gefüllt mit Büchern, ihre internationale Preise und eine flauschige Katze, Vanessa. Es gab auch zwei Wellensittiche. "Wenn nicht für die Tochter war sie fast wie eine klassische Nonne," sagt Lokshina.
Im April abgesagt der Kreml seine Anti-Terror-Regime in Tschetschenien. Dies war ein wichtiger Moment, markiert eine formale Ende auf einen ein-/ Krieg gegen Separatisten und radikalen der verschiedenen islamischen Reflexen, die 15 Jahre gedauert hatte. In Wirklichkeit steht der Kreml jedoch ernsthafte Probleme im nahe gelegenen Inguschetien, die Szene der täglichen Angriffe auf Regierungstruppen und Epizentrum einer Pan-islamistischen Aufstand Verschütten in der gesamten Nord-Kaukasus-Region.
Die Bundesregierung in Moskau reagierte auf diese Bedrohung mit Kadyrow erweiterte Befugnisse über Tschetschenien und Inguschetien. Nach Shakman Akbulatov, Estemirovas Mitarbeiter in der Gedenkstätte Grozny Büro, sahen die Kündigung einen sprunghaften Anstieg in Menschenrechtsverletzungen in den letzten zwei-und-ein-halb Monaten. Plötzlich fand Estemirova überschwemmt mit neuen Fällen wie Kadyrows Kräfte Zivilisten entführt-in einigen Fällen ermordet – und anschließend als militante gebrandmarkt.
Das war ein Fall, den sie untersucht von Madina Yunusova, eine 20-Jahr-alte Frau, deren Mann am 2 Juli in eine spezielle Operation im Dorf Staraya Sunzha, nicht weit von Grosny ermordet wurde. Beamten behauptet, einleuchtend, sie hatte eine Kalaschnikow gefeuert und beteiligte sich an einer Verschwörung, Kadyrow zu töten. Yunusova war bei der Schießerei verletzt aber überlebt. Sie starb dann unter mysteriösen Umständen im Krankenhaus.
Was folgte, war ein klassisches Beispiel für kollektive Bestrafung. Am 4. Juli um 03:00, Männer in Tarnung Strapazen angekommen Yunusovas Elternhaus in der Stadt Argun. Laut Nachbarn setzen sie Licht darauf, die Familie in einem Schuppen sperren. Gestern war das Haus verlassen. Verbrannte Kleidung lag im Garten, neben einem Grundstück von gelben Dahlien. Die Yunusovs waren geflohen. Ihre Flip-flops, saß auf der Veranda, darunter ein Weinstock Spalier; spähte durch ein zerbrochenes Fenster konnte man einen geschwärzten Schlafzimmer und verkohlten Matratze ausmachen.
Estemirovas Kollegen sind klar, dass ihr Tod eine Bestrafung für ihre beruflichen Tätigkeiten – und ihr Wunsch war, Menschen wie die Yunusovs helfen. "Es wurde getan, um sie zum Schweigen zu bringen,", sagt Bürgermeister, spricht im Amt des Denkmals, ein Farbfoto des Estemirova an die Wand geheftet. Das Amt hat nun vorübergehend geschlossen, während Memorial seine Aktivitäten in Tschetschenien überprüft. "sie war wie eine Person zu trotzen, wie Sie sich vorstellen können. Sie wusste, dass es sehr gefährlich war." Unklar ist, warum Estemirovas Feinde letzte Woche beschlossen, sie zu töten.
Auslösen ihre jüngsten laufender Untersuchungen Alarm an der Spitze der tschetschenischen Regierung? Oder gibt es einen Zusammenhang mit Erklärung der Präsidenten Dmitry Medvedev am 14. Juli, am Tag vor ihrer Ermordung, dass Anti-Terror-Operationen in Tschetschenien und Inguschetien – eine scheinbare Vorwurf gegen Kadyrow, föderale Truppen beteiligt werden sollten deren eigene Kräfte haben Operationen masterminded? Könnte Russlands finsteren FSB-Spionage-Agentur beteiligt sein?
Kadyrow Antwort war typisch bequatschen. Stunden zu sprechen, er verweigert Beteiligung und ihrer Ermordung als "monströse Verbrechen" beschrieben. Ihrem Tod, er schlug, war ein Versuch, "zu" diskreditieren, Tschetschenien und Inguschetien und "trampeln seinen Völkern im Schlamm". Menschenrechtsaktivisten befürchten nun, dass Kadyrow kurz behaupten, dass die Täter ihrer Ermordung selbst getötet wurden, dass die Notwendigkeit für weitere Untersuchungen.
Im Gegensatz zu seinem Vorgänger Vladimir Putin, der ignoriert dann den Tod des Politkovskya herunterzuspielen, Medwedew reagierte schnell letzte Woche inmitten international für Empörung. In einem Telegramm an Memorial versprach er, Estemirovas Tod "in sorgfältigster Weise" untersucht werden würde. Deprimierend, ausgeschlossen jedoch, Medwedew auch Kadyrows Schuld, beschreiben diese Möglichkeit als "primitiv und nicht hinnehmbar".
Menschenrechte Aktivisten sind zutiefst skeptisch, ob die Untersuchung ihres Todes die Wahrheit hinter ihre Tötung zu entdecken. Niemand ist auf Konto in ähnlichen Fällen gehalten worden. Die Studie von vier Männern, die Beteiligung an Politkovskyas Mordes beschuldigt wurde "eine Farce", Estemirova damals gesagt. Alle wurden freigesprochen und Ermittler haben es versäumt, das Mastermind hinter ihrer Ermordung zu identifizieren. Kadyrow verweigert Beteiligung, sagte: "Ich töte nicht Frauen."
Estemirowa, "Gibt es sehr solide Gründe zu glauben, dass es Regierungsbeteiligung," sagt Lokshina. "Natasha publiziert und dokumentiert Menschenrechtsverletzungen verübt tschetschenischen Strafverfolgungs- und Sicherheitsbehörden. Für sie war sie auf jeden Fall ein Feind. Dies sind diejenigen, die ihr Schweigen wollte. "sie war wirklich der einzige tschetschenischen Aktivist gegen diesen unverschämten Fällen."
Lana, inzwischen, will jetzt das Land zu verlassen. Ersten Anna dann Stas und ihre Mutter – innerhalb von drei Jahren, die alle von ihnen ermordet wurden, scheinbar durch den russischen Staat oder von dunklen Mächten verbunden mit ihm. "Ich nehme meine Mutter Bücher, ein paar ihrer Kleider und den Rest zu armen Menschen vor Ort geben." Gleich nebenan beginnt das Heulen wieder. "Meine Tränen sind fertig," sagt sie •