Wer spielt, Zika Bedenken über die Olympischen Spiele in Rio

UNO-Gremium sagt verschieben oder stornieren Spiele im August, wie von 150 Experten vorgeschlagen, würde nicht verhindern, dass Ausbreitung des virus

Die Weltgesundheitsorganisation hat Anrufe zu bewegen oder verschieben die Olympischen Spiele in Rio De Janeiro im August wegen der Bedrohung durch das Zika-Virus verharmlost.

Die WHO schickte einen offenen Brief unterzeichnet von 150 Gesundheitsexperten, die fürchten, dass das Virus schneller auf der ganzen Welt durch einen Zustrom von Olympic Besucher der brasilianischen Stadt verbreiten könnte, die eine hohe Inzidenz von Zika Fälle gehabt hat.

Allerdings, sagte ein Sprecher der UN Gesundheit Körper stoppen die Spiele im August nicht die Verbreitung von Zika verhindern würde.

"Brasilien ist einer der fast 60 Länder und Gebiete, die bis heute berichten weiterhin Übertragung von Zika durch Stechmücken. Menschen weiterhin zwischen diesen Ländern und Gebieten für eine Vielzahl von Gründen reisen. Der beste Weg zur Risikominderung von Krankheit, Volksgesundheit Reisehinweise zu folgen ", sagte eine WHO-Erklärung. "Wer weiterhin die Lage beobachten und unsere Beratung nach Bedarf zu aktualisieren."

Im Februar, es eine globale Gesundheit ausgestellt, hat Notfall über Zika, aber es nicht gefordert, Reisebeschränkungen außer Beratung von schwangeren Frauen Reisen in die betroffenen Gebiete, wie Rio.

Edwin Van Teijlingen, ein Professor der reproduktiven Gesundheit an der Bournemouth University, einer der Wissenschaftler, die den Brief unterschrieben war, sagte war seine Hauptsorge über Menschen Heimkehr aus den Spielen in Länder mit schlechter Gesundheitssysteme und die Ausbreitung des Virus zu erleichtern.

Er warf Fragen über die Beziehung zwischen der WHO und dem internationalen Olympischen Komitee. Die beiden Organisationen hatten ein Memorandum of Understanding und Van Teijlingen sagte, dass er fürchtete, die WHO "möglicherweise nicht so kritisch wie es sonst gewesen wäre".

Er fügte hinzu: "sowohl die WHO und das IOC sind nicht demokratisch gewählt... das IOC ist eine ähnliche Organisation FIFA."

Van Teijlingen räumte ein, dass trotz eine "leichte Besorgnis" über den Brief, Ziel war es, das Bewusstsein für die Bedrohung der öffentlichen Gesundheit gestellt durch das Virus, anstatt die Spiele verschoben oder verschoben. Er und seine Kollegen Unterzeichner wollte unabhängiger Sachverständiger, Blick auf die Daten wieder in den nächsten paar Tagen.

Jonathan Ball, Professor für Molekulare Virologie an der Universität Nottingham, sagte, dass globale Reise- und Handelsverkehr der Zika-Virus gab Gelegenheit zu verbreiten. "Im Vergleich zu dieser Routine-Tätigkeiten, das erhöhte Risiko, die die Olympischen Spiele stellt ein Tropfen im Ozean", sagte er.

"Aber wir können nicht abweisend sein." Menschen müssen immer noch kümmern versuchen, weiter verbreitet und menschliche Krankheit zu vermeiden. Das heißt, Vermeidung von Mückenstichen durch Vertuschung und mit Deet-haltigen Insektenschutzmittel und Vermeidung von diesen Orten Ausbrüche erleben, wenn Sie schwanger sind oder schwanger werden könnten."

Derek Gatherer, Biomedizin und Life Sciences Dozent an der Lancaster University, sagte der Brief fälschlicherweise behauptet, dass "die meisten von Südasien und Afrika" nicht von dem Virus betroffen.

"Es ist sehr wahrscheinlich, dass viele Teile der tropischen Welt Zika-Virus in der Vergangenheit bereits gesehen haben und wahrscheinlich erhebliche Herdenimmunität in der menschlichen Bevölkerung werden", sagte er.

"Brasilien hat viele der typischen Krankheiten in die tropische Welt, einschließlich Malaria und Dengue-Fieber, sowie Ebenen von HIV etwa doppelt so hoch wie das Vereinigte Königreich gefunden." Das sind alles Dinge, denen Reisende und Athleten vorbereiten müssen. Alle sind klinisch schwerer wiegt als Zika, aber keiner wurde vorgeschlagen, als einen Grund, die Veranstaltung abzusagen."

Heather Fell, eine ehemalige britische Olympische Fünfkämpfer, sagte BBC Radio 4 heute Programm, dass Athleten medizinische Beratung durch ihr Teamarzt beachten würde. Angesichts der Bedeutung der Spiele für Wettbewerber, müsste es etwas "Welt verändern" für die meisten, nicht zu gehen nach Brasilien, fügte sie hinzu.