Wie Wales zuletzt schlagen die All Blacks - von einer der wenigen, die sich erinnern
Bleddyn Williams, Kapitän 1953 und Ehrengast am Samstag kehrt die Uhr
Zwischensequenz Wales letzte Neuseeland kamen ihre Spieler in Cardiff aus verschiedenen Teilen des Landes mit den öffentlichen Verkehrsmitteln weniger als drei Stunden vor Anpfiff. Sie hatte ein schnelles Mittagessen in einem Hotel in der Nähe des Arms Park und dann ging Westgate Street, mischte sich mit Fans in den Boden zu bekommen.
Im Jahr 1953 wurde aber nach dem Krieg Sparmaßnahmen nicht erklären, warum die Spieler, die Stadien gefüllt wenig behandelt wurden anders als diejenigen, die auf verlassenen Park Plätze gespielt. Der Kontrast bis heute konnten nicht mehr markiert: im aktuelle Kader der Wales, Vorbereitung auf Gesicht Neuseeland im Millennium Stadium, haben alle Monat in einem fünf-Sterne-Hotel in Vale of Glamorgan untergebracht und sie kommen am Samstag Match in einem Luxusreisebus mit einer Polizei-Eskorte.
Bleddyn Williams, jetzt 85, Kapitän Wales vor 55 Jahren Cardiff zum Sieg über die All Blacks im Arms Park im Vormonat geführt haben. Er ist der Welsh Rugby Union Ehrengast am Samstag, passend also nicht nur wegen seiner Heldentaten vor all den Jahren, sondern weil dann, wenn Dilettantismus heilig war und seine Prinzipien konsequent durchgesetzt, Spieler behandelt wurden als Bürger zweiter Klasse mit ihren legitimen Spesenabrechnungen ständig herausgefordert. Warum nehmen Sie den Zug, wenn der Bus billiger war?
Nicht, dass Williams, der in seiner Zeit als der Fürst der Zentren, in der Lage, Füße und der Meister der äußeren Pause auszuweichen galt beneidet die Profis von heute.
"Ich war froh, dass ich gespielt, als ich das tat," sagte er. "Sie stützte sich auf Ihren Verstand, wenn Sie in ein Spiel nicht Stunden der Analyse auf die Opposition ging. Das Spiel wird gespielt, als Sie es sah und während Nationalspieler heute hübsch, und warum nicht gegeben, das Geld, das sie erzeugen bezahlt sind, Erfüllung in meiner Ära auf eine andere Weise kam.
"Trainer beschweren heute, wenn sie nicht mehr als eine Woche zur Vorbereitung eines Spiels haben, aber bevor wir Neuseeland im Jahr 1953 konfrontiert wir eine Stunde Auslauf am Freitagnachmittag im Glamorgan Wanderers [ein Club in einem westlichen Vorort von Cardiff hatten]. Spieler kamen auf den Boden mit dem Bus oder Zug und kehrte nach Hause zurück sofort danach wieder in Cardiff am 12:00 am Tag des Spiels. Damals gab es keine Busse und ich nehme ich die Sitzung übernahm.
"Wir sprachen gerade über ein paar Dinge. Einige von uns hatten des Vorteil des Spielens gegen die All Blacks für Cardiff und ich hatte ihr Spiel in Llanelli beobachtet. Ich wusste etwas über sie jedenfalls mit Tourneen Neuseeland mit dem Löwen im Jahre 1950, aber in jenen Tagen war es, was Sie tun, wollte nicht zu stoppen, die Opposition.
"Es waren noch mehr unschuldige Zeiten: man konnte zu Fuß unter den Befürwortern zu Boden, weil nur wenige Sie anerkannt. "sie waren gut [Zeit] zu spielen und Sie bildeten dauerhafte Freundschaften."
Sprechen Sie mit ein Spieler nach einem internationalen heute über einen bestimmten Vorfall in einem Match, und die gemeinsame Antwort ist: "Ich muss das Video anschauen." In den 1950er Jahren war Video lateinischen Verb in einem Klassenzimmer konjugiert werden.
"Ich muss zugeben, dass Rugby mich heute manchmal langweilen", sagte Williams. "Ich spielte für die Liebe zum Spiel und ich mache mir nur sorgen, dass die Zeit auf dem Gebiet der Berufsbildung und die Tage und Wochen verbrachte in Hotels schafft einen Langeweile-Faktor." Ich habe immer nur eine Nacht in einem Hotel vor einem Heimspiel, wenn wir in Swansea gespielt."
Wales haben Neuseeland seit Dezember am Nachmittag im Jahr 1953, sechs Tage vor Weihnachten nicht geschlagen. Sie wurden nicht erwartet, dazu dann, trotz Cardiffs Erfolg und die Tatsache, die dass die All Blacks nie ein Match im Arms Park gewonnen hatte. Neuseeland, wie heute waren das erstklassige Team in der Welt und besonders stark in den nach vorne. Sie hatte vorne von Cardiff abgestimmt worden aber Wales wählte keiner von der Club Pack, obwohl die Rücken-Reihe Sid Judd spielen nach Glyn Davies eine Verletzung erlitten.
"Vereinsmannschaften in der Regel besser gegen Teams als Wales, touring", sagte Williams. "Spieler kannten einander während Länderspielen außerhalb der fünf Nationen dünn gesät waren. Eine Touring-Seite hatte einen entscheidenden Vorteil wegen der Zeit verbrachten sie zusammen, aber wir spielten vor 50.000-köpfigen walisischen Publikum.
"Ich kann nicht sagen, ich war überrascht, dass wir wir gewonnen haben, nur die Art und Weise: Wir waren 8-5 Hinterkante, in den letzten 15 Minuten die überlegene Fitness die All Blacks hättest sagen sollen, als unsere Flügel Gareth Griffiths spielte mit einer ausgerenkten Schulter, während ich oben auf meinem Oberschenkel Bänder gerissen hatte."
Williams war nicht zu spielen für weitere zwei Monate, nachdem der Sieg über Neuseeland aber es seiner Verletzung war, die die Gewinner der Gäste geführt, nachdem Judd die Noten mit einem Try geebnet hatte. Clem Thomas, eine Rücken-Zeile nach vorne, hatte den Ball auf den Flügel und verwechselt die Verteidigung durch diagonal in Neuseeland 25 treten.
"Ich stand neben Clem und ob er mir gegangen wäre, hätte ich nichts," sagt Williams. "Es war die klügsten und schnellste Bit des Denkens, die ich je, aus einem Forward gesehen hatte." Der Ball prallte in Raum und Ken Jones [Flügel] im Tor erstickt.
"Ich hätte nie gedacht dann, dass 55 Jahren auf, dass wir für unseren nächsten Sieg über die All Blacks warten würde. Ich lebe in der Hoffnung, und vielleicht wird den Ball unseren Wegs wieder am Samstag."
Diejenigen, die got away
1978
Wales führten durch zwei Punkte mit ein paar Minuten, in einem vorgeplanten bewegen, das Schloss Andy Haden, unten zu gehen, wenn aus einem Lineout getaucht. Roger Quittenton, der englische Schiedsrichter Elfmeter einen, die der Ersatz Brian McKechnie aus 40 Yards 13-12 Sieg gekickt
2003
Das WM-Gruppenspiel in Sydney war voraussichtlich ein Herumtollen für die All Blacks mit Wales Spieler vor dem Viertelfinale ruhen. Für den Fall, Shane Williams führte Neuseeland einen Tanz und Wales führten 37-33 in der zweiten Hälfte bevor ein verpasster Forward Pass von All Black Scrum-Hälfte Justin Marshall eine späte Flut aufgefordert. Es fertig 53-37
2004
Wales führte 19-13 früh in der zweiten Hälfte und zog zurück nach 26-25 fünf Minuten vor Schluss. Sie nicht verzweifelt spät Druck in ihrem nächsten Spiel gegen die All Blacks in Cardiff seit 26 Jahren erzählen zu machen