Wikipedia-Gründer Jimmy Wales bekam auf einer chinesischen Internet-Konferenz zensiert


Wikipedia-Gründer Jimmy Wales ist vertraut mit Menschen erfundenen Blödsinn online setzen. Wie bereits erwähnt, gründete er Wikipedia. Dies jedoch auf einer anderen Ebene: Wales Worte bekam auf eine chinesische Konferenz-Website, klingen zu lassen wie er pro-chinesische staatliche Überwachung wurde geändert.

Während einer Podiumsdiskussion auf Chinas Internet Weltkonferenz in Wuzhen konnte Wales gesprochen wie kommende Maschine lernen Innovationen für Regierungen, den Informationsfluss zu kontrollieren unmöglich machen. Wenn seine Aussage auf der Website in eine chinesische Übersetzung auftauchte, jedoch sah es sehr unterschiedlich, wie die Wall Street Journal berichtet:

Doch wenn die Kommentare auf der offiziellen Website der Konferenz wiedergegeben wurden, lesen sie als ob setzen durch eine Übersetzung Maschine programmiert, Beijing widerspiegeln. Jimmy Wales-Anweisung wurde übersetzt, um zu sagen, kommenden technologischen Verbesserungen zulässt, dass Behörden besser analysieren, Online-Kommunikation.

Welt-Internet-Kongress bringt Lautsprecher wie Wales und Netflix-CEO Reed Hastings, aber es ist auch ein Treffpunkt für einige der autoritärsten Staatsoberhäupter, einschließlich Premierminister von Russland, Kasachstan, Kirgisistan und Tadschikistan. China hat seinerseits eine notorisch staatlich kontrollierten Internet. Nicht gerade machen die freundliche Publikum für die Annahme, dass die Technologie Unterdrückung schwieriger.

Die chinesische Regierung will Zugriff auf Informationen zu steuern, aber es ein Weltklasse-Tech-Spieler werden will. Dieser Vorfall zeigt, was passiert, wenn diese zwei Impulse clash – bei dem Versuch, im Festzelt Namen bringen, erlaubt es einen lautstarker Gegner seiner Politik zu sprechen.

Es ist weniger überraschend, dass dies geschah, und mehr verwunderlich, dass vehement freien Rede Wales aufgefordert wurde, öffentlich zu sprechen.

[Wall Street Journal]

Bild: AP

Verwandte Artikel

Baronin Rebuck und Jimmy Wales Mitglied Guardian Media Group board

Vorsitzender der Buchverlag Random House Penguin UK und Wikipedia Gründer nehmen ihre Rollen mit sofortiger Wirkung Guardian Media Group hat Baroness Rebuck, Vorsitzender der Buchverlag Random House Penguin UK und Wikipedia-Gründer Jimmy Wales in den Vors...

Angebotspreise für Häuser in England und Wales steigen auf Rekordhoch

Figuren aus Eigentum Webseite Rightmove zeigen, dass die Angebotspreise sind 5,5 % höher als im Juni 2015, bei einem Durchschnitt von £310.471 Angebotspreise für Wohnungen in England und Wales sind auf ein neues Rekordhoch gestiegen und Vertrieb sind vere...

Er wurde schließlich in den Ruhestand, und auf seine Finale Bus Fahrt nach Hause, bekam er eine erstaunliche Überraschung

Wenn es Zeit, sich zurückzuziehen, begrüßen die meisten Menschen diese Freiheit mit offenen Armen. Es ist etwas über unter Ausnutzung des hart verdienten Freizeit befreiend, und nach Jahrzehnten der Arbeit, ist es nur Fair, die Menschen sind die Möglichke...

Luke Charteris: Wales kann noch Tour in Neuseeland auf einer Höhe enden.

• Die all Blacks Serie aber Wales heraus zu gewinnen, zu Chancen für den Sieg im dritten Test• "Wir waren nicht unter den Cosh in Wellington, aber kleine Ungenauigkeiten kostete uns" Luke Charteris gab die Chance für eine Top 14 final mit Racing...

Warum ich Barbie hasse: sehen Sie ihre Proportionen auf eine echte Frau (Plus Barbie Then und jetzt In Fotos)

Ich habe meine Tochter noch nie eine Puppe gekauft. Es gibt ein paar liegen rund um das Haus, Geschenke von Verwandten und Freunden. Bisher Sie hat kein Interesse gezeigt. Ihr Lieblings-Spielzeug? Dinosaurier. Dutzende von Spielzeug Dinosaurier und versch...

Manchester United und das Schlimmste starten jemals auf eine Fußball-Liga-Saison

Plus: Flipping Rivalitäten; der Manager, der zur Halbzeit abgefunden; und seltsamsten Klagen des Fußballs. Senden Sie Ihre Fragen und Antworten zu: Wissen und folgen Sie uns auf "Ab 1. September sind zwei Teams – Blackpool in der Meisterschaft und Cr...

Du wirst nie glauben, wie dieses Übergewicht Hündchen auf eine gesunde Größe abgespeckt

Egal, was in der Welt passiert wird es immer, immer eine Art von verrückten Diät macht die Runde. Keine Kohlenhydrate zu essen, nicht Gluten Essen, Essen, aß, nur was die Höhlenmenschen, Essen nur Fleisch... es ist wirklich schwer zu halten mit all d...

7 Filme basierend auf einer wahren Begebenheit (sind erschreckend voll Mist)

Wenn ein Film benutzt die Worte "inspired by a true Story" viel Zeit sie tatsächlich bedeuten "sorta ähnelt etwas des Drehbuchautor Hälfte während Koks Schnauben zu hören." Wir haben das mittlerweile sehr gut etabliert. Wenn es einen b...

Gestrandet auf einer subtropischen Insel: meine 168 Stunden auf Lord Howe

Bridie Jabour ging an Lord Howe für ein Wochenende zu behandeln. Die Insel war atemberaubend, wie aus dem Bilderbuch. Dann kam das Wetter... Das erste Mal, das Sie Ihr Chef anrufen und sagen, dass Sie nicht kommen können, weil Sie gefangen sind auf einer...

Jeremy Renner: 'Schauspiel gab mir die Freiheit, Wut oder Trauer auf eine sichere Weise zu fühlen"

Die Avengers und Mission: unmöglich Star ist berühmt nicht nur für Blockbuster sondern auch als großen Charakterdarsteller. Und dann gibt es das Interieur-design Jeremy Renner Fortschritte ins Hotelzimmer, schüttelt meine Hand ("Hey Buddy") und...

SpaceX Just Landed eine Rakete auf ein Schiff der Drohne

Wenige Minuten nach einem reibungslosen Start der seine Dragon-Raumschiff dieser Nachmittag, SpaceX Hit eine langjährige, schwer fassbaren Ziel: er landete ordentlich die Falcon 9 Rakete, die den Drachen bis hin ins Leben gerufen hatte auf eine Drohne Sch...

17 tolle Möglichkeiten zur Nutzung Gummibänder, die, denen Sie auf jeden Fall noch nie darüber nachgedacht

In den meisten Fällen Gummibänder dienen zum Binden von verschiedener Elementen zusammen... aber man wusste bereits, dass! Wahrscheinlich nicht wissen, was Sie ist, genau wie viele andere Dinge tun können, die dehnbaren Kreise. Helfen Sie packen für einen...

Mein Tag als abtrünniger Cop (auf ein Polizei-Ride-Along)

Letzte Woche schrieb Chris Bucholz, eine brillant recherchierte Kolumne über die primitive Art und Weise, die wir Technologie, John Cheese nutzen veröffentlicht einen aufschlussreichen Artikel über introvertierte, und Robert Brockway einen verdammt nahe p...

Gefrorene Rente: die RAF-Veteran mit Blick auf eine erschreckende Wahl in Kanada

Bei 90 konnte Joe Lewis nach England zurückkehren, für seine volle staatliche Rente – ohne seine kranke Frau, die in der Pflege ist. Oder konnte er seine Heimat, um zu versuchen und die Runden kommen verkaufen Joe Lewis steht vor einem qualvollen Entschei...