"Wir dachten, Dresden war unbesiegbar": 70 Jahre nach der Zerstörung der Stadt

Ein Zahnarzt Sohn 12 Jahre alt auf die Nacht RAF Bomber angekommen war erzählt von der zweiten Weltkrieg Bombardierung – und im Moment seinen Vater das Undenkbare gedacht


13. Februar 1945 begann als ein ganz normaler Tag für 12-Year-Old Eberhard Renner.

Er ging von seinem Haus in Canaletto-Straße in der Neustadt Bezirk Dresden gerne einige neue Ausrüstung für seine Chemie-Set zu kaufen.

"Es war der Karneval-Saison und ich erinnere mich, Kinder auf den Straßen und in ausgelassener Stimmung, gekleidet, obwohl meine Eltern hat mir verboten zu tun, so wie es war während des Krieges und Soldaten getötet wurden, so es nicht passend in diesem Zusammenhang schien. Ich erinnere mich, den ganzen Tag Experimente machen. Mein Vater – ein Zahnarzt, der seine Praxis zu Hause hatte – seine Patienten erhielten wie üblich, einschließlich Prinz Ernst Heinrich von Sachsen, der ein ambivalentes Verhältnis zu den Nazis hatte."

Der junge ging um zu Bett, seinen Kopf brummt mit seinem Chemie-Experimente, wenn bei rund 21:45 der erste Luftangriff Warnung. "Air RAID-Warnungen wurden fast alltäglich seit Dezember so ich wenig davon dachte und auf den ersten ich wirklich konnte nicht gestört werden, aus dem Bett zu bekommen. Ich ging nach unten sowieso, aber es gab nichts Besonderes zu zeigen, was bevorsteht."

Er und seine Eltern darauf hingewiesen das Dröhnen der Bomber in der Ferne, aber sie dachten, dass sie auf Bombe Chemnitz oder Leipzig fliegen. Dann sah sie die "Weihnachtsbäume" – Magnesium Leuchtkugeln, die an Fallschirmen zu leuchten die Stadt unten schwebte.

"Sogar dann wir so sicher in der Überzeugung waren, dass Dresden unbesiegbar war, wir glauben nicht, dass es etwas mehr als einer Aufklärungsmission war", erinnert er sich. Seine Eltern erzählte ihm die feindlichen Piloten wurden nur fotografieren und würde bald verschwunden sein.

"Nur wenn die Bomben fallen begonnen haben wir erkennen es Dresdens wiederum war", sagte Renner, jetzt 82. "Zuerst ließ sie die explosiven Bomben um den Dächern verfügbar zu machen. Dann kam die Brandbomben um den tatsächlichen Schaden – eine englische well-worked-Out-Strategie zu tun. Zu dieser Zeit saßen wir in unserem Keller und ich fühlte mich zunehmend Angst von Minute zu Minute. Eine Bombe explodierte in unserem Garten und blies die Tür in gegen mich und meine Mutter, aber wir waren zum Glück nicht verletzt."

Die Schock-Angriffe waren die Renners und Dresden als Ganzes, unversehens vorausgegangen. So unwahrscheinlich die begleiteten dachte es war, dass die Royal Air Force würde es wagen zu ihrer schönen barocken Stadt, besonders in diesem späten Stadium im Krieg, sprengen, die sie kaum für die Eventualität vorbereitet hatten.

Die RAF Dresden in zwei Wellen am 13. Februar mit insgesamt 800 Bombern angegriffen. Das Wetter war perfekt, mit einer wolkenlosen Nacht und einen Zauber auf trockenes Wetter, die Sicht perfekt gemacht und die Stadt Leichtentzündlich. "Andere Städte hatte gelernt, wie man – Luftangriffe beschäftigen waren an der Tagesordnung in Städten wie Köln oder Hamburg, wo sie auch, wusste wie man die Brände zu löschen und wie wichtig das war zu viel von der Zerstörung zu retten, aber in Dresden alles, was wir hatten, waren ein paar Eimer Sand und Wasser herumstehen in den Häusern, und anstatt zu versuchen, die Flammen zu bekämpfen jedermanns Instinkt war, einfach weglaufen. "

"Hier hatte schon immer eine aufgeblasene Gefühl der eigenen Wichtigkeit und dass zu denken, dass die Engländer auch kultiviert, eine Stadt wie Dresden, der sogenannten Florenz an der Elbe zu zerstören wurden verlängert." Unglaublich wie naiv wir waren."

Unten im Keller des Wohnhauses der Familie Wende des Jahrhunderts in einem grünen Viertel etwa 200 Meter vom VW-Werk, Renner und seine Eltern saßen neben dem Hausmeister und sieben andere Bewohner gebunkert. Um ihren Durst zu stillen, sie tranken Bordeaux Wein, ein Geschenk von Renner Onkel, nachgedacht es nicht notwendig alle Notfallmaßnahmen im Keller zu lagern.

"Und dann hörte ich meinen Vater, der nicht war ein mutiger Mann in den besten Zeiten, etwas sagen, das Undenkbare Tage zuvor gewesen wäre", erinnert Renner, ein pensionierter Ingenieur und Architekt, der noch in der Stadt lebt. "" Na ja, es ist diese Verbrecher haben wir zu danken"," er sagte: Was bedeutet Adolf Hitler. Wie viele andere auch hatte es seine Augen geöffnet. "Bis dahin hatte war es"vorsichtig sein, was Sie sagen vor den Kindern", jetzt war er offen seine Meinung vor den Nachbarn zum Ausdruck bringen! Niemand widersprach ihm.

"Bis dahin hatte nicht wir wirklich den Krieg hautnah gefühlt. Wir war nicht hungrig gewesen. Wir hatten unsere kleinbürgerlichen Existenz Leben fortgesetzt. Jetzt im Keller kam die Wahrheit wie ein Schlag in das Gesicht zu meinem Vater, die für die Nazis im Jahr 1933 gestimmt hatte. Plötzlich realisierte er, dass es der größte Fehler seines Lebens war. "

Nach der ersten Welle der Bomben, die etwa eine Viertelstunde dauerte, entsprang Eberhard und seine Eltern ihren Keller die Appartments in den Fängen einer grausamen Feuersturm. "Unser Haus war unversehrt, aber nebenan, wo ein Arzt wussten wir lebten, Stand in Flammen. Die Bewohner waren alle im Inneren gefangen. Wir sahen es brennen aber hatte keinen Sinn für Solidarität. Es auftreten nicht, um uns zu helfen, die Menschen darin gefangen. Alles was wir taten war, die Zäune aus unserem Garten vom Feuer ziehen, so dass sie Licht fangen würde nicht.

"Dieser Mangel an Empathie erstaunt noch mich jetzt wenn ich darüber nachdenke. "Es war erst nach dem Krieg, als Leute in einem schlechten Zustand waren, dass wir viel mehr bereit und willens, einander zu helfen wurde."

Bei einem zweiten, viel schwerer Überfall die Renners Haus erhielt einen Schlag und war bald in Flammen. In einem hölzernen Handwagen verpackt sie schnell eine Dose mit Gold aus seines Vaters Zahnarztpraxis und einige Betten. Bis zu diesem Zeitpunkt war das Dach verschalen ihres Hauses steigen. "Ich wollte meine weiße Mäuse zu laufen bis zu unserer Wohnung," erinnert er sich. "Aber meine Mutter hielt mich zurück." "Das war zweifellos der schlimmste Moment eines für mich."

Sie liefen Zickzack mit ihren Handkarren durch die Straßen von Dresden – ausweichen Bomben ragte aus dem Pflaster, brennende Trümmer und Körper – quer durch den großen Garten-Park, wo Gerücht es hatte, dass Löwen aus dem Zoo Bombe beschädigt entkommen waren, schlich, und in die Heimat von einigen der seines Vaters Patienten am Rande der Stadt flüchtete.

Acht Tage später, fingen sie einen Aufzug zurück in Dresden für einen kurzen Blick auf den Schaden. "Viele Häuser noch brannten," sagte er. "Die ganze Stadt stank nach Rauch und wir sahen viele, viele Leichen, die viele davon aus dem Druck der Bomben explodiert war von die viele verbrannt wurden. Ich erinnere mich an eine Frau beugte sich über, völlig schwarze Hand in der Luft, zeigt ihr Goldring, unbeschädigt, glitzernd in der Sonne. "

Auf dem Altmarkt Platz sah er fast 7.000 Körper gestapelt und warten darauf, wegen der Angst vor einer Epidemie verbrannt werden. "Es ist erstaunlich, was ein Kind an Bord zu nehmen", sagte er. "Ich habe es meinem Schritt für Schritt." Sie gingen für ihren Keller, der zu ihrem Erstaunen war noch intakt, und geschleppte heraus ihre restlichen Sachen, einschließlich Meissener Porzellan und Silberstücke, die geschwärzt waren.

Rückblickend sagte er: "jeder wusste, was die Nazis waren bis zu einschließlich ihrer Hetze der Juden. "Wer versucht zu leugnen, dass jetzt lügt." Er verweist auf eine Fahrt mit der S-Bahn in Berlin mit seinen Eltern und den Moment gingen sie KZ Sachsenhausen. "Es war sichtlich mit Stacheldraht, verbarrikadiert", sagt Renner. "Aber Vater hielt den Mund fest geschlossen, als ich ihn fragte, was es war."

Wenn er zurück jetzt zu der Nacht Dresden Assistenzarzt war denkt, kann er "die kreischenden Sound of die Bomben, die Angst, die mich gepackt", und der Geruch der Gestank erinnern.

Ohne Zweifel er besteht darauf, den Krieg verkürzt die Bombardierung von Dresden, "retten das Leben von einigen Soldaten und andere, die sonst gestorben wäre, und ohne Zweifel war Hitler für die Bombenanschläge verantwortlich zu machen, aber ich muss immer die Frage stellen, ob es 25.000 Zivilisten töten musste".

Verwandte Artikel

25 Jahre nach der Exxon Valdez, wir sind nicht bereit für die nächste große Spill

Ein Vierteljahrhundert vor, nach der Exxon Valdez Kapitän abgestürzten eins zu viele Getränke und links ein Drittel Verantwortlichen mate, der Öl-Tanker schlug ein Riff und bled 11 Millionen Gallonen Öl über 1.300 Meilen von der Küste Alaskas. Der katastr...

Ein Jahr nach der Geburt

Ich schaue mir Cullen und ich sehe eine ein Jahr alt. Für wie in diesem Jahr gefühlt hat, beobachten Sie, wie schnell ich ihn lachen und jagen die Hunde, und es ist leicht zu glauben, dass er einer ist. Ich kann nicht glauben, aber ich bin die Mutter...

Hillsborough: Warum hat es 27 Jahre nach der Wahrheit vor Gericht akzeptiert werden ergriffen?

Ergebnisse der Untersuchung fordern, dass alle Absprachen zwischen Polizei und Presse von Leveson Teil zwei, vollständig geprüft wird, wie Hinterbliebene Gruppen versprochen wurde Meine Gedanken zum Abschluss der Hillsborough Inquestur sind mit den Famili...

Milch von Tschernobyl ist immer noch radioaktiv, dreißig Jahre nach der Kernschmelze

Seit dreißig Jahren seit der Tschernobyl-Katastrophe und Strahlenbelastung in Pflanzen gestorben zu sein schien. Warum sind Strahlung in der Milch noch Höhepunkt? Eine neue AP-Untersuchung ergab, dass Strahlung in der Milch von Molkereien entlang der Gren...

Zehn Jahre nach der Tour der Schande, die den Deckel blies organisierte doping

Klicken Sie hier, um zu sehen, Bilder von der berüchtigten Festina-protest Wie interlaced Schnecke Wanderwege rund um einen Garten, jede Tour de France quer durch Editionen aus der Vergangenheit wieder zu beleben Erinnerungen, gute und schlechte. Diese Wo...

Eritreer verweigert Freiheit noch 25 Jahre nach der Unabhängigkeit

Junge Menschen mit einer alarmierenden Geschwindigkeit fliehen vor Unsicherheit in Europa eher als Unterdrückung zu Hause lieber berichtet The Conversation Vor fünfundzwanzig Jahren marschierte das eritreische Volk Liberation Front in Asmara, senden die ä...

20 Jahre nach der Apartheid, ist Südafrika noch Vergebung finden

Mpho Tutu, Tochter des südafrikanischen Nobelpreisträger Desmond Tutu, schrieb ein Buch mit ihrem Vater auf der Suche nach Vergebung. Hannah Ellis-Petersen traf Am 12. April 2012 Mpho Tutu Leben für immer verändert. Die jüngste Tochter des Nobelpreises Fr...

Textilarbeiterinnen in Bangladesch leiden schlechte Bedingungen zwei Jahre nach der Reform Gelübde

Human Rights Watch behauptet Angriffe, Beschimpfungen und erzwungene Überstunden bestehen nach der Rana Plaza-Katastrophe, die 1.100 in Dhaka Tote Arbeiter in den Fabriken in Bangladesch, die Kleidung für westliche Firmen weiter unter schlechten Arbeitsbe...

Yeziden sehnen sich nach ihrer Heimat Sinjar ein Jahr nach der Isis, die sie zur Flucht gezwungen

Inmitten von abnehmenden Mittel und massiven Vertreibung und kaum Anzeichen für die internationale Gemeinschaft beachtend Anrufe von im Exil lebenden Yeziden, ihre Heimat zu sichern wird Irak einer vergessenen humanitären Krise? Khatwn Mirza wurde sieben...

PNG, 40 Jahre nach der Unabhängigkeit, kann mehr als ein Steinbruch

Bougainville viel verabscheute liegengebliebenen, die mir wieder öffnen kann. Australien und den USA bestreiten Pacific Energieanlagen. Wie sieht die Zukunft für PNG gibt es? Nach Jahren der Ungewissheit die einmal profitable Kupfermine auf Bougainville,...

Schnappen Sie sich das Gewebe: Vater erschafft Hochzeitsfotos mit Tochter, zwei Jahre nach der Niederlage der Frau gegen Krebs

Als Mutter von zwei Kindern (bald-zusein drei) Kinder, ich habe zwei große Ängste im Leben. Ich bin sicher jede Mama auf den Planeten Sorgen über in die Dunkelheit der Nacht beim schlafen entzieht sich ihr fürchtet: das etwas passiert, eines meiner K...

Mutter mit Tochter vereint 12 Jahre nach der Entführung

Eine amerikanische Mutter bekam zu sehen Tochter diese Woche, zwölf Jahre nach dem Vater des Mädchens ägyptischen in seine Heimat mit der damaligen Kleinkind auszog. Janet Greers Dowsha in Hawaii, Tochter machte sie einen amerikanischen Staatsbürger, wenn...

70 Jahre nach der Bombe, ein Original Hiroshima-Trolley ist unternehmungslustig

Die Atombombe wurde heute vor 70 Jahren japanischer Zeit auf Hiroshima abgeworfen. Die Stadt wurde fast ausgelöscht, aber einige Strukturen überlebt. Man ist dieser Straßenbahn, die Sicherung ist dieser Sommer, restaurierte und bemalte frisch als Symbol f...

UK Lebenspartnerschaften auf dem absteigenden Ast 10 Jahre nach der ersten Zeremonie

Anzahl der Personen, die in den Gewerkschaften einzutreten hat stark gesunken, seit Einführung der Homo-Ehe im 2014 Die Zahl der Menschen, die in eingetragenen Partnerschaften im Vereinigten Königreich einzutreten hat seit der Einführung der gleichen Ehe...