Wir haben in einem anderen Land geweckt

Für die 48 % Wähler bleiben und für die meisten die beobachtete Welt hat Großbritannien in einer Weise geändert, die das Herz Waschbecken macht

  • EU-Referendum – live


Wir haben in einem anderen Land geweckt. Großbritannien, das existierte bis 23. Juni 2016 wird nicht mehr vorhanden.

Für diejenigen, die die Kampagne verlassen – lief und für die klare Mehrheit gestimmt haben, verlassen der Europäischen Union – das ist ein Grund zum feiern. Dies, sie bestehen, wird als unser "Independence Day" erinnert. Ab sofort sie sagen, Großbritannien eine stolz, self-governing Nation durch die Erlasse von Brüssel freigesetzt werden.

Aber für die 48 %, die anders gestimmt haben, und für die meisten die beobachtete Welt, Großbritannien wird geändert in einer Weise, dass das Herz sinken als steigen.

Für eine Sache, gibt es jetzt eine echte Frage über die Form dieses Reiches. Schottland (z.B. London) gestimmt, innerhalb der Europäischen Union bleiben. Jeder von den politischen Parteien (bar Ukip) forderte eine Abstimmung bleiben. Doch nun soll Schottland aus der EU, gegen seinen kollektiven Willen gezogen werden.

Die Forderung ist laut und sofort für Schottland, um sein eigenes Schicksal zu gewährleisten, indem Ausbrechen des Vereinigten Königreichs. Dies ist genau die Art von "wesentliche Änderung", dass die Scottish National Party, die immer gesagt genug, um ein zweites Referendum, die Folgen zu rechtfertigen wäre im Jahr 2014 statt. Und diesmal sicher, es wird eine Mehrheit für die Unabhängigkeit. So könnte eine erste Vermächtnis des 23. Juni gut dem drohenden Zerfall des Vereinigten Königreichs.

Die Auswirkungen werden auch tiefgreifende für Nordirland. Die Rückkehr der "harte Grenze" zwischen Nord und Süd gefährdet einen Frieden, der war hart erkämpft und allzu oft als selbstverständlich hingenommen. Beachten Sie, heute Morgen Warnung von Sinn Féin, dass die britische Regierung "verfallen hat" kein Mandat, die wirtschaftlichen und politischen Interessen der Menschen in Nordirland vertreten.

Natürlich nicht die Divisionen zu Ende. England ist ein Land geteilt ausgesetzt: London, sowie die Städte Manchester, Liverpool, Leeds und Bristol Stand abgesehen von dem Rest von England und Wales, in bleiben zu wollen. Es gibt eine gähnende Klasse Kluft, Lochfraß, Stadt gegen Stadt und tiefer, diejenigen, die glauben, sie haben etwas zu verlieren gegen diejenigen, die glauben, dass dies nicht der Fall.

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Was bestimmt das Ergebnis als alles andere, die Tatsache war, dass die letztere Gruppe, viele konzentriert im ehemaligen Labour Heartlands bezeichnen die Partei Anruf trotzte und abgewählt. Dies ist eine tiefe Kluft, die die Politik der kommenden Ära heimsuchen wird. Labour Perspektiven steht und fällt auf wie sie es – navigieren und sie sind nicht die einzigen.

Die Wirtschaft davon, Brexiting Land wird auch anders sein. Die sofortige Reaktion der Märkte und das Eintauchen des Pfundes schien bestätigen die Vorhersagen von denen, die während der Kampagne von Panikmache beschuldigt wurden. Die Rede ist von einer unmittelbaren Misshandlung. Stimmt, kommt, dass das Gerede von "Experten" –, die Gruppe, die wie die in der Berechtigung, scheinen so nachdrücklich um 52 % der Wähler abgelehnt worden sind. Aber Ereignisse möglicherweise bald beweisen, dass die Experten Vorhersagen von einem Stich in die Rezession nicht übertrieben waren. Regierungen und Märkte auf der ganzen Welt reagiert auf Urlaub Abstimmung mit Entsetzen.

Und das bietet eine Warnung vor einem tiefgreifenden Wandel für Großbritannien, eine Verschiebung in wie wir von dem Rest der Welt gesehen werden. Jahrzehntelang galten wir als ein großartiger Ort, in zu investieren, zu verschieben oder nur zu besuchen, weil wir die Englisch sprechenden Gateway zu den 27 Nationen der Europäischen Union waren. Wir hatten eine Art Best-of-sowohl-Worlds-Status, in der Nähe von den USA, in der Nähe des europäischen Kontinents.

Die physische Geographie hat sich nicht geändert, aber die psychologischen Geographie hat. Plötzlich wird es viel weniger sinnvoll, eine große internationale Firma in London, oder für einen japanischen Automobilhersteller um eine Fabrik – einer, der darauf abzielt, in Europa zu verkaufen – zu finden im Nord-Osten Englands Hauptsitz. Warum tun es, wenn Sie stattdessen in Deutschland sein könnten? Warum kommen zu Post-Austritt Großbritanniens, wo bald es der Aufwand der Visa und der Tarife und der ganze Rest gäbe? Warum die Mühe?

Das Risiko ist, dass Großbritannien eine Art von Offshore-Kuriosität, skurrilen aber irrelevant – die Aktion von der Nachbarkontinent ausgeschlossen wird. Diese Verschiebung wird von der City of London erste wahrgenommen werden: vielleicht nur wenige Schuppen Tränen für sie, auch wenn Finanzdienstleistungen sind oder verwendet werden – einer der größten Arbeitgeber des Landes. Aber schließlich diese neue Ansicht von Großbritannien konnte versickern, beeinflussen unsere Kreativwirtschaft, unseren Tourismus und schließlich unseren Platz in der Welt.

All dies wird einige Zeit dauern. Wer weiß, vielleicht die schlimmsten Auswirkungen insgesamt vermieden werden können. Aber wir sollten keine Illusionen. Dies ist nicht das Land, wie, das es gestern war. Dieser Ort ist für immer gegangen.

Verwandte Artikel

Gürtel, Fellow Australier: Wir sind in einem anderen großen dummen Steuerdebatte

Die Koalition Entscheidung ausgeschlossen Änderungen Superannuation Steuern – nie – weil "höhere Steuer = Arbeit = schlecht" ist ein Comic-Buch-Argument Gürtel, Fellow Australier vernünftige Politik interessiert. Wir sind in einem anderen großen...

5 harten Realitäten der jemanden aus einem anderen Land zu heiraten

Ich habe jeden romantischen Traum gelebt. Ich ging zu einem weit entfernten Land und traf Ausländerin große, gut aussehend. Er bezauberte mich mit seiner sexy Akzent und eine Nacht nach einem Wirbelwind Balz, mit Liebe und einem lächerlichen Betrag von Al...

Am ersten Tag der Schule in einem anderen Land meines Sohnes fühlte ich mich wie das neue Kind in der Klasse

Diese Woche begann meine älteste Kind Kindergarten. Es ist eine riesige Anpassung und Meilenstein für jedes Kind und Eltern, aber für mich die Lernkurve war noch größer, weil ich ein Einwanderer-Mutter bin. Ich bin ein Amerikaner leben in den Niederlanden...

5 massive Probleme würden wir stehen auf einem anderen Planeten leben

Wie Filme und Serien wie beweisen, dass unsere kollektiven Raum Euphorie revitalisiert werden. Warum, hat sogar möglich Superschurken Elon Musk, Mars--fast sicher zu kolonisieren, um irgendeine Art von enormen Darm Disruptor zu bauen angekündigt. Aber es...

6 lächerlich Jobs haben sie in anderen Ländern

Weltreise ist gut für deine Seele; zumindest das ist das Klischee. Aber es ist eine große weite Welt da draußen, und jede Offenbarung auf der Straße kommt nicht von den Sonnenaufgang zu beobachten oder einen Berg starrte. Manchmal lernen Sie genau, wie vi...

6 Gründe, warum, die wir In einem anderen "Bücherverbrennung" Zeitraum in der Geschichte sind

Als nächstes werde ich sagen wird zu 80 Prozent von Ihnen wollen mich Schlag ins Gesicht, also lasst uns aus dem Weg zu bekommen: für das vergangene Jahr oder so, war Teil meiner Arbeit zu Fuß durch Bibliothek lagern und Zehntausende von oft alte und uner...

Die 6 beschissenste Art und Weise Menschen haben aus einem Bender aufgewacht

Schauen Sie: Sie tranken zu viel gestern Abend, und jetzt haben Sie aufgewacht, in was Sie sichere Hoffnung ist eine Pfütze Ihres eigenen Urins mit einer brandneuen Tätowierung eines Feuer speienden Drachen schreien den Namen "Sheila". Sie nicht...

Ausländer oder nicht, wir haben noch eine Menge lernen von NASA Mission Kepler

Diese Woche arbeitete im Internet sich in einen Rausch über die Möglichkeit, dass wir ein alien Megastruktur gefunden haben. Aber unabhängig davon, ob es eine Dyson-Sphäre in die Keplerdaten begraben gibt, die Entdeckung der einen seltsamen, flackernden S...

7 Atomwaffe Spitzenresultate, du wirst nicht glauben, wir haben überlebt

Ab den 1950er Jahren bis in den frühen 1990er Jahren Schatten das Gespenst eines Atomkriegs einen auf die Welt wie ein Riese, düsteren Pilz Tattoo. Hollywood und unsere eigenen krankhaften Phantasie kam mit einer beliebigen Anzahl von Szenarien, die Mensc...

5 grundlegende Rechte, die Sie nicht glauben, wir haben noch zu erkämpfen

In den letzten 100 Jahren oder so wurde zum größten Teil Gesellschaft alles über Fortschritte. Wir haben abgeschafft mit nur weiße Wasserfontänen und glauben, dass eine Frau Abstimmung zu lassen eine Idee so lächerlich, dass es illegal sein sollte. Heutzu...

"Wir haben verloren, die Wissenschaft der Städte zu bauen" – treffen Joan Clos, die inoffizielle Weltmarktführer für Städte

Verbessern unerschwinglich, Gehäuse, Korruption, das Fehlen des öffentlichen Raums... UN-Habitat kann die Menge der Milliarden von Menschen leben in Städten auf der ganzen Welt? Mike Herde im Gespräch mit Dr. Joan Clos vor dem diesjährigen Habitat III Gip...

3 Dinge, die wir haben, über das Leben nach der Nolans Batman zu akzeptieren

Vor vier Jahren in dieser Woche fuhr mein Bruder und ich 3.000 Meilen über dem Land, von Hazlet, New Jersey, nach Santa Monica, Kalifornien, so konnte ich einen Job als Autor für Cracked.com (diese Website) akzeptieren. Vor vier Jahren in dieser Woche Chr...

Luciana Berger: "Wir haben eine psychische Krise wie das System konzentriert sich nur auf die Krise"

Der Schattenminister für psychische Gesundheit sagt, dass Hilfe nicht früh genug für diejenigen gibt, die es brauchen Wenn Jeremy Corbyn angekündigt, dass zum ersten Mal überhaupt in Großbritannien es ein Ministeramt Schatten auf die psychische Gesundheit...

Wir haben so viel Recht wie jeder andere auswärts

Andrew Lloyd-Webber, du hast einiges zu beantworten, denn ich muss zugeben, ich nie wirklich gemocht haben Ihre Sendungen so viel sowieso. Ich meine Evita hatte einige angenehmen Melodien und Katzen verpackt einen choreografischen verprügeln. Neueste auf...