"Wir sind fast leer. Wir haben kein Geld, nichts "
Im dritten Teil unserer Serie über Gaza Rory McCarthy im Gespräch mit Ahmad Abu Me'tiq, der seine Frau und vier seiner Kinder bei einem israelischen Luftangriff verloren
Ihr Bett ist im dritten Stock des Gaza Shifa Hospital, wo Wellen der warmen Nachmittagssonne in aus dem Fenster zu erreichen. Die Gemeinde ist überfüllt, und das Bett auf dem Asma'a Abu Me'tiq lag Vorhang vom Rest ab und umgeben von den Decken, die ihre Schwägerin verwendet, wenn sie auf dem Boden neben ihr in der Nacht schläft.
Es kann sein, dass das beste Krankenhaus in Gaza, sondern auch die ärmsten Familien, wie die Abu Me'tiqs, zusätzliche Nahrung selbst erbringen muss. Asma Vater, Ahmad, kehrt von unten mit eine billige elektrische Warmhalteplatte, die er von einem Ladenbesitzer auf Kredit gekauft, die er kennt. Er steckt es in die Wand zu erhitzen Sie einen Topf mit dünnen hausgemachte Suppe für seine 13 Jahre alte Tochter, aber es ist entweder kein Strom oder Blech hat nicht funktioniert. "Was Pech," sagt er leise zu sich selbst.
Dann reicht er über seiner Tochter, der Husten und kämpfen, um aus der Tiefe Wunde in der Brust zu atmen. Sie hat nicht ihre Nahrung berührt, da sie ins Krankenhaus, 10 Tage früher eingeliefert wurde: am Tag eine Explosion auf der Strasse vor Abriss der Metall Haustür ihres Hauses als die Familie aßen Frühstück, aufspießen, sie und ihre jüngere Schwester, Shaima, sieben, mit Splittern und geradezu vier andere Brüder und Schwestern und ihre Mutter zu töten.
"Ich bin darauf warten, Sie zu essen, zu sehen", sagt ihr Vater. "Später", sagt Asma'a. Einige Minuten vergingen. "Lassen Sie mich sehen Sie essen," sagt er wieder. "Tomorrow", antwortet sie.
Wie häufig der Fall in diesem härtesten Konflikte ist die Ursache der Explosion, die die Frau getötet und vier Kinder von Ahmad Abu Me'tiq umstritten. In den frühen Morgenstunden des 28. April gab es in Beit Hanoun nach israelischen Truppen kämpfen und gepanzerte Fahrzeuge überfallen im Osten des Gaza-Streifens.
Bei einem Luftangriff feuerte das israelische Militär zwei Raketen in der Straße vor dem Abu Me'tiq Haus, das sagten vier bewaffnete Männer gedacht waren, die sagten "tragende Rucksäcke mit verschiedenen Waffen und Munition geladen wurden." Das israelische Militär besteht darauf, es war eine sekundäre Explosion verursacht durch die "Waffen", die fünf Mitglieder der Familie Abu Me'tiq getötet.
"Die professionelle Meinung der IDF [Israel Defence Force] besagt, dass die Familie getroffen wurde, während der Explosion des zweiten Geschosses, die die sekundären Explosionen entzündet oder von Objekten, die ihnen gegenüber von der Stärke der Explosion geflogen war,", hieß es. "Die IDF wünscht sich Trauer für Schäden an ungebunden Zivilisten verursacht durch terroristische Organisationen, die von besiedelten Zentren arbeiten mit ihnen als menschliche Schutzschilde auszudrücken."
Allerdings hält die Familie das israelische Militär verantwortlich für die Morde wie Israels führenden Menschenrechtsgruppe, B'Tselem, die sagte, dass Israel eine Verpflichtung zur Unterscheidung zwischen Zivilisten und alle, die an den kämpfen trägt. "Wer feuerte die ursprünglichen Rakete trägt die Verantwortung für die Explosion, die den Tod von den Familienmitgliedern geführt,", hieß es. "Die Rakete wurde auf eine militante, war vor der Haustür einer dicht besiedelten Wohngebiet Verbindung zu wissen, dass er trug Munition, abgefeuert."
Abu Me'tiq, 70, sagte, er hatte keine direkte Entschuldigung erhalten, aus dem israelischen Militär und kein Angebot der Entschädigung für den Verlust seiner Frau Meyasar, 40, und seine Kinder Rudena, sechs; Salah, vier; Hana, drei; und -jährige Mes'id. Ihr Tod hinzu kommt die wachsende und markante Maut von Kindern in den Konflikt in Gaza getötet. Allein in diesem Jahr mindestens 44 palästinensische Kinder getötet wurden, nach einer Zählung am Ende April des palästinensischen Zentrums für Menschenrechte. Die UN hat 53 Kinder tot und 177 Kinder verletzt dieses Jahr bisher beziffern.
Trotz Gespräche über einen Waffenstillstand steigt die Zahl der Todesopfer auf beiden Seiten. Mindestens 312 Palästinenser, mehr als die Hälfte Zivilisten wurden in diesem Jahr laut dem palästinensischen Zentrum für Menschenrechte getötet. Auf israelischer Seite sechs Soldaten und sechs Zivilisten sind gestorben, die neuesten Shuli Katz, 70, der am Montag durch eine Rakete abgefeuert von Gaza-Aktivisten in Yesha, einem Dorf im Süden Israels getötet wurde.
Abu Me'tiqs Leben in ein einfaches, einstöckige Haus aus Beton mit nur Matten und Kissen für Möbel und einem gebrochenen Radio in der Stube. Gab es kein Glas auf die Fenster und es gab große Löcher in der Wellblech und Asbest Dach. Mehrere politische Parteien waren gekommen, um das Haus viel versprechende Geld und Unterstützung, und zwei Hamas-Poster und eine Fahne flog außerhalb. Allerdings sagte Abu Me'tiq, er hatte kein Geld erhalten, und es schien keine Hinweise auf eine finanzielle Unterstützung für die Familie. "Nur diese verdammte Plakate," sagte er. Er konnte sich nicht erinnern, die er bei den Wahlen vor zwei Jahren gewählt haben obwohl er dachte, es war eine der kleineren linken Fraktionen, die nun kleine Sway in der palästinensischen Politik trägt.
Abu Me'tiq ist aus einer Familie von Beduinen und wurde in einem Dorf in der Nähe von Ashdod, im heutigen Israel geboren. Er als junge mit seinen Eltern während des Krieges von 1948 geflohen und lebte das einfache Leben eines Landwirts, die nie lesen und schreiben lernen. Jetzt mit den Beduinen-Traditionen, die alles andere als in Gaza gegangen er kein Land und kein Vieh hat und stützt sich auf UN Essen Handouts und Unterstützung von seinen älteren Kindern, von denen zwei verheiratet sind und in den Vierzigern. "Wir sind fast leer. Wir haben kein Geld, nichts. "Wir sind erschöpft", sagte er.
Abu Me'tiq war war Medizin aus einer nahegelegenen Apotheke zum Zeitpunkt der Raketenangriff zu sammeln. Als er nach Hause stürzte die Krankenwagen waren noch die Leichen seiner Kinder abrufen und brach er auf dem Boden vor ihnen. Seit dieser Zeit drängt er die palästinensische Ärzte, seine Tochter zur Behandlung in Israel zu senden, aber sie haben bisher weigerte sich zu sagen, dass sie die notwendigen Operation in Gaza zu tun. "Israel muss ihr behandeln, weil sie dieses Ding an uns getan haben." Sie ist, was unserer Familie übrig bleibt", sagte er.
Seine zweite verletzte Tochter Shaima, ist weniger ernsthaft verletzt, mit ihrem rechten Bein in Gips und dürfte sich erholen, die Ärzte sagen. Die anderen sechs Kinder wohnen bei einer der älteren Söhne, Ibrahim, 42. "Die Kinder nicht hier in der Nacht schlafen. Sogar ich es ertragen kann", sagte Abu Me'tiq. "Dieses Haus ist leer. "Es ist nichts für uns hier."