Wut wie Gordon Brown kündigt Irak Krieg Untersuchung findet im privaten

Ministerpräsident sagt Anhörungen stattfinden werden, hinter verschlossenen Türen und könnte bis zu einem Jahr dauern, Ergebnisse zu produzieren

Wut war heute wächst über die Ankündigung, die unabhängige Untersuchung des Irak-Krieges in privaten stattfinden und dauert bis zu einem Jahr zu berichten.

Es folgt die Bestätigung von Gordon Brown heute, dass die Anhörungen hinter verschlossenen Türen aus Gründen der nationalen Sicherheit stattfinden werden.

Die Entscheidung aufgefordert Skepsis von Oppositionsparteien und Empörung von Demonstranten.

Aber in einer Commons-Erklärung, der Ministerpräsident betonte, dass die Untersuchung wäre "vollständig unabhängig von der Regierung" und "beispiellose" in seiner Tragweite.

Er sagte, dass es auf der Franken-Untersuchung, untersucht die Ursachen der Falkland-Krieg 1982, sondern gehe weiter in seinem Auftrag, Blick auf das Vorfeld des Konflikts, den Konflikt selbst und den Wiederaufbau, um sicherzustellen, dass in "jedem einzelnen Bereich" Lehren beruhen würde.

Die Untersuchung umfasst die Zeit von September 2001, wenn die 9/11 transformierten US- und britische Außenpolitik, bis Juli dieses Jahres Angriffe, wann der letzte Soldat der UK kommen, nach Hause, sagte Brown.

"Mit dem letzten britischen Kampftruppen etwa zur Rückkehr aus dem Irak, jetzt ist der richtige Zeitpunkt um sicherzustellen, dass wir eine ordnungsgemäße Verfahren eingerichtet, um die Lehren aus der komplexen und oft umstrittenen Ereignisse der letzten sechs Jahre,", sagte Brown.

"Des Untersuchungsausschusses haben Zugang zu den Zügen Palette von Informationen, einschließlich geheime Informationen. Mit anderen Worten reichen ihre Untersuchung über alle Papiere alle Dokumente und alle Materialien. Daher kann die Untersuchung jedes britische Dokument zu kommen, bevor es und jeder britische Bürger erscheinen beantragen. Kein britisches Dokument und kein britischer Zeuge werden über den Umfang der Untersuchung.

"Diese Ergebnisse werden dann in das House Of Commons und des House Of Lords diskutiert werden. Es ist in diesen Debatten sowie aus dem Bericht selbst, die wir voll und ganz auf die Erfahrungen im Irak ziehen können."

Brown sagte der Ausschuss würde unter dem Vorsitz von Sir John Chilcot und Lady (Usha) Prashar, Sir Roderick Lyne, Sir Lawrence Freedman und Sir Martin Gilbert gehören würde. Alle sind – oder werden – eingeweiht Berater.

"Der Ausschuss Arbeit so bald wie möglich nach Ende Juli beginnt, und angesichts der Komplexität der Probleme wird, bin ich geraten, es dauert ein Jahr", sagte Brown.

Allerdings warnte David Cameron, gab es eine Gefahr, die das Publikum glauben würde der Prozess hatte "fixiert".

"Das Timing der Untersuchung führen Menschen zu glauben, dass es repariert wurde, um sicherzustellen, dass die Regierung nicht unbedingt Rückschlüsse schwierig anzunehmen,", sagte der konservative Führer, in Anspielung auf die Tatsache, dass die Untersuchung voraussichtlich nicht vor der nächsten Wahl veröffentlicht werden.

Er beschrieb auch die Mitgliedschaft der Gruppe als "begrenzt".

Chilcot, 70, ist eine ehemalige ständige Unterstaatssekretär im Northern Ireland Office und ist seit 2001 Vorsitzender der Polizeigewerkschaft. Er setzte sich auch auf die Butler-Untersuchung über die Intelligenz auf Massenvernichtungswaffen im Irak.

Der Führer der Liberaldemokraten, Nick Clegg sagte, nichts weniger als eine vollständig geöffneten Anfrage, öffentlich, die Familien der gefallenen Soldaten der britischen genügen würde.

Er fügte hinzu: "Ich bin enttäuscht er [Brown] machte einen schwachen Versuch, Konsens auf das Panel zu bekommen. Die Regierung darf nicht sein, die Tür auf diesen Krieg zu schließen, als er – im geheimen öffnete."

Downing Street hatte darauf hingewiesen, dass keine Ankündigung auf eine Anfrage bis August, nach dem formalen Abzug der britischen Truppen am Ende Juli erfolgen würden. Aber der Premierminister hat angedeutet, dass es stattfinden könnte früher während einer angespannten Sitzung der Parlamentarischen Labour Party letzte Woche wo er Anrufe für seinen Rücktritt nach einer Woche des Kabinetts Rücktritte und der Europawahl-Niederlage konfrontiert.

Die Franken-Untersuchung bestand aus sechs senior Berater eingeweiht, hatte vollen Zugriff auf Regierung Papiere aber wer hat sich im geheimen getroffen. Margaret Thatcher, Premierminister zu der Zeit, genannt die Anfrage nach Unterstützung der großen Parteien zu sichern.

Wütend auf die Entscheidung, die Untersuchung im Verborgenen halten Demonstranten versammelten sich in Parliament Square.

Ben Beach, 19, ein Architekturstudent aus Ost-London, sagte: "Wir sind heute hier weil sie die Anfragen wird in Geheimnis, was meiner Meinung nach ist ein Affront gegen die Demokratie in diesem Land, und es ist ein Affront gegen die britische Demokratie, dass dieser Krieg voraus trotz der überwältigenden Mehrheit von Menschen ging, die gegen sie angekündigt haben."

Die Untersuchung angekündigt von Brown "nicht weit genug gehen", sagte er und fügte hinzu: "Wir müssen wissen, die wahren Gründe des Krieges geschah."

Lindsey deutsche der Stop the War Koalition sagte: "meine Reaktion ist das was ich erwartet hatte, ein weiteres Tünche. Es ist eine weitere Untersuchung, die über ein Jahr dauert und kostet Millionen Pfund.

"Es wird uns keine näher bringen Schuldzuweisungen und herauszufinden, was in diesem katastrophalen Krieg im Irak passiert."