Zahl der in Armut lebenden Kinder UK springt von 200.000 im Jahr

Offizielle Daten zeigt erste Anstieg, wenn Wohnkosten, seit 2011 / 12 mit 3,9 Millionen Leben in relativer Armut einschließlich

Die Zahl der Kinder Leben in Armut im Vereinigten Königreich hat sprang von 200.000 in einem Jahr, nach den neuesten offiziellen Daten.

Es wurden 3,9 Millionen Kinder Leben in "relativer Armut" in 2014 / 15 bis von 3,7 Millionen ein Jahr zuvor, die Zahlen vom Department for Work and Pensions zeigen.

Es war der erste Anstieg, wenn Wohnkosten enthalten, seit 2011 / 12. Eine Person gilt als in relativer Armut, wenn ihr Einkommen weniger als 60 % des mittleren Einkommens ist.

Zwei Drittel der Kinder in Armut leben in Haushalten, wo mindestens ein Erwachsener in Arbeit ist.

Sam Royston, die Stühle der Ende Kind-Armut-Koalition, sagte, dass die Zahlen "akzeptabel".

Er fügte hinzu: "Wir dürfen nicht zulassen, die EU-Verhandlungen zur Aktion auf UK Armut in die Quere. "Die Regierung versprochen,"Arbeit lohnend machen", aber dies ist nicht der Fall für die 66 % der Kinder in Armut, die in Arbeiterfamilien."

Die Zahl der Menschen als Leben in "relativer Armut" nach Wohnkosten auf 13,5 Millionen in 2014 / 15 von 13,2 Millionen im Vorjahr erhöht.

Frances O'Grady, der Generalsekretär des TUC, sagte: "Wir können sagen, wie stark die Wirtschaft ist, und wie schön es ist, aus Arbeiterfamilien wie gut sind. Aber da die konservativ geführte Regierung im Jahr 2010 sein Amt antrat, es wurde nicht weiter arbeiten Alter Armutsbekämpfung.

"Arbeiten Familien wurden zu Unrecht zu einer finanziellen Krise bezahlen sie nicht die Ursache. Mit der Wirtschaft jetzt vor Ärger wieder von Austritt sollte Werktätigen nicht gemacht werden, ein zweites Mal bezahlen."

Arbeits- und Rentenministerium Sekretärin Stephen Crabb sagte: "gibt es natürlich noch mehr zu tun und das ist, warum unsere Lebens-Chancen-Strategie werden die Ursachen der Armut anschauen, ob das ist Erwerbslosigkeit, Schulden oder sucht, Familienurlaub nach unten oder pädagogische Erreichung. "Es ist nur dadurch, dass wir wirklich Armut zu bekämpfen und sicherzustellen, dass jeder im Leben erfolgreich."