Zucker-Sammy: der Kanadier bekommen Morddrohungen für seine Komödie "Indaglish"
Zweisprachige Stand-up Comedian Zucker Sammy ist ein frankophobe, eine föderalistische Tyrann und ein Verräter in Quebec genannt worden. Und doch, seine Show verkauft wurde in der französisch-kanadischen Provinz seit seiner Einführung im Jahr 2011
Zucker-Sammy ist ein Provokateur. Der Montreal geborene Komiker mag französische Lautsprecher im kanadischen Quebec Region, gehen so weit wie Missachtung Sprachengesetze dazu Weihrauch.
Sammy immer wusste, dass er würde nicht mit offenen Armen empfangen werden, indem man die erste zweisprachige Show in der Geschichte der Provinz, noch durch durch Stossen Spaß bei der separatistischen Bewegung – eine heilige Kuh unter den überwiegend Französisch sprechenden Künstlerszene. Aber die Morddrohung, erhielt er im Dezember letzten Jahres war Werbung, die er ohne getan haben könnte.
Der Ort, wo er in Sherbrooke, 150 km östlich von Montreal, durchführen sollte, erhielt einen anonymen Anruf Warnung, dass "es heute Abend für die"Bundesrepublik Clown"passieren würde". Da Zucker Sammy frech föderalistische Haltung hat ihn gemacht, das Ziel der regelmäßigen Missbrauch in sozialen Netzwerken, sein Management-Team nicht leicht nehmen.
Zwei Monate später, als er mit ausgestreckten in den Flügeln des Olympia Theatre in Montreal sitzt, wo er wöchentlich führt, verdunkelt sein Gesichtsausdruck während unter Hinweis auf den Vorfall.
"Auf jeden Fall wollte abbrechen, weil das ist, was der Anrufer wollte am Abend", erklärt der charismatische 38-j hrige. "Die Polizei habe nichts auf dem Gelände finden, so dass wir voran ging, aber mit Sicherheit zusätzliche, die öffentliche Sicherheit im Verstand halten." Als er die Bühne betrat, Stand Dutzende von Polizisten auf der Hut im Saal und hinter den Kulissen. Statt danach seine Fans zu treffen, links eine Routine, die, der er in, schwelgt, er Stadt sofort mit einer Polizei-Eskorte.
Sammy, Mcgill Universität Absolvent, amerikanischen Comic-Helden, Eddie Murphy und Don Rickles aufgewachsen und so umarmte ihre Sprache für seine Karriere. Aber einmal auf den Straßen von Montreal, er würde natürlich mischen es mit Französisch.
Er versuchte, diese Realität zu emulieren, indem schreiben seine Show in "Frenglisch", des umgangssprachlichen Begriffs für Maischen bis Französisch und Englisch im Gespräch. Er konnte nicht verstehen, warum eine Gewohnheit so alltäglich in den lokalen Medien noch nie dargestellt wurde. "Jahrelang hatte ich dieses Material über den Konflikt zwischen sprachlichen Kulturen und die Komödie, die sich entfaltet, wenn sie in der Übersetzung verloren gehen. Ich wollte es da draußen bevor jemand anderes hat, weil das so ist, wer ich bin. ”
Die Montrealer, geboren zu bescheidene indische einwandernden Eltern, fühlte, dass das Timing stimmte nach der Rückkehr in seine Heimatstadt von einer sehr erfolgreichen internationalen Tour. Sechs Jahre lang war er Nonstop aus Südafrika nach Dubai gereist. Er hatte eine spezielle HBO unter seinem Gürtel und hatte den Namen eines der oberen steigende Humoristen von The Hollywood Reporter.
Und doch, Zucker Sammy war in seiner Geburtsstadt – ein Phänomen nicht so ungewöhnlich, dass in einer Stadt wo anglophonen und frankophonen selten tief in jeweils anderen kulturellen Gebiet Wagen relativ unbekannt. Daher sind die beiden Gemeinden warum oft "zwei Einsamkeiten" genannt.
Meistern die Lingua Franca seit seinen Tagen in der französischen Schule – das Ergebnis einer obligatorischen Regierung Regelung für alle Kinder von Einwanderern in Quebec geboren - beschloss er, dargelegt, um seinem härtesten Publikum noch zu erobern: die Franco-Québécois, die 78 % einer Population von 7,6 m vertreten. Im November 2011 bei der Vorstellung seiner Show erklärte er Rire wirst du, wollte er einen Brückenschlag zwischen den "zwei Einsamkeiten"... und dann "angezündet".
Sein 90-Minuten-Routine macht sich lustig an die Stadt kulturellen Gemeinschaften, vom Haitianer, Italiener, anderen Söhne und Töchter von Einwanderern freundete er sich mit während sie heranwachsen in seiner nativen multi-ethnische Nachbarschaft von Côte-des-Neiges.
Aber seine übelsten Sticheleien richten sich an Separatisten, wen er als Fanatiker unter ausgebildet darstellt. An einem Punkt erzählt er mit frankophonen Absolvent, der leidenschaftlich das Bildungsniveau der Nationalisten verteidigt zu diskutieren. Nach einer Weile sagt er dem Publikum, sagt er zu seinem Gesprächspartner: "Nur" Bitte dienen mir meine Big Mac und wir können nach Ihrer Schicht sprechen."
Was als ein Karriereselbstmord erwies sich als eine wahre Goldgrube von erfahrenen Produzenten vorhergesagt wurde: seine zweisprachige und Französisch-only Show – geschaffen für die überwiegend französischsprachigen Regionen - 300.000 Tickets verkauft haben und werden bis Juni 2016 fortgesetzt.
Dies wurde durch sein Gespür für Stunts geholfen. Sammy brach absichtlich Sprachengesetze Quebecs durch die Veröffentlichung einer Anzeige Englisch nur in der u-Bahn von Montreal im Herbst 2014. "Zu Weihnachten möchte ich eine Beschwerde von der Office De La Langue Française"Stand auf dem Schild, unter Bezugnahme auf die Provinz Sprache Wachhunde.
Montreal Rechtsanwalt François Côté stieg auf den Köder Einreichung einer Beschwerde und erklärt in den Medien, dass Zucker Sammy Anzeige eine "Kriegserklärung" auf das Grundprinzip der Bill 101 war. Gewählt im Jahr 1977, dieses Gesetz gemacht Französisch die Amtssprache der Provinz und in kommerziellen Zeichen somit obligatorisch. Der Comic reagierte mit Abdunkelung der englischen Wörter und prahlen, die zusätzliche Werbung fragte er zu Weihnachten bekommen.
Das war ein Witz zu weit für die nationalistischen Saint-Jean-Baptiste-Gesellschaft. Seines Präsidenten, Maxime Laporte, behauptete im Fernsehen, dass Zucker Sammy Franzosenfeindlichkeit Betankung war. Sammy, der auch Hindi und Punjabi spricht, erwartet nie die Reaktionen auf diese besondere Anzeige so emotional sein. "Keiner meiner Absichten sind hasserfüllt", betont er. "Es ist alle fertig Zunge in der Backe."
Es hat aber einige in den Medien, ihn als einen föderalistischen Bully darzustellen erlaubt. Am 24. November, 12 Tage vor der Morddrohung in Sherbrooke, kritisiert Kolumnist beliebtere aus der Boulevardzeitung Journal de Montréal seinen Fans für die Tätigkeit als "zufriedene Cuckolds." "sie sind glücklich, diejenigen begrüßen, die sie verachten", schrieb Mathieu Bock-Côté.
Die Ursache für dieses Verbrechen ist nicht völlig auf Sammy verloren: seine politische Haltung bricht ein Tabu. "Ich bin die erste Person in der lokalen Show-Business Industrie, die mit Stolz behauptet, ein Föderalist sein", sagt er. "Ich denke, eine gesunde Gesellschaft ist pluralistisch, verträgt es unterschiedliche Meinungen."
"Ich sage immer mein Lieblingsland ist Kanada, ist mein Lieblings Provinz Quebec, meine Lieblingsstadt ist Montreal. Für manche Leute, nur zu sagen, das ist Verrat"fährt er fort. "Warum nicht geben Sie einen anderen Gesichtspunkt, eine, die Multikulturalität und Föderalismus feiert? Viele Quebecer teilen aber es ist nirgendwo in den Medien. Und ich wage zu sagen, die Mehrheit der Bevölkerung nicht nationalistische ist, schaut man sich die Umfragen in diesen Tagen. Ich vertrete die Stille Mehrheit." In der Tat zeigt die neueste Umfrage im März 2014, etwa 40 % der Wähler aus Kanada trennen möchten.
In vielerlei Hinsicht hätte Zucker Sammy Material nie gesehen das Licht der Welt wenn es nicht für das Referendum 1995 auf Quebec Unabhängigkeit.
Zum Zeitpunkt arbeitete der damalige Student als Stimmenzähler für die föderalistische "Nein"-Kampagne. Das angespannt, am Abend, des "Ja" Camp innerhalb von einem halben Prozentpunkt zur Erlangung des Mandats für die Unabhängigkeit, mit 49,6 % der Stimmen kam. Was folgte, schickte Schockwellen in die Belle Province: Quebec Premierminister und Führer der Parti Québécois Jacques Parizeau behauptete Unabhängigkeit durch reiche Leute und "ethnischen Stimmen" verloren wurde.
Der junge Samir hatte nicht vor, diese brutale Bewertung vergessen. Auf seiner ersten Sketch Französisch an Just for Laughs Comedy Festival 2009, scherzte er, dass es dann ihm wie enge ethnische fiel Minderheiten waren gekommen, um zu Sklaven in einem unabhängigen Quebec. Dann fügte er hinzu: "Wenn das jemals geschehen wäre eine gute Chance, dass mein Meister ärmer wäre und weniger gut ausgebildet, als ich bin,."
In seiner aktuellen Show, verspottet Zucker Sammy eine verpfuschte weltliche Schema, das pompöse religiöse Zeichen aus dem Bereich der Provinz Staat verbieten wollte... ...aber nicht das Kruzifix im Parlament in Québec (Stadt). "Was war das?", witzelt er auf der Bühne. "Kein Hijab, keine Kippa, keinen Turban... aber die Meeräsche Frisur ist noch legal in Quebec! "Wo ist die Gerechtigkeit?"
Seine Scherze sind mit solchen Timing und die Fähigkeit, die Quebecer Französisch gleichzeitig lachen und an ihre eigenen Eigenheiten erschaudern geliefert.
Der Comic sagt, er hat keine andere Vorspannung als zu dekonstruieren einige Vorurteile haben wir alle. "Die Tatsache, dass ich oben auf der Bühne, machen Witze über die typischen aus Quebec mit dem Hintergrund, die ich habe ist eine Erklärung über seine eigene", meint er. "Ich hatte auch Vorurteile über Francophones Leben auf dem Lande, gemeinhin als"Regionen". Ich hatte Angst, gehen Sie zu einigen dieser Orte und Separatisten zu verspotten. Es stellt sich heraus, dass sind die herzlichsten Menschen, die ich je getroffen habe."