Zucker Steuer: Osbornes Zweiklassen Abgabe bringt gemischte Reaktion
Kanzler kündigt Zweiklassen Abgabe auf alkoholfreie Getränke von Gesundheit Aktivisten begrüßt, sondern von Getränke-Industrie verurteilt
George Osborne hat reagiert auf den wachsenden Lärm für harte Maßnahmen gegen Übergewicht kündigt Pläne für eine zuckerhaltige Softdrinks, die Steuer soll Kinder gesünder und Schneiden der Krankheit £5bn eine Jahr Kosten zum NHS.
Die Abgabe, die im April 2018 startet, wird der Preis für Getränke wie Red Bull, Capri-Sonne, Sprite und Cola-mehrere Versionen setzen. Das Finanzministerium hat nicht entschieden, genau, wie viel zusätzliche zwingen sie Produzenten, stark gesüßte Getränke zu berechnen, aber Gesundheit Aktivisten wollen, dass es 20 % sein.
Firmen, die produzieren oder importieren Sie alkoholfreie Getränke mit erheblichen zusätzlichen Zucker müssen Getränke mit mindestens 5 g Zucker pro 100 ml und eine höhere Rate für diejenigen mit mehr als 8 g pro 100 ml eine Höhe der Steuer bezahlen.
"Fünf-jährigen Kinder ihres Körpergewichts in Zucker jährlich verbrauchen. Experten sagen voraus, dass innerhalb einer Generation mehr als die Hälfte aller jungen und 70 % der Mädchen übergewichtig oder fettleibig sein könnte. Fettleibigkeit Krankheit treibt,"sagte die Kanzlerin Abgeordneten am Mittwoch.
"Eines der größten Beitragszahler zu Adipositas im Kindesalter ist zuckerhaltige Getränke. Eine Dose Cola hat in der Regel neun Teelöffel Zucker drin. Einige beliebte Getränke haben mehr als 13. "Das kann mehr als das Doppelte eines Kindes [] Zuckerzusatz Tagesbedarf sein."
Ärzte, die NHS England Boss, Starkoch Jamie Oliver und Gesundheit Wohltätigkeitsorganisationen begrüßt die Budget-Überraschung, eine umstrittene Bewegung Nr. 10 hatte monatelang privat in Erwägung gezogen.
Aktivisten sagte, sie hoffe, die Steuer war ein Zeichen, dass die Strategie der Regierung Kindheit Adipositas, deren Veröffentlichung vor kurzem verzögerte, andere ähnlich starken Maßnahmen enthalten würde.
Oliver erobert die Stimmung der Euphorie unter Gesundheit Gruppen über die Ankündigung, wenn er tweeted:
Treasury Quellen sagten, dass die höhere Steuer für Getränke mit mindestens 8 g Zucker pro 100 ml, wie normale Coca-Cola, Red Bull, Coca-Cola Cherry und Irn-Bru gelten wird. Die untere Ebene beeinflussen Marken, enthält weniger Zucker, wie Fanta, Sprite und Schweppes Tonic.
Hersteller müssen entscheiden, ob Sie die Kosten zu absorbieren, an die Verbraucher weitergeben oder reduzieren die Menge der zugesetzten Zucker in ihren Produkten. Das Büro für Budgetverantwortung erwartet Unternehmen zu starten, entfernen Sie überschüssige Zucker.
Graham MacGregor, Chief Executive der Aktion auf Zucker, begrüßte die Steuer als "ausgezeichnet, hervorragend" aber zusätzlichen "das allein wird nicht Übergewicht loswerden". MacGregor, Professor für Herz-Kreislauf-Gesundheit bei der Queen Mary University of London, stimmhaft Frustration, dass es nicht für zwei Jahre eingeführt werden würde. Und er sagte das Steuereinkommen würde besser ausgegeben werden, Förderung der Schaffung von neuen leistungsstarken Ernährungs Wachhund, nach dem Vorbild der alten Food Standards Agency, als auf die Erhöhung Sport in den Schulen.
"Es hilft und es ist gut." Aber der effektivste Weg, um Fettleibigkeit zu bekämpfen ist, Produkte neu zu formulieren, so dass wir nach unten [Ebenen] Zucker, die Art und Weise, die wir mit Salzreduktion getan habe. Die Regierung muss viel mehr tun, aber ich hoffe, wir sehen, dass in der Kindheit Adipositas-Strategie,"sagte er.
Ein Array von Gesundheit Gruppen, die Commons Health Select Committee und Public Health England, Regierungsberater, haben alle eine Zucker-Steuer zu empfehlen. Es war eine eines Bündels von Maßnahmen PHE in einem Bericht sagte letztes Jahr weniger Zucker konsumieren Menschen helfen würde.
Duncan Selbie, PHE Geschäftsführer, sagte: "eine zuckerhaltige Getränke-Abgabe ist eine fabelhafte Nachricht für Kinder und Familien helfen, um wieder auf Zucker. Dies reduziert die Risiken von Übergewicht, Karies und anderen lebensbedrohlichen Krankheiten. "[Es] ist eine atemberaubende ersten Hinweis auf die Verpflichtung der Regierung zur Verringerung der Adipositas bei Kindern."
Kündigung die Steuer als unfair, Ian Wright, Generaldirektor der Essen und trinken Föderation, warnte aber, dass die Abgabe Unternehmen abschrecken würde, neue, gesündere Produkte zu entwickeln. "Die Einführung dieser Steuer wird, leider weniger Innovation und Produkt Neuformulierung und für einige Hersteller bestimmte Kosten Arbeitsplätze entsteht. Noch wird es einen Unterschied zu Übergewicht."
Jeremy Hunt, der Gesundheitsminister, sagte: "Wir wissen, gibt es keine Wunderwaffe, unsere Kindheit Adipositas Problem zu lösen, aber dies ist ein fantastischer Start und unsere Adipositas-Strategie wird auf diesem soliden Fundament aufbauen."