Besser spät als nie: LGBT Verfechter umarmen Präsidenten Obamas Evolution

Von der "Don ' t Ask, Don ' t Tell" Aufhebung Transgender Rechte gegen den Durchtritt von Homo-Ehe steht Obama Rekord für LGBT-Rechte noch nie da gewesenen

Barack Obamas Erbe für Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender Rechte werden Dreh- und Angelpunkt während seiner letzten Rede zur Lage der Union am Dienstagabend: Jim Obergefell, benannte Kläger Obergefell V Hodges, der Wahrzeichen Supreme Court Fall, die gleichgeschlechtliche Ehe quer durch das Land im vergangenen Jahr legalisiert Präsidentengattin Michelle Obama in ihre persönliche Box während der Adresse beitreten werden. Obergefell ist einer der zwei Dutzend Gäste, denen das Weiße Haus sagt, "die Fortschritte, die wir gemacht haben, da der Präsident diese Rede vor sieben Jahren erstausgeliefert darstellen".

Nach seiner längeren "Evolution" in der Frage der Homo-Ehe – er war es, bevor er dagegen war, bevor er es war – spekuliert einige verärgert Schwule und Lesben, dass Obama den Glauben einer Minderheit verloren hatte, die schneller und gründlicher Aktion auf seine legislativen Prioritäten erwartet hatte. Aber nach dem Aktivisten, Anwälte, Kläger und Gemeindeleiter, die geholfen haben, die Träume der schwul-lesbischen Amerikaner Wirklichkeit werden zu lassen, hat Obamas Datensatz auf den Ausbau der LGBT-Freiheiten geradezu wundersamen.

"Moralische Führung von Präsident Obama und seine intelligente, effektiven politischen und rechtlichen Maßnahmen waren enorm wichtig und eine schimmernde Teil seines Vermächtnisses, und ich denke, er weiß, dass auch", sagte Evan Wolfson, Gründer und Präsident der Ehe Hilfsorganisation Freiheit zu heiraten. Wolfson, häufig beschrieben als der Vater der Homo-Ehe-Bewegung in den USA, beruft der Präsident Unterstützung der Bewegung sowohl in öffentlichen und privaten als entscheidend für seinen späteren Erfolg.

"Die Unterstützung des Präsidenten und seinem eintreten, nicht nur durch seine Handlungen, sondern auch durch seine Erklärung an das amerikanische Volk ein sehr wichtiger Teil dazu beitragen, die kritische Masse der Staaten – und noch viel mehr [zu] die kritische Masse der öffentlichen Unterstützung war", sagte Wolfson.

"Der Kampf war ein langer Kampf für LGBT-Rechte, aber wir schlug, während das Eisen heiß ist, war", sagte Joe Vitale, der zusammen mit seinem Mann Rob Talmas und ihrem Sohn Cooper Talmas-Vitale gehörte zu den 31 Klägern in Obergefell V Hodges.

"Diese Regierung härter gearbeitet hat und mehr getan, um LGBT-Rechte als alle anderen – und es hätte, auch da, wo wir in unserer Geschichte sind", sagte Susan Sommer, senior Counsel und Leiter des konstitutionellen Litigation bei Lambda Legal, der landesweit ältesten rechtliche Organisation gewidmet LGBT Zivilrechte erweitert. Sommer, eine Familie der Talmas-Vitale Anwälte angeführt die Bemühungen der Organisation in Obergefell V Hodges.

"Diese Regierung hat wirklich eine Menge von diesen Themen zu Herzen genommen," Sommer sagte, "und hatte eine Reihe von Menschen innerhalb der Verwaltung, die LGBT-Themen als vorrangig behandelt haben, und es hat sich gelohnt in größere Gleichheit und Freiheit."

Obama Datensatz nicht perfekt war, Mara Keisling, Gründung geschäftsführender Direktor des National Center for Transgender Equality, sagte dem Guardian, aber seine Arbeit über Transgender Rechte war so stark, dass "einfach es auf eine andere Verwaltung man nicht vergleichen kann".

"Viele dieser Prinzipien sind jetzt vorhanden, zementiert", sagte Keisling. "Andere [Zukunft] Verwaltungen haben Schutzmaßnahmen für Transgender durchzusetzen. Dieser Präsident half uns es offenen Schlag. Wir sind in einem ganz anderen Kontext als wir vor acht Jahren durch Präsident Obama Verwaltung waren. "

Abgesehen von Homo-Ehe LGBT befürwortet und Aktivisten sehen viele andere Fortschritte in der Obama-Administration Errungenschaften aus der erfolgreichen Verabschiedung des feiern hasse Verbrechen Gesetzgebung im Jahr 2009 zur Aufhebung der "Don 't Ask, Don 't Tell", das Gesetz, die offen Homosexuell Männer und Frauen verboten von der Teilnahme an der US Militär.

Auch die erschwinglichen Care Act (ACA), vielleicht die Unterschrift gesetzgeberische Leistung der Obama-Administration erweitert Schutz für LGBT-Amerikaner im Wege, die Sommer sagt, nicht unter eine andere Regierung hätte passieren können.

"Die Regeln, die unter [die ACA] – verkündet wurde empfohlen Regeln, zum Beispiel, die Zugang zu medizinischer Versorgung für Transgender – bieten werden, Leben zu retten", sagte Sommer. "Es wird lebensrettend für Transgenderpersonen, die zuvor ausgeschlossen worden davor Abdeckung von privaten Versicherern und Medicaid gleichermaßen kritisch im Zusammenhang mit dem Übergang im Gesundheitswesen und beim Erlass der bezahlbare Pflege Act als seine Unterschrift Rechtsakt... hat diese Regierung einen sehr wichtigen Schritt für diejenigen, die Transgender sind."

Administrative Leistungen in Bezug auf Transgender Schutz, die historisch zu Gunsten der Schutzmaßnahmen für sexuelle Orientierung gedrängt wurden, historische Ebenen unter der Obama-Administration erreicht haben, sagte Keisling. "Wir haben machen Argumente und rechtlichen Argumente seit Jahrzehnten, dass Bürgerrechte Bundesgesetze Trans Menschen schützen. Aber nun haben wir endlich eine Verwaltung, die es bekommt. "sie sind Durchsetzung der Gesetze, die durchgesetzt werden sollte, und es wurde wirklich lebensrettend und lebensverändernde Transgender."

Es ist eine Aufzeichnung davon im Weißen Haus zweifellos freut.

"Präsident Obama ist stolz auf die Tatsache, dass nach sieben Jahren, Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender Amerikaner freier und sicherer in das Streben nach Glück als je zuvor", sagte Valerie Jarrett, senior Berater des Präsidenten, dem Guardian. "Nichts veranschaulicht diesen Punkt besser als hören von unseren jungen Leuten – LGBT und geradeaus – aufgewachsen sind, den letzten sieben Jahren in einem Land, das geworden ist enorm freundlich und unterstützend von LGBT-Amerikaner. Wir alle haben so viel Arbeit um zu tun, um dafür eine gleiche und gerechte Nation übrig, aber der Präsident ist stolz darauf, dass wenn es um diese und vielen andere Fragen geht, der Bogen des moralischen Universums zweifellos ein wenig näher in Richtung Gerechtigkeit gebogen hat."

Für viele LGBT-Amerikaner angegeben die lange Entwicklung der Präsident Ansichten über die gleichgeschlechtliche Ehe von mangelndem Interesse zum Thema. Aber für diejenigen, die ihre gesamte Karriere im Dienst der erweitert des Rechts auf Eheschließung für Schwule, lesbische und bisexuelle Amerikaner in jedem Staat verbracht, des Präsidenten verlängert Reise zu verkünden, dass seine volle Unterstützung für die gleichgeschlechtliche Ehe sei bedauerlich, aber am Ende, politisch notwendig.

"Man können immer sagen, es sollte früher gekommen, aber ich nicht Rechenschaft des Präsidenten eindeutig dafür," sagte Wolfson. "Es war nicht nur eine Person oder eine Sache oder eine Schlacht oder einem Fall – es war eine Bewegung."

Der Präsident des Wartens auf die Ankündigung öffentlich Unterstützung für Homo-Ehe, nach Wolfson, musste mehr Strategie als Unsicherheit. "Wenn der Präsident zur Unterstützung die Freiheit zu heiraten kam heraus," sagte Wolfson, "er tat dies nach der Einnahme einige Schlüssel, wichtige Schritte, wie z. B. die Forderung nach erhöhter Kontrolle in gerichtliche Überprüfung der sexuellen Orientierung Diskriminierungsfällen einschließlich der Ehe, was bedeutet, dass es eine Vermutung der Verfassungswidrigkeit anstatt ein Stempel."

Sommer schreibt der Obama-Administration die Weigerung, die Defense of Marriage Act (Doma) zu verteidigen vor Gericht im Jahr 2011 als einen großen Schub für den Verkehr, die voll und ganz unterstützen Ehe Rechte für Schwule und Lesben stockte. "Wegen der Positionen, die das Justizministerium nahm – letztlich Ablehnung, Doma, Schulter an Schulter mit der Seite der Gleichberechtigung für Homosexuelle – gehen zu verteidigen das DoJ Beteiligung unsere Aufgabe leichter gemacht."

Wenn der Präsident zu Gunsten der Homo-Ehe im Mai 2012 gekommen, "er also in einer Weise, die dazu beigetragen, die Amerikaner zu erklären Leute, warum sollten sie ihre Meinung ändern", sagte Wolfson. "Er sprach über die Reise, die 'Evolution', in seinem Wort, und er sprach nicht als Anwalt, nicht als ein Oberbefehlshaber, sondern als ein Vater." "

Obama die Gestaltung seiner Bekehrung – persönlich, nicht politisch – galt durch die Freiheit zu heiraten als Resonanz- und überzeugende unter Menschen, die ihre Seite noch nicht angeschlossen hatte. "[Obama] verwendet die Sprache, die wir identifiziert hatte als die effektivste zu erreichen die Menschen waren nicht noch erreicht und damit Millionen weitere Amerikaner Erlaubnis gab, ihm die Mehrheit anzuschließen und wir hatte damals gebaut, bei der Umstellung auf die Freiheit zu heiraten zu unterstützen."

Die "Berechtigung" übersetzt in eine riesige Beule in nationale Unterstützung für die gleichgeschlechtliche Ehe. Unterstützung für die Rechte von Schwulen und lesbischen Paaren zu heiraten war seit Jahren im Vorfeld der Präsident Ankündigung, laut Gallup, Höchststand und mit fast jedem neuen Umfrage eintauchen in eine statistische totes Rennen. Aber nach der Einvernahme in denen Obama diskutiert, wie seine eigenen Töchter Gefühle auf gleichgeschlechtliche Ehe geholfen Eingabeaufforderung "ein Wechsel der Perspektive", Unterstützung für volle Ehe Rechte auf Rekordhöhen – erhöht und ist seitdem nicht gesunken.

"Jeder wird, sich zu beschweren" über seine Verspätung bei der Unterstützung der Homo-Ehe, sagte Vitale, der sagte, dass er und sein Ehemann ärgerten sich mehr mit was er, wie die gay-Community Desinteresse in Aktivismus als mit Verzögerungen in der Unterstützung des Präsidenten sah. "Ich halte einen Groll gegen eine Menge Leute, aber ich nicht halten Sie eine gegen den Präsidenten der Vereinigten Staaten."

Trotz der Fortschritte unter Obama sehen Befürworter jedoch Problembereiche.

Die Beschäftigung Non-Discrimination Act (ENDA), Gesetzesvorlagen, die Diskriminierung bei der Einstellung und Beschäftigung auf der Grundlage der sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität verbieten würde bleibt stecken im Kongress, wie schon seit mehr als vier Jahrzehnten. Als Obama gegen die so genannte Umwandlung Therapie, diskreditierte Praxis herauskam, wobei einer Person, die sexuelle Orientierung oder Geschlechtsidentität "von Schwulen zu gerade geändert oder von Transgender, Cisgender, ist" lehnte er explizit für ein Bundesgesetz verbietet die Praxis aufrufen.

Aber zum größten Teil Aktivisten unzufrieden mit der mangelnden Fortschritte in diesen und anderen Bereichen überlegen, Kongress, anstatt des Präsidenten, das wahre Hindernis für die Gleichstellung.

"Während es [die Regierung] einen gastfreundlichen Kongress hatte, es"Don ' t Ask, Don ' t Tell"Aufhebung [2010] -, war ein weiterer großer Signatur Fortschritt", sagte Sommer. "Es ist eine Schande, dass die Verwaltung konnte nicht mehr, in vielfältiger Weise erreichen."

"Man könnte argumentieren, dass wenn Kongress eine andere Art des Kongresses waren, dann es ein Gesetz zum Verbot der Diskriminierung in der Ehe im ganzen Land bestanden haben könnte" lange bevor der oberste Gerichtshof beteiligt haben, sagte Wolfson. "Aber gäbe es einige Frage, ob das ist innerhalb des Kongresses Zuständigkeitsbereichs, ehe die Staaten geregelt ist.

"Having said, die," hinzugefügt Wolfson, "Kongress sicherlich passieren könnte und sollte passieren, ein Bundesgesetz der Nichtdiskriminierung, die Diskriminierung in anderen wichtigen Bereichen des Lebens wie Arbeit, wohnen, öffentlichen Einrichtungen, Bildung und so weiter, vergleichbar mit den Civil Rights Act verbietet."

Aber wenn mit einem widerspenstigen Gesetzgeber konfrontiert, der Obama-Administration executive Aktionen, wie die Unterzeichnung einer Executive Order im Jahr 2014 Bundesrepublik Auftragnehmer verbietet Diskriminierung aufgrund sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität, wurden wichtige "Lückenbüßer" Maßnahmen, die LGBT-Schutz erweitert, sagte Sommer.

"Das ist ein Beispiel für die Verwaltung, die realistisch sehen, dass es nicht in der Lage sein, weitere Ziele im Kongress und nehmen Dinge mehr in die eigenen Hände zu erreichen," fortgesetzt Sommer, betonend, dass gab es noch Raum für weitere Maßnahmen, die keine Zustimmung des Kongresses.

"Wir haben eintreten für – und wünschen und warten auf - eine Bundesrepublik Richtlinie zur staatlichen und staatlich finanziert Private Anbieter von Pflegefamilien und Kindeswohl Dienstleistungen, die Sie nicht LGBT-Kinder in der Pflegefamilie oder künftige fördern und Adoptiv-Eltern diskriminieren können", sagte sie. "Das ist etwas, was wir denken, ist sozusagen ein Kinderspiel: Bundesrepublik Dollar sollte nicht zu diskriminieren, unsere Nation am meisten gefährdeten Kindern verwendet werden. Es gibt Kinder, die eine tägliche Hölle diskriminierten in eine Pflegefamilie Leben, und unsere Bundesmittel verwendet werden, um diese Diskriminierung zu unterstützen."

"Aber während wir, dass klare Richtlinie warten" Sommer sagte, "die zuständige Agentur getan hat ziemlich viel auf einer niedrigeren Ebene Prinzipien der Nichtdiskriminierung und Ressourcen bereitstellen, um das Leben von LGBT-Personen zu verbessern. Wir haben noch einen weiten Weg hat, aber es Maßnahmen, die in früheren Epochen von ungehört."

Diejenigen, die am meisten konkret von des Präsidenten Unterstützung und Maßnahmen auf LGBT-Themen profitiert haben sagen, dass sie mehr als zufrieden sind.

"Ich bin ein Verfechter von Obama," sagte Vitale. "Ich denke, dass ich jetzt alt genug bin, zu verstehen, dass Politik Politik ist. Wir gingen zu seiner zweiten Amtseinführung, wo er sagte, dass "unsere schwulen und lesbischen Brüder und Schwestern gleich sein sollten", und das ist, wenn ich wusste, dass er auf unserer Seite für die Langstrecke werden wollte. "Ich verstehe, dass dies ein Acht-Jahres-Prozess war, und wir ihn hier für acht Jahre dafür gebraucht."

"Natürlich, jeder zweite Amtszeit des Präsidenten hat die Fähigkeit, mehr eine Stimme haben", sagte Talmas. "Klar haben wir diese Art der Bewegung von einer Verwaltung – in unserer Lebenszeit oder andere nie gesehen. Ich bin total begeistert, dass er bis zu seinem Wort lebte. Ich persönlich hätte nicht in seiner ersten Amtszeit erwartet. Er hat absolut Maßstäbe gesetzt."

Weitere Berichterstattung durch Molly Redden in New York