Britischen Ministern, weltweit führenden CO2-Emissionen zu genehmigen

Ängste wurde angesprochen, dass EU-Referendum würde Ergebnis im Termin verpasst, aber Quellen sagen Kohlenstoffhaushalt vereinbart werden

Minister in dieser Woche einen weltweit führenden CO2-Reduktionsziel für die frühen 2030s annehmen werden, versteht der Guardian.

Ängste war erzogen worden, von Umweltorganisationen und der Industrie, dass das EU-Referendum dazu führen, die britische Regierung eine Frist dass würde für die Annahme von Kohlenstoff Ziele aus ihrer gesetzlichen Klima-Berater am Donnerstag zu verpassen.

Aber eine Quelle von Whitehall hat bestätigt, dass die so genannte fünfte Kohlenstoffhaushalt – im November letzten Jahres – vom Ausschuss für Klimawandel vorgelegt wird vereinbart werden, bevor im Monat von Climate Change Act, wie dies gesetzlich erforderlich ist.

Der Umzug verpflichtet Großbritannien sich eine 57 % Verringerung der Emissionen von 2032, auf dem Niveau von 1990. Obwohl eine härtere Ziel als die EU einer der eine 40 %-Emissionen bis zum Jahr 2030, sagte Umweltschützer im Januar sie enttäuscht waren, dass der Ausschuss nicht das Ziel ehrgeiziger nach letzten Dezember Paris Klimaabkommen gemacht hatte.

Das Engagement sollte zerstreuen Ängste im Bereich grüne Energie, die letzte Woche Urlaub Stimmen verwässern Großbritanniens Führung auf das Klima verändern würde, oder dass die Entscheidung, den Haushalt genehmigen würde der nächste Ministerpräsident überlassen werden.

Emma Pinchbeck, WWF-UK Kopf von Energie und Klimawandel, sagte: "Großbritanniens Klima ändern Gesetz gibt uns auch außerhalb der EU, eine globale Führungsrolle auf den Klimawandel. So ist es toll, dass die Regierung Sirenengesang von den Rändern ignoriert, gehört zu den Wissenschaftlern, und legen Sie ein neues Ziel, die helfen, die grüne Wirtschaft zu fördern."

Die Frage, ob Sie akzeptieren die letzten Emissionen – die vierte Kohlenstoffhaushalt – Ziel löste eine Schlacht im Jahr 2011 zwischen den Fraktionen der Regierungskoalition mit David Cameron schließlich zu intervenieren, um das Ziel zu genehmigen.

Der Energieminister, Amber Rudd, soll einen Vortrag über den Klimawandel am Mittwoch zu Unternehmern in London, obwohl sie nicht es verwenden, um die Akzeptanz der fünften Kohlenstoffhaushalt verkünden voraussichtlich

Getrennt, hat der UN-Klima-Wandel-Chef ein Post-Austritt Großbritanniens nicht zu geben, seine Führung auf globale Erwärmung Aktion aufgefordert.

Christiana Figueres, warnte am Dienstag, Artikel 50 ausgelöst werden soll es Unsicherheit bringen würde für zwei Jahre, aber Kooperation auf das Klima ändern könnte ein Bereich der Kontinuität zwischen Großbritannien und der EU.

"Sollte der Fall [Art. 50 ausgelöst wird], es wird einiges an Unsicherheit, Übergang, Volatilität seit mindestens zwei Jahren werden" sagte ein Publikum in London.

Figueres, spielte eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung des Paris Klima-Abkommen im Dezember letzten Jahres und wird geglaubt, um die Kandidatur für den UN-Generalsekretär in Betracht ziehen, riffed auf dem zweiten Weltkrieg-Plakat "keep calm and carry auf".

"Über die nächsten zwei Jahre, mein Vorschlag wäre, die sprichwörtliche UK [Nachricht] zu verwenden:"bleiben Sie ruhig und transformieren auf [zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft]". Es ist nicht "ruhig zu bleiben und nichts tun", es ist "bleiben Sie ruhig und auf zu verwandeln", weil Großbritannien und der EU eine sehr wichtige Führung auf Klimawandel gehabt haben, gibt es keinen Grund, diese überhaupt zu ändern."

Gefragt, ob die Abstimmung auf die EU verlassen Hindernis für Maßnahmen gegen den Klimawandel werden würde, sagte sie: "Nein." Klimaschutzmaßnahmen ist mittlerweile nicht mehr aufzuhalten. "Es ist global."