Der Tod einer Eule von Paul Torday mit Piers Torday Review – gothic Fantasy trifft politischen satire
Fertig postum von seinem Sohn Piers, ist Paul Tordays Geschichte der britischen Politik und Rache witzig und gut gestaltete aber weit entfernt von dem politischen Leben gegriffen
Eulen haben einen bestimmten Einfluß auf die britische Psyche, von den Kelten und den Römern durch, Winnie the Pooh – ausgeübt und Paul und Piers Torday zu nutzen, starke Wirkung in diesem Scheu neuen Roman. Es ist eine faszinierende Mischung von Stilen, vielleicht weil als Paul, der Autor des Lachsangeln im Jemen starb im Jahr 2013, zu krank, um das Buch, seinen Sohn Piers weiter war ein Schriftsteller, nahm die Aufgabe mit Bravour.
Das Grundstück steht und fällt auf ein einzelnes Ereignis, wenn eine Schleiereule in die Windschutzscheibe eines Autos fliegt, einer dunklen Landstraße durch eine konservative Wartungstafel, Andrew Landford getrieben. Auch ist im Auto Landfords Oxford Freund und etwas zurückhaltend Kommunikationsberaterin, Charles Fryerne, aus deren Sicht die Geschichte erzählt wird. Was folgt, ist Teil witzigen Satire über den Zustand der britischen Politik – mit einer Besetzung von Politikern angetrieben von Ehrgeiz unter Ausschluss aller Ehre und Menschlichkeit – und Teil gotische Drama in dem Rache schmerzlich und unvermeidlich kommt. Das Gefühl der drohenden Untergang ist wie der Roman seine apokalyptische Höhepunkt besonders gut gefertigt.
Allerdings gibt es ein Problem. Es dauert eine lange Zeit kommt man zu der Eule – 113 Seiten – und bis dahin der Leser in eine komfortable Geschichte von Karls halb geteilte Liebe für Landfords faszinierende Bildhauer Freundin gelegt hat. Charles ist ein realistisch self-deprecatory Erzähler. Er genießt die Tatsache, dass "Die Fryernes eine Art Dunkelheit so umfassend auf seine Weise eher ungewöhnlich sein erreicht hatte". Er fehlt es also an Selbstvertrauen, dass er trotz seiner Abneigung gegen Prunk, einen teuren Jahresrente-Stil dining Club in Oxford schließt sich, nur weil er eingeladen wurde. Nach eigenen Angaben seine einzige Tugend ist seine Unfähigkeit, eine Lüge zu sagen, und noch aus irgendeinem unerklärlichen Grund kann er in helfende reingezogen ist die verhassten Landford erreichen seine politischen Ambitionen. Da er eindeutig Landford verabscheut, bleibt Sie Fragen sich, warum.
Es gibt noch andere Anomalien Plot. Wenn die Tory Führer der Opposition tritt zurück, die Loyalisten Landford zählt nur zwei mögliche Kandidaten um ihn, obwohl Sie so neu, dass er noch nie, auf die Regierung oder Opposition Frontbench-etwas gedient hat zu ersetzen, die in Großbritannien noch nie passiert ist. Ebenso überzeugend ist der Tory-MP (er soll derjenige sympathisch sein) erfolgt, die sagen: "Ich bin sehr, sehr wichtig."_FITTED Man spricht sogar – obwohl, Sie, Sie habe nicht gehört, oder Don't care – von mir immer ein junior Minister einer dieser Tage. " Ich habe noch nie eine MP wie das sprechen. Ja, Menschen sehen MPs – mich eingeschlossen – so arrogant und narzisstische, aber würde ein Politiker so Mund ab, würde er von der Presse, von Twitter oder von seinen Kollegen in sehr kurzer Zeit getötet werden.
Die wenigsten glaubwürdige Handlungswechsel aller ist, wenn eine Zeitung absichtlich eine führende Tory MP als Homosexuell outet. Zum Glück gibt es keine UK-Zeitung, die das heute tun würde. Sie necken Leser, indirekte Anspielungen zu machen und legen Sie auch ein Foto von der MP auf der gleichen Seite wie eine Geschichte über einen anderen Homosexuell Mann – aber keiner wäre so krass, skurrile oder unmoralisch, jemand heraus. Es stimmt, dass abfällige Wink Wink Anspielungen verwendet, um das Gebot der Stunde sein, wenn es um Fragen der Sexualität ging. Ich erinnere mich zum Beispiel fahren Tony Blair auf Christchurch Byelection 1993 und erklären ihm warum die Lib Dems Tory Kandidat, Rob Hayward, als "unverheiratet" bezeichnet. Er arbeitete für die Liberaldemokraten in ihrer verabscheuungswürdigen 1983 Kampagne, in der sie die Byelection als eine "gerade Wahl" zwischen Peter Tatchell und Simon Hughes präsentiert. Aber keine britischen Politiker oder Partei heute würden versuchen, einen Gegner Sexualität gegen ihn oder sie – verwenden wenn nur, weil es nach hinten losgehen würde.
Dies ist kein Versuch, politische Plausibilität. Es ist eine herrliche gotische Phantasie, mit einem Element der straff Wut infundiert. Aber eines Tages jemand schreibt einen Roman, der leuchtet ein Licht auf die moderne britische Politik. Glaubwürdige Charaktere und eine glaubwürdige Plot – haben wird und es wird die einfache tagaktiven Fakten über Politik richtig. Ich lebe in der Hoffnung.
• Chris Bryant ist MP für Rhondda und Schatten Führer des House Of Commons. Zur Bestellung Der Tod einer Eule für £11,99 (RRP £14,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.