Dichter Adrian Mitchell stirbt, im Alter von 76

Inspirierende Dichter, Dramatiker und Performer, die eine natürliche Pazifistin war

Der Dichter und Dramatiker Adrian Mitchell, in denen das Erbe von Blake und Brecht mit der Reißverschluss von Little Richard und Chuck Berry, Schwung verschmelzen hat starb an Herzversagen im Alter von 76 Jahren. Bei seinen vielen öffentlichen Auftritten in diesem Land und der ganzen Welt verlagerte er English Poesie von Korrektheit und Formalität in Richtung Integration und politische Leidenschaft.

Mitchells original spielt und Stadium Anpassungen, durchgeführt auf Mainstream-nationalen Bühnen und Fransen Locations, auf Booten und in der Natur, summieren sich zu einem musikalischen, epische und Comic-Form des Theaters, des Dichters Drama des Aristophanes und Lorca würdig. Über das gesamte Spektrum seines produktiven Schaffens durch Kriege, Unterdrückung und trügerische Siege blieb er ein Leuchtfeuer der Hoffnung in Zeiten verdunkelt.

Er war ein natürlicher Pazifist, verspielt, zutiefst ernsthafte Peacemonger und eine instinktive Demokrat. "Die meisten Menschen ignorieren die meisten Poesie, da die meisten Poesie die meisten Menschen ignoriert," schrieb er im Vorwort zu seiner ersten Band, Gedichte (1964). Für seine Überzeugungen verabscheute er Feierlichkeit. Aus rotem Pfeffer, eine kleine linke Zeitschrift, er fröhlich akzeptiert eine Nominierung als "" Schatten"Poet Laureate", und abgerissen, Lizenzgebühren, kulturelle Moden und Ansprüche in monatlichen satirische Beweglichkeit.

Er wurde geboren im Norden von London "in der Nähe von Hampstead Heath", die er liebte zu Fuß es täglich mit seinem Hund Daisy, "der Hund des Friedens", wie ein zusätzliches Glied für den Rest seines Lebens. Seine Mutter Kathleen war eine Kindergärtnerin, sein Vater Jock Chemiker, die die Qual des ersten Weltkrieges, ein Erlebnis durchmachten, Adrian Pflanzen einen Hass des Krieges beitrug.

Er ging durch seine eigene Kindheit Version der Hölle in einer Schule voller Tyrannen, dessen er als "Killing Ground gekennzeichnet" Spielplatz. Seine nächste Schule, Greenways, ist idyllisch, und gibt er im Alter von neun Jahren sein erste Theaterstück inszeniert, und ging beim Schreiben und durchführen, spielt mit seinem Freund Gordon Snell. Seine Ausbildung wurde als eine Grenze bei Dauntsey in Wiltshire abgeschlossen.

Er hat seinen Wehrdienst in der RAF – "es bestätigt meine natürliche Pazifismus" – dann ging nach Christ Church, Oxford, wo er Herausgeber der Student weekly Isis wurde. Er schrieb Gedichte in den disziplinierten Formen der Bewegung, gewann Preise, ein Pamphlet veröffentlicht. Ausgestattet für Journalismus, trat er der Oxford Mail im Jahr 1955 und dann den Evening Standard des Londoner Tagebuch, bis 1963. Er wurde ein TV-Kritiker und schrieb über Popmusik; die Sunday Times feuerte ihn für die Überprüfung von Peter Watkins Embargo Anti-Atom-Film The Kriegsspiel.

Aber er hatte stellte seinen Anblick auf Schriftsteller zu werden und mit einem kleinen Erbe von seiner Mutter, linken Journalismus und schrieb ein Fernsehspiel und seinen ersten Roman, wenn Sie sehen mich Comin ' (1962), eine bluesige, abschreckende Konto einer Hinrichtung in einem glum Provinzstadt. Wie alle seine Darstellungen von Ungerechtigkeit ist es von einem kaum unterdrückte Gefühl des Schreckens gefärbt.

In der Zwischenzeit war er seine Gedichte in der aufkeimenden britische Bewegung der durchgeführten Poesie lesen. Ich traf ihn im Jahre 1962 in einer solchen Lesung für Arnold Wesker Zentrum 42 Kunstfestivals Arbeiterklasse Publikum. Er sprang auf der Bühne viele farbige Fell wie ein Blakean-Herausforderer und eine Rock ' n ' roll Helden. Er hatte feine Musikhalle Timing und einem Gewicht unter die Quickfire Witze und Sprüche. Er begann zu bringen, einen stetigen Strom von Poesie Bände von Out Loud (1968), mir zu sagen Lies (es wird nächstes Jahr veröffentlicht werden) – 15 Bücher kostenlos, synkopierten, karnevaleske Gedichte über Liebe, Krieg, Kinder, Politiker, Vergnügen, Musik. "Er atmete in Luft / er atmete Licht / Charlie Parker war meine Freude."

Mit ihren verrückten, die Ralph Steadman abdeckt, beschleunigt diese Bücher der Phantasie des Lesers. Eröffnung einer neuen war wie eine Einladung zu einer Party wo nie aufgehört zu tanzen. "Er hat die Unschuld seiner eigenen Erfahrung", sagte Ted Hughes; "die britische Majakowski", sagte Kenneth Tynan; "die Art von Zärtlichkeit manchmal zu finden zwischen Tieren," schrieb John Berger.

Um wen es angeht, eine fesselnde Gedicht gegen den Vietnam-Krieg, mit denen er eine Kapazität Publikum in Mike Horovitz gerührt, Bomben und Ehrenmale der bahnbrechenden Poesie Olympics in der Albert Hall im Jahr 1965, durch zu viele Kriege seit gedauert hat: einen dauerhaften zählen-Reim zu einem Rhythm & Blues-Beat.

Den 1960er Jahren brachte zwei lebensverändernde Ereignisse für Mitchell. Er traf den Schauspieler Celia Hewitt, arbeiten für Tynan auf ITV Kunstprogramm Tempo. Sie war seine Partnerin seit 47 Jahren. Er traf auch Jeremy Brooks, Dramaturg der Royal Shakespeare Company. Er zeigte seine Texte, die auf der Suche nach jemanden, der eine wörtliche Übersetzung des Peter Weisss Spiels The Marat/Sade anzupassen war Peter Brook. Brook sprang, und Adrian arbeitete bis auf die Knochen zu einen Probe-Termin einzuhalten und machen Sie einen funkelnden, dunklen Text für diese kaleidoskopischen 1964 über Revolution auf der Straße und im Kopf zu spielen.

Die Begegnung mit Bach war ein Umbruch, und Adrian ging auf Aufnahme in Brook's team für die gemeinsam erstellte uns (1966), über den Vietnam-Krieg, aus 14 Wochen Probe und keine bereits vorhandenen Skript erstellt. Seine Songtexte erzählen mir liegt über Vietnam bereits berühmt in der Anti-Kriegs-Bewegung, einschließlich geschärft Ironien der Show; seine Beteiligung an beheizten Gruppe Debatten über die Richtung der Show war kritisch, sanft und fest. Meine eigenen Favoriten als Teammitglied war Barry Bondhus, ein sprechender Blues über einen Vater, der menschlichen Exkrementen in Aktenschränke Armee geworfen. Es zeigte sich eine Liebe Adrians wahre Amerika, das Land der Whitman, Guthrie und Ginsberg, gekennzeichnet ihm aus simplen Anti-Amerikanismus.

Von ein Theaterstück über Blake Tyger (1971) für Oliviers National Theatre, ein Zeitreise Musical über eine visionäre Dichter aus dem 18. Jahrhundert im heutigen gefallenen Times, mit Musik durch langfristige Mitarbeiter Mike Westbrook, auf eine Version von Puschkins Boris Godunov für den RSC (wegen nächstes Jahr) Adrian schrieb mehr als 30 Theaterstücke, Opern, Kinder, klassische Adaptionen. Einige waren für Großunternehmen, vieles mehr für die Alternative britischen Theater aus regionalen Spielhäuser den ortsspezifischen Bevölkerungsgruppen wie John Fox Wohlfahrtsstaat. Der Liverpool-jedermann in seiner Blütezeit inszeniert seine Mind Your Head, einer phantasmagorischen Busfahrt. Seine Rattenfänger lief auf nationaler für drei Jahre und seine der Löwe, die Hexe und die Garderobe ein Dauerbrenner bei der RSC wurde. Er eine Beatrix Potter-Trilogie für das Einhorn-Theater für Kinder gemacht, spanischen Klassiker und Gogols The Government Inspector für die nationale angepasst und schrieb Songs für Peter Hall Version von Orwells Farm der Tiere. Im Jahr 2006 für die Woodcraft Folk Global Peace Village inszenierte er die Angst-Maschine in ein weites Feld, ein Panorama der bedrohlichen Weltpolitik für eine Besetzung von Hunderten von Jugendlichen.

Die musikalische Art des Adrians Phantasie führte ihn mit eine Kavalkade von Komponisten und Interpreten zu arbeiten: Andy Roberts, Richard Peaslee, Steve McNeff, Dominic Muldowney, Andrew Dixon und Stephen Warbeck. Sein Einfluß strahlte weit verbreitet, nicht zuletzt für Generationen von Lehrern, die seine Gedichte mit Kindern in den Schulen verwendet.

Letzte Woche rief er mich. Er Klang besser als seine letzten drei Monaten der Krankheit. "Kann ich Ihnen dieses Gedicht lesen?", fragte er. Er tat. Es war ein fest. Nächste Nacht starb er. Aber dieses Gedicht (siehe unten), und die Gedichte und die spielt die Politik – er ging nach Faslane auf die Anti-Dreizack-Demonstration und verhaftet – dauert. Er ist von Celia, zwei Söhne, drei Töchter und neun Enkelkinder überlebt.

Adrian Mitchell, Dichter, Dramatiker und Performer, geboren 24. Oktober 1932; gestorben 20. Dezember 2008

So weit meine literarische Karriere

Da ich durch Klammern geschlichen

Ich traf eine Robin und eine Eule

Meine Grammarboots, die sie begeistert

wie Bienen

Meine Vowelhat gerne Knurren

Es ist meine Freude jede Nacht Friedegg

Um eine verbale Sandwich chomp

Scots Konsonanten leuchten meine Hose

Und mein Herz in Sprache marinade

Buchstabensuppe war meine Freude!

Von Dreadfast bis Winnertime

Ich Schwamm, eine nackte Pushkinboy

Bis Wodka Vaterfalls der Reim

Und erreichten den Gipfel des blauen heulen

Einen glänzenden Anzug Worte zu finden

Und schlossen ein Robin und eine Eule

In guten Duke Ellington Band of Birds

• Die folgende Klarstellung wurde in der Guardian Korrekturen und Klarstellungen Spalte, Dienstag, 23. Dezember 2008 gedruckt. Dieser Nachruf weggelassen, Adrian Mitchell Ehe mit Maureen Bush, die Mutter seiner Kinder zu erwähnen.