Irish Mail on Sunday entschuldigt sich für Buncrana Pier Tragödie 'Interview'

Zeitung gesteht Louise James, der fünf Familienmitglieder in den Unfall in Donegal, sprach nur in privater Eigenschaft verloren

Die irischen Sonntagsausgabe Mail hat eine Entschuldigung über eine gefälschte Interview mit einer Frau ausgestellt, die fünf Familienmitglieder in Donegal Pier Tragödie vor zwei Wochen verloren.

Louise James, dessen Partner, zwei junge Söhne, Mutter und Schwester starben bei dem Unfall in Buncrana, Beklagte auf das Papier, dass sie nie ein Interview zugestimmt. Ihre Familie umgekommen wenn Audi Jeep sie entlang der Pier und in Lough Swilly vor zwei Wochen rutschte in waren.

Am vergangenen Wochenende die Irish Mail on Sunday behauptete es ein exklusives Interview mit James nur wenige Tage nachdem sie begraben ihre lieben nach einem gemeinsamen Gottesdienst in ihrer Heimat Derry gesichert hatte.

Aber in einem Artikel auf Seite 2 des irischen Sonntagsausgabe Mail on Sunday sagt: "am vergangenen Sonntag wir veröffentlicht einen Artikel zitiert von Louise James, die ihren Partner verloren hatte, Mutter, Schwester und zwei Söhnen in Buncrana Tragödie. Wir wollen klar, die Louise verstanden, dass sie war im Gespräch mit unserem Reporter rein privat und nicht hatte eingewilligt, interviewt. Sie wollte nicht an irgendwelche Medien Interviews zu geben. "Wir sind glücklich zu machen dies deutlich und entschuldige mich bei Louise und ihre Familie für die Überraschung verursacht."

James und ihre Familie hatte um Privatsphäre im Zuge des Unfalls gebeten. Sie war an einen Junggesellinnenabschied in Liverpool, wenn ihr Partner Sean, Söhne Mark, 12, und Evan, Eight, 59 Jahre alte Mutter, Ruth Daniels, und Schwester Teenager, Jodie Lee Daniels, ertrunken.

Irische Polizei untersuchen behauptet, dass der Fahrer verlor die Kontrolle über das Fahrzeug nach auf einer dichten Ansammlung von Algen gegen Ende des Piers rutschte. Es gab nur einen Überlebenden. Jakobs Tochter Rionaghac-Ann, die vom Lough Swilly Davitt Walsh, ein ehemaliger irischer Fußballspieler gerettet wurde gefeiert jetzt einen nationalen Held für das Baby zu retten.