Nordkorea steht einen langen Weg zur reform
Analysten sehen Anzeichen Kim Jong-un können Unternehmen Schritte, um die Wirtschaft öffnen und schneiden Nuklearprogramm weigerte sich von seinem Vater
Neue Vorschriften für die Landwirte. Eine massive Lohn Wanderung für einige Bergleute und Stahlarbeiter. Mehrere neue Wirtschaftszonen, ausländische Investoren zu gewinnen.
Beobachter Fragen sich, ob diese Punkte verbinden, bilden ein Bild der wirklichen Wandel für Nordkorea, fast zwei Jahre nach seiner jungen Führer Kim Jong-un das Ruder übernahm.
"Vor zwei Monaten, die ich gesagt hätte, dass ich nicht glaube, es ist passiert." Jetzt können wir sagen es scheint hier sind Reformen und Beginn zu beschleunigen- aber wir haben ein weiteres Jahr oder zwei, um sicher sein zu warten", sagte Andrei Lankov der Kookmin-Universität in Seoul, einer der führenden Experten auf dem Land. "Es sieht aus, wie sie schauen etwas ernstes zu tun, aber es schwer zu sagen, ist weil [über Jahrzehnte] wir, mindestens drei oder vier Wellen von Spekulationen über Wechsel gesehen haben."
Diese Woche unbestätigten Behauptungen, dass Kim Onkel Jang Song Thaek von der Macht verdrängt worden hatte haben Aufmerksamkeit auf inländische Angelegenheiten des Landes ausgerichtet; Einige Analysten sagen, dass Jang Reform zugeordnet war.
24 Millionen Einwohner des Landes sind seit der verheerenden Hungersnot der 1990er-Jahre stark abhängig von der inoffiziellen Wirtschaft; Leute bezahlen sogar Bestechung nicht zu ihren zugewiesenen Arbeitsplatz auftauchen, weil die Löhne so niedrig sind.
Im Norden hat wiederholt darauf hingewiesen, dass Interesse an Reform - nur zu wanken oder Rollback für Änderungen, trotz der Ermutigung von China, die Kapitalismus aus den späten 1970er Jahren angenommen. Regelmäßigen Razzien auf
Märkte und Handel haben Haushaltseinkommen verwüstet und auch in toleranter Zeiten hat solche illegalen Aktivitäten wirtschaftlichen Entwicklung begrenzt.
Die nordkoreanische Wirtschaft wuchs um 1,1 % im Jahr 2012. Grundnahrungsmittel Produktion stieg in den letzten Jahren, nach Angaben der UNO Lebensmittel und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und dem World Food Programme; aber ihre neuesten Bericht warnte, dass chronische Mangelernährung anhält und 84 % der Haushalte borderline oder schlechte Nahrungsaufnahme haben.
"Gibt es viel Wissen und Interesse an wirtschaftlichen Reformen in herausgehobenen Positionen in der Volksdemokratischen Republik Korea, aber es ist immer von der Sicherheit Imperativ behindert", sagte Hazel Smith, ein Experte auf der Nordseite an der University of Central Lancashire.
Die Elite hat guten Grund zur Vorsicht, Lankov festgestellt: eine Reform Nordkorea wird viel weniger stabil sein.
Aber es ist eine Logik, die Idee, dass Kim den Schritt machen würde, wenn sein Vater zögerte, fügte er hinzu. Die schleichende Auflösung staatlicher Kontrolle und demokratischen Bewusstsein von der Außenwelt - durch illegal konsumierten Medien oder arbeiten im Ausland – hat das Regime anfällig machte.
"Kim Jong-un ist ein junger Mann: wenn er nichts und gerade sitzt und wartet tut, das System wird nicht bis zum letzten," sagte Lankov. " Ohne eine Reform, kann er problemlos weiter für weitere fünf oder zehn Jahren, vielleicht 25. Aber auf jeden Fall nicht 50 – und 30, er braucht 50 Jahre."
Die Frage ist, wieviel der Auswirkungen kommen von den letzten Entwicklungen einschließlich landwirtschaftliche Pilotprojekten ermöglicht Landwirten, Teil der Ernte zu halten, erhöht man hundertfach in den Löhnen für exportorientierte Schlüsselpositionen – geben Mitarbeiter Löhne von rund $40 (£25) pro Monat – und die Ankündigung von mehreren neuen Sonderwirtschaftszonen.
In Richtung Reform und Entnuklearisierung konnte innerkoreanischen Handel von rund 2 Mrd. $ pro Jahr auf $11-16bn bis 2020 wachsen sehen.
"sie sind die Vermeidung von Reform zu sagen oder die Öffnung [] aber das ist, was es beläuft sich auf – ein Riss auf jeden Fall," sagte Andray Abrahamian Choson Austausch, eine Non-Profit-Organisation, die hilft, um wirtschaftlichen und unternehmerischen Fähigkeiten des Landes zu entwickeln.
Er sagte, die neuen Zonen die Leute, die sie lernen voneinander und Außenstehende ermöglichen würde. Marcus Noland, executive Vice President von Peterson Institute for International Economics, darauf hingewiesen, dass die aktuelle landwirtschaftliche Pilotprojekte in den späten 1990ern Experimente ähnlich sind, die eine Änderung wie die Einführung der Teilpacht.
"Mein Verständnis ist, dass der Staat – nicht der Markt – noch stellt der Preis für die Eingänge wie Dünger und die Preise zu denen Korn verkauft werden konnte wieder in den Zustand in der Halbpacht Anordnung", fügte er hinzu.
"Dies ist ein Versuch, das bestehende System zu zwicken, nicht grundlegend zu reformieren."
Aktuelle Premier des Landes, Pak Pong-Ju, zuvor war die Rolle rund ein Jahrzehnt vor als im Norden große Lohnerhöhungen für Gruppen einschließlich der Offiziere, Wissenschaftler und Bergleute eingeführt.
In Anerkennung der Bedeutung der materielle Anreize ist wichtig, Noland und fügte hinzu: "dieser früheren Reform Versuch war voller Widersprüche und war schlecht umgesetzt und gescheitert. Pak wurde aus seiner Position entfernt. Normalerweise würde man nicht denken des Termins ein 74-Year-old, der früher als ein guten Zeichen gescheitert, aber mindestens er wahrscheinlich einige Dinge aus seinen Fehlern gelernt." Auf der Vorderseite Investition hat japanische Medien behauptet, dass die meisten der neuen Zonen klein sein werden. Infrastruktur und insbesondere Stromversorgung unzuverlässig, bleiben obwohl Kim scheint einen Bauboom überwacht werden.
Schalung der Industriekomplex Kaesŏng, führen Sie gemeinsam mit dem Süden während der nuklearen Krise in diesem Frühjahr auch gehämmert Hause Investition verbundenen Risiken. Es gibt viel billiger Arbeitskräfte anderswo in Asien.
Die grundlegende Herausforderung, sagte Noland, ist die grundlegende Herausforderung im Norden Politik der Entwicklung von Atomwaffen und die Wirtschaft parallel; "ein Widerspruch verdinglichten als Lehre".
"Wie überzeugen Sie die Welt, dass Sie geöffnet während schwingt Atomwaffen auf die weltweit größte Wirtschaftsmacht und Entführung eines Achtzigjährigen sind?" sagte er, unter Bezugnahme auf die Inhaftierung von 85-j hrige Korea-Krieg-Veteran Merrill Newman, ein US-Bürger.