Pelléas et Mélisande überprüfen-Rattle der Absichtserklärung bewegen
Barbican, London
Bewahren die Kraft der symbolistischen Debussys Meisterwerk mit wunderbaren Subtilität, gehen Simon Rattle und Peter Sellars eigensinnig in eine gute Zukunft mit dem London Symphony Orchestra
Konzerte in Szene gesetzt, unter der Leitung von Simon Rattle und unter der Regie von Peter Sellars, ein Merkmal der Rattles Jahre mit den Berliner Philharmonikern gewesen, und es ist eindeutig eine Zusammenarbeit, die weiterhin bei Rattle beim London Symphony Orchestra nächstes Jahr übernimmt. Diese Semi-Inszenierung von Pelléas et Mélisande war eindeutig eine Absichtserklärung, und es ist bereits bekannt, dass Rattle und Sellars Ligetis Le Grand Macabre in der gleichen Weise nächste Saison präsentieren.
Sicherlich erhalten die Inszenierung entwickelt für die Barbakane – mit nur einem Gehweg an der Vorderseite der Bühne, ein Podest und einige farbige Leuchtstoffröhren angeordnet um das Orchester – effektiv die musikalische und dramatische Kraft der symbolistischen Debussys Meisterwerk. Auch Sellars waren alle nur allzu vertraute Glossen – Magdalena Kožená Mélisande hatte offenbar fand sich in Arkel als Flüchtling, während die Schafe in Yniolds Szene im vierten Akt Flüchtlinge, mit dem Hirten als eine offiziöse Grenzwachtkorps Leichenbegängnis – weniger aufdringlich als sie sein können, obwohl Darstellung Gerhaher Pelléas als zurückgezogen und beschädigte bis seine Gefühle von seiner Liebe zu Mélisande freigeschaltet werden , war schwer zu erklären.
Was den Abend gab solche macht, jedoch waren die musikalischen Darbietungen, auch wenn der Text war nicht immer so klar, wie es hätte sein können. Die Beugungen und Farben der französischen Sprache sind so eingebettet in Debussys Gesangslinien, dass frankophone Sängerinnen in dieser Oper immer die Nase vorn haben.
Hier nur die Golaud, Gerald Finley, geboren in Montreal, keine solche Verbindung behaupten könnte, und es zeigte sich: Finley Diktion war makellos sauber, aus einem Guss mit was eine hervorragende, manchmal erschreckende Schilderung dieser erschreckend war Man in Konflikt. Ein Großteil Koženás Schauspielerei war überzeugend aber viel weniger überzeugend war ihre Art, mit den Worten, und sogar die Klarheit Gerhahers singt kamen und gingen, trotz der Handwerk und Farbe brachte er jeden Satz.
Es ist eine Arbeit, die das Beste aus Rattle auch als Operndirigent bringt.
Mit dem Orchester auf der Bühne hinter den Sängern, war das Spiel der Farben zwischen Stimmen und Instrumenten wunderbar subtil, und die großen Höhepunkte, so viel als die Ebbe der Schlussszene (besser beurteilt und intensiv mehr bewegt, als ich je zuvor gekannt haben) hatte genau der richtige Waage. Die Statur von Pelléas et Mélisande als eines der größten aller Opern wurde nie in Zweifel, und die Leistung war gewidmet dem Andenken von Pierre Boulez, die regelmäßig mit dem LSO über fast ein halbes Jahrhundert gearbeitet, und war ein Mentor für die jungen Rassel; Pelléas war auch die einzige inszenierte Oper, die er jemals in Großbritannien durchgeführt.