Abt. der Spekulation zu überprüfen – intensive Vignetten des häuslichen Lebens

John selbst ist begeistert von Jenny Offills fragmentarischen Roman über Ehe und Elternschaft

Ein Buch dieser traurigen sollte nicht so viel Spaß zu lesen sein. Aber Widersprüche sind, was Sie von einem Autor erwarten dessen ersten Roman Letzten Dingegenannt wurde. Fünfzehn Jahre später, dies ist ihre zweite und es war das warten Wert. Abt. der Spekulation ist eine Replik auf die Vorstellung, dass einheimische Fiktion eintönigen und ehrgeizig ist. Aus Sicht der eine unbenannte Amerikanerin es gibt uns die Hurras und Buh-Rufe des täglichen Lebens, der Ehe und Elternschaft, mit außergewöhnlichen Originalität, Intensität und süße.

Es gibt nicht viele Zeichen, und niemand wird genannt: Es ist der Mann, ihre Tochter und ein paar bekannte. In Fragmente, wie Erinnerungen erzählt, die in schweben, wenn Sie versuchen, über andere Dinge zu denken. "Erinnerungen sind mikroskopische", sagt die Frau. "Winzige Partikel, die schwärmen zusammen und auseinander. Kleine Leute, rief Edison sie." Ihre Gedanken und Erinnerungen haben eine aphoristische Ordentlichkeit darauf, verstärkt durch die Art und Weise, die jedem Absatz auf der Seite "" Leerraum oben und unten allein festgelegt ist. Sie sind wie Ihre klügste Freund Facebook-Updates. Sie beschreibt, wie ein Ex-Freund vor ihrer Tür erscheint. "Er schien ganz aus San Francisco nur um Kaffee zu trinken. Auf dem Weg zum Diner entschuldigte er sich für mich nie wirklich zu lieben. Er hoffte, Wiedergutmachung zu leisten. "Warte", sagte ich. "Machst du die Schritte?" "

Besteht die Gefahr mit einer Menge Charme des Lesers früh auf – es sei denn, Sie können es halten. Jenny Offill kann es mithalten: fast jeder diese Vignetten ist interessant und perfekt. Weil sie der Frau den Kopf ungebeten kommen, sind sie oft beraubt Kontext, den Leser persönlich um herauszufinden, was passiert ist. An anderer Stelle erfahren wir Details nur wie sie die Momente der Überraschung und Freude. Ihre Mutter sagt ihr, "whack ihr Würgen Baby auf dem Rücken – erstickt an was"? – "und ich tun bis das Blatt grün, immer noch schön, kommt in meiner Hand".

Offill ist besonders stark auf die Fremdheit der Elternschaft als einer Zeit der Jahre brüllen durch aber die Tage darin ziehen können. "Was hast du heute, würden Sie sagen, wenn Sie von der Arbeit nach Hause kam und ich würde mein Bestes versuchen, um eine Anekdote aus dem nichts für Sie zu fertigen." Wir erfahren, dass sie nie eine Mutter noch eine Frau sein soll: sie wollte eine Art Monster sein. "Frauen werden fast nie Kunst Monster, weil Kunst Monster nur mit Kunst, nie banale Dinge betreffen. Nabokov Falten nicht sogar seinen eigenen Sonnenschirm. Vera leckte seine Briefmarken für ihn." Der nächste bekommt sie als eine Art Monster soll eine Abhandlung für einen Geschäftsmann Ghostwriter, die fast ein Astronaut geworden. Sie fasst wie ihr Leben in wenigen Worten unterscheiden. "Er machte ein Vermögen verkaufen Bug Zapper. Letztes Jahr bekam ich eine als Weihnachtsgeschenk."

Scharf wie all dies ist ("ist sie eine gute Baby? Leute würden mich Fragen. Nun, Nein, ich würde sagen"), es scheint begrenzt, wenn es nicht Textur hinzugefügt durch den Schatten unter der Sonne. Die Frau ist gnadenlos von sich, verfolgt von Gedanken der eigenen Unzulänglichkeit als Ehefrau, als Mutter, in ihrem Job als Lehrerin. "Es gibt immer noch solche Krümmung in meinem Herzen. Ich hatte gedacht, dass zwei Menschen so sehr zu lieben es glätten würde." Und eine Krise greift in die Geschichte allmählich und dann plötzlich, das spiegelt sich durch eine Verschiebung in der narrativen Winkel, wie die Frau ihrer Entfernung von ihrer Familie und sich selbst erhöht. Ihr abgelenkt Zustand spiegelt sich in dem Buch Scheu Struktur. Dept. Spekulation ist eine zerbrochene Roman, der ersticht und funkelt zur gleichen Zeit. Es ist die Art von Buch, das Sie immer wieder an Freunde, die nicht ganz verstehen, bis sie nachgeben und es zu lesen zitiert werden.

• John Self-Blogs in der Anstalt.