Älteste vollständige Torah in italienischen Bibliothek gefunden

Was die weltweit älteste vollständige Kopie der Thora möglicherweise in einer italienischen Bibliothek wiederentdeckt wurde, sagen Forscher.

Das 12. Jahrhundert hebräischen Scroll-Pentateuch oder die fünf Bücher Mose enthält — saß für Jahrhunderte, aber es litt lange unter falscher Identität in der Bibliothek der Universität von Bologna.

Im Jahre 1898, ein Bibliothekar namens Leonello Modona beschriftet den Text als ein Werk des 17. Jahrhunderts, beschreibt es in seinem Katalog als "ein italienisches Skript eher unbeholfen aussehenden, in denen bestimmte Buchstaben, sowie die üblichen Kronen und Striche zeigen ungewöhnliche und seltsame anhängen."

Mauro Perani, ein Gelehrter der hebräischen Studien an der Universität überprüft vor kurzem die Schriftrolle für einen aktualisierten Katalog der Bibliothek des hebräischen Manuskripten. Der Stil der biblischen Schrift vorgeschlagen, es ist viel älter als die aus dem 17. Jahrhundert, Perani Gedanken, vielleicht mehr als 800 Jahre alt, laut einer Pressemitteilung von der Universität von Bologna.

Die textlichen Besonderheiten, die Modona verwirrt waren ein weiterer Anhaltspunkt. Bestimmte blüht wie dekorativen Kronen auf Briefe waren verboten, nach dem Ende des 12. Jahrhunderts wegen der rabbinischen Regeln, dass Maimonides zum Kopieren der Pentateuch angelegt.

Zwei getrennte Kohlenstoffdatierung Tests – einer unter der Leitung von der Universität Salento in Italien und anderen von der University of Illinois at Urbana-Champaign – zeigte, dass der Text die Universität sagte irgendwann zwischen 1155 und 1225, kopiert wurde.

Der Text ist kaum die ältesten biblischen Manuskript; Diese Unterscheidung gehört zu den 2000 Jahre alten Schriftrollen vom Toten Meer. Aber es bietet ein sehr seltenes vollständiges Beispiel der Thora.

"Dies ist wichtig, denn dies ist die ganze Tora-Rolle, die ältesten ganze Schriftrolle, die wir kennen" wurde Perani von National Geographic zitiert. "Wir haben Fragmente von anderen Torarollen aus Kairo Geniza, die zur gleichen Zeit oder früher stammen, und sie zeigen identische Stile für diese Kopisten. Vielleicht finden wir ein weiteres Tora-Rolle, die älter sind, aber für jetzt ist es."

Wenn vollständig ausgerollt, misst die Schriftrolle 118 Fuß (36 m) lang und 25 Zoll (64 cm) über. Es soll gehen auf dem Display an der Universität von Bologna und online in ein digitales Format hochgeladen werden nach der "Telegraph".

LiveScience auf Twitter folgen @livescience . Wir sind auch auf Facebook & Google +.