Anzeichen für eine Streitigkeit über Moskaus Solzhenitsyn Street

Einheimischen gegen eine Umbenennung der Straße in Erinnerung des Verfassers abreißen Zeichen und Nachfrage alten kommunistischen Namen zurück

Es schien eine entsprechende Erinnerung. Im August, der russische Präsident beschlossen Dmitry Medvedev, name eine Straße in Moskau nach Alexander Solzhenitsyn, kurz nach des Dichters Tod im Alter von 89 Jahren.

Aber die Bewohner von Alexander Solzhenitsyn Street - wie es heute bekannt ist - andere Ideen haben. Zusammen mit Russlands Kommunisten Einheimische haben eine wütende Kampagne gegen die Änderung des Namens - geführt und haben gefordert, dass die Straße seinen alten Namen große kommunistische Straße zurück bekommen

Kommunistische Aktivisten haben sich beschwert, dass Medwedews Entscheidung auf die Straße umbenennen, nachdem Solschenizyn - Russlands größte literarische Chronist der kommunistischen Unterdrückung - in der Tat illegal ist. Nach russischem Gesetz sollen die Behörden warten zehn Jahre, bevor sie eine Straße nach einer toten Person benennen können.

Einheimische, haben inzwischen einen Schritt weiter gegangen. Am vergangenen Sonntag Rissen Bewohner das Straßenschild klaffende Freiraum über dem Hausnummer 12.

Die Behörden haben jetzt die Solschenizyn Zeichen wieder hoch. Eine weitere Gedenktafel des Dichters Namen hängt am Ende der Allee neben Filiale von McDonald's, eine Steckdose war der Nobelpreis Gewinner Autor - kein Fan des westlichen Kapitalismus - unwahrscheinlich, in gegessen zu haben.

Ändern des Namens der Straße war "nicht nur eine grobe Verletzung der geltenden Rechtsvorschriften, sondern auch eine Herausforderung für alle Menschen mit kommunistischen Ansichten weil Solschenizyn immer mit den Kommunisten kämpften" Sergei Udaltsov, der Führer der kommunistischen linken vorderen Jugendorganisation, erzählte die Moscow Times.

Die meisten Bewohner waren gegen die Änderung, fügte er hinzu, weil sie gezwungen gewesen, ihre Dokumente, einschließlich Reisepässe zu ändern. "Meine Frau und ich unsere Pension nicht erhalten haben," beschwerte sich Vladimir Gusarov, ein Rentner, der an Nr. 24, lebt.

Rund 1.000 Menschen unterzeichneten eine Petition gegen die Änderung des Namens, während die linke Front eine Klage im Moskauer Stadtgericht aufgehoben haben eingeleitet hat.

Beamte, bestehen jedoch die Entscheidung ist Verfassungs- und weisen Sie darauf hin, dass es gibt Präzedenzfälle. Der Ural-Stadt Jekaterinburg, wo Boris Yeltsin aufgewachsen, bietet bereits eine Präsident Boris Jelzin-Straße, nach der ehemalige russische Präsident Tod im vergangenen Jahr.

Straßennamen sind eine bittere Kontroverse in Russland und ein Proxy-Schlachtfeld für rivalisierende Ideologien - kein Wunder in einem Land mit einer Geschichte so turbulent und ungelösten und die Kommunisten, Nationalisten und sogar Monarchisten enthält.

Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion zurückgesetzt mehrere russische Städte und Gemeinden auf ihre vorrevolutionären Namen. Anderen, haben jedoch ihren kommunistischen Verbänden gehalten. Jede größere Stadt in Russland hat mindestens einen Lenin-Straße, ganz zu schweigen von einer Statue des Mannes gebracht über Bolschewismus.

(Vor der kommunistischen Revolution von 1917 Moskaus großen kommunistischen Street- oder Bolschaja Kommunistecheskaya Ulitsa, geben sie seinen Namen in russischer Sprache - Alexseyevska, nach einer lokalen Kirche hieß.)

Während seine lange literarische Karriere war Solschenizyn konsequent Anti-Sowjet. Seine 1961 Novelle, ein Tag im Leben von Ivan Denisovich, ausgesetzt, die brutale Realität des Stalins versteckte Gulag und arbeitsrechtlichen Lagersystem.

Das Buch brachte ihm weltweiten Ruhm und führte zu seiner Ausweisung aus der Sowjetunion im Jahr 1974. Post-kommunistischen Russland nach zwei Jahrzehnten im Exil, hauptsächlich in den USA kehrte er aber schnell desillusioniert mit dem gottlosen, kapitalistischen Gesellschaft, die sowjetischen Herrschaft ersetzt wurde.

In seinen letzten Lebensjahren reagiert Solschenizyn zustimmend auf Putins Wiederherstellung der autoritären Regierung. Russlands Wiederbelebung unter Putin war offenbar im Einklang mit der des Schriftstellers orthodoxe und nationalen konservativen Ansichten. Putin selbst hatte Tee mit Solschenizyn im letzten Jahr in seiner Datscha Moskau und gab ihm einen Literaturpreis.