Aufräumarbeiten Sie am zweiten Edinburgh Firma als Legionärskrankheit Quelle gesucht wird

Pharmaunternehmen Macfarlan Smith bestellt gegen eines ihrer Kühltürme

Eine Sanierung wurde in Edinburgh in einem zweiten Unternehmen untersucht als mögliche Quelle des Ausbruchs einer Legionärskrankheit bestellt.

Die Zahl der bestätigten und vermutete Fälle stieg am Montag auf 88.

So weit ein Mann ist gestorben. Vor Ort wurde er als Robert Air, 56, von Seafield in Edinburgh ernannt.

Die pharmazeutische Firma Macfarlan Smith, basiert im Südwesten hat Edinburgh, bestellt, gründliche Reinigung eines seiner Kühltürme durchzuführen und um den Zugriff zu ermöglichen, so dass es kontrolliert und gepflegt werden kann.

Letzte Woche der schottischen Arbeitsschutz Executive (HSE) einen Verbesserung Hinweis auf die in der gleichen Straße ist North British Distillery Company serviert.

Es wurde zensiert wegen Nichtumsetzung der konzipieren und implementieren eine nachhaltige und effektive Biozid-Kontrollprogramm für ein Kühlturm auf seiner Website.

Andere Unternehmen sind im Rahmen der Untersuchung in den Ausbruch der Krankheit besucht werden.

HSE sagte, die Hinweise keine unmittelbare Gefahr von Legionellen, angeben, wie dies kontrolliert wurde durch die Notfall Dosierung von Chemikalien und Macfarlan Smith nachträgliche freiwillige Herunterfahren von Kühltürmen.

Der schottische Gesundheitsminister, Nicola Sturgeon, sagte: "die heutige Entwicklungen, die einen leichten Anstieg zeigen, sind im Rahmen der Erwartungen."_FITTED

"Mit einer Inkubationszeit von 14 Tagen erwarten wir Schwankungen in der nächsten Woche oder so sein."

Vierzehn Personen wurden auf der Intensivstation behandelt, 26 wurden auf allgemeine Stationen und 19 wurden in der Gemeinschaft behandelt.

Sieben Patienten werden außerhalb des NHS Lothian behandelt. Ihr Alter reicht von 33 bis 76 und mehr Männer als Frauen infiziert wurden.

Dr. Duncan McCormick, Vorsitzender des NHS Lothians Incident-Management-Team und Berater im Gesundheitswesen Medizin, sagte: "die Zahl der bestätigten und vermutete Fälle wieder gestiegen leicht im Rahmen der Erwartungen.

"Es ist erfreulich zu sehen, dass 22 Patienten jetzt erholt und aus dem Krankenhaus entlassen worden."

Macfarlan Smith sagte, dass es einen kleine Kühlturm auf seiner Website als Vorsichtsmaßnahme freiwillig geschlossen hatte.

Ein Sprecher sagte: "wie die HSE in seiner Pressemitteilung erklärt hat, dies bedeutet nicht, dass dieser Kühlturm als die Quelle des Ausbruchs identifiziert wurde.

"Macfarlan Smith weiterhin eng mit der HSE in seinen Untersuchungen zu dem Ausbruch.

"Unsere Gedanken sind bei den Einzelpersonen und Familien, die von der aktuellen Situation betroffen."