Australian Open 2011: Rafael Nadal verharmlost Oberschenkelverletzung

• Weltweit No1 geschlagen in drei sets von David Ferrer


• Andy Murray als nächstes für Ferrer im Halbfinale

In den Sekunden nachdem er lieferte seine gemessenen Erklärung von seiner Niederlage gegen David Ferrer in das Viertelfinale der Australian Open – ein Ergebnis, das Andy Murrays Lebens auf dem Weg an einen möglichen final Rückkampf mit Roger Federer wesentlich komfortabler vorgenommen – Rafael Nadal schaute auf seine Fingernägel und zuckte zusammen.

Er war in einer anderen Welt. Er hatte einige unangenehme Fragen entfernt verschließend geschlagen. Nun fragte er sich, über diese kleinen Nagel am Finger. Vielleicht würde er es Weg zu kauen, wenn die Kameras Rollen aufgehört hatte. Das Leben geht weiter.

Im Laufe eines schwer abends hatte seine linke Achillessehne besorgt ihm weit mehr als jeder Nagel hängen. Er humpelte und zuckte mit den Schultern, auch wenn die Sonne über Melbourne. Durch die Zeit, die der Australia Day Feuerwerk über den nahe gelegenen Fluss Yarra explodiert war, war er kriechend und zuckte zusammen, mit einer Rate von Knoten. Der Versuch, alle vier Grand-Slam-Titel auf einmal zu halten war.

Buchmacher konnte im Schock nicht annehmen, da der glühenden Liebling langsam auseinander durch einen respektablen aber unbedrohliche Feind mieten war. Murray, in seinem Hotel in der Nähe beobachten muss ruhig Ferrer hier und da ein wenig Beifall gegeben haben. Er ihm 2-3 Routen über ihre Karriere aber die Niederlagen wurden auf Lehm, der gewinnt auf Hartplatz.

Ferrer, gesät siebte, beat Nadal 6-4, 6-2, 6-3, in 2 h 33min. Es war ungerecht, dass die Welt No1 den Kampf in einer oberflächlichen Weise verlassen sollte. Auch war die Art und Weise der Niederlage, bemerkenswert, kommen pro Jahr auf den Tag, da Nadal verletzt gegen Murray in Melbourne, im Ruhestand als er mit der Knieverletzungen zu kämpfen, die seine Karriere bedroht hatte.

Noch, denn obwohl es war der Körper die meisten Teil war dieses Mal er seine linke Achillessehne nicht als Vorwand benutzen würde die damit verbundenen Medien vereinbart die Quelle der seine Trauer aus spät im ersten Satz. Nadal begrüßt Anfragen über seine Krankheit mit: "Ich würde lieber nicht reden viel über die Verletzungen."

Dies war ein Cop out, nur durch seine Sorge nicht zu untergraben den Sieg von Ferrer legitimiert. Zu edel? Gibt es eine Vorlage für einen Champion zu erklären, eine Niederlage, inmitten von Nadal es würdigen Glanz.

Für den Rest von uns schien Nadals Verlust der katastrophalen Ausmaße eines Erdbebens zu nehmen. Er schaute verstört und schwach wie er erstreckte sich über der Grundlinie und machten die Reise nach dem Netz nur unter Zwang. Sein linke Bein war klar, nicht richtig funktioniert, wie er versuchte, seine Linkshänder Vorhandwendung, seinen Mörder Schlag zu laden.

Nadal war nicht es mit. "Ich konnte nicht mehr tun", sagte er. "Heute Abend denke ich, dass ich gegen ein großartiger Spieler gespielt."

Er tat es nicht. Er verlor auf Sandplatz Spezialist deren einzige Grand-Slam-Halbfinale, bevor dies auf dem Hartplatz von New York war. In 14 Partien gegen Nadal gewann Ferrer dreimal. Um dies als etwas zu betrachten ist kleiner als eine Überraschung in Nadals Sorge um seinen Freund zu kaufen.

Nadal würde nicht gerührt werden. Aber er sagte: "Ich habe nicht Ihnen erzählen, was ich auf dem Platz gefühlt, weil ich immer mein Bestes versucht. Aber ist klar, dass ich nicht das Gefühl bei mir am besten. Während des Spiels, ganz am Anfang hatte ich ein Problem. Danach war das Spiel fast vorbei."

Ferrer war kaum mehr demnächst. "Es war nicht einfach," sagte er. "Vielleicht Rafa hat er ein körperliches Problem. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Spiel. "Ich möchte diesen Moment zu genießen, weil es nicht einfach ist."

In einer Nacht von Gemeinplätzen enttäuschen Ferrer nicht. "Ich kenne Andy. Es wird ein schweres Spiel sein, denn Andy ein Top-Spieler ist. Aber ich bin zuversichtlich. Ich werde versuchen mein Bestes zu geben. Ich muss immer wieder spielen, konzentrierte sich das Spiel, weil Andy ist ein Top-Spieler. Er ist ganz anders als Rafa. Ich muss sehr gut erhalten, weil Andy einen sehr guten ersten Aufschlag bekam."

Ferrer zu rechnen, dass er seit 2007 das beste Tennis seiner Karriere spielte. "Aber das ist ein sehr guter Moment in meinem Leben."

In der Tat war es. Es ist Aufgabe der Murrays sezieren den Sieg für das was es ist: abgewertet, vielleicht, von Nadals schlaff, verbesserte, aber von Ferrer lebhaften Energie. Er ist kein Freilos Gegner. Er wird von den größten Sieg seiner Karriere auf dieser Ebene getragen werden und sehen dem Finale am Sonntag genauso enthusiastisch Murray.

Murrays vier-Satz-Sieg über die robusten jungen Bock aus der Ukraine, Alexandr Dolgopolov, früher in den Tag war eine viel härtere Engagement. Während Nadal ablehnt, Verletzungen als Vorwand zu benutzen, war es eindeutig der Fall. Murrays Match wurde auf gleichen Bedingungen gekämpft. Jetzt muss der Schotte sich gegen jemanden zu testen, die auch als nur unbequeme Gegner entlassen wurde.