Barack Obama vorgeworfen, Doppelmoral von Anti-EU-Aktivisten
Boris Johnson, Iain Duncan Smith und andere schalten "Heuchelei" Obamas Forderung nach Briten Stimmen in der EU bleiben
Barack Obama ist "mutwillige Doppelmoral" von Anti-EU-Aktivisten beschuldigt worden, nachdem er für die britische Öffentlichkeit "mit der Europäischen Union zusammenhalten" aufgerufen.
In den Kommentaren bei seiner Ankunft im Vereinigten Königreich am Donnerstagabend freigelassen der US-Präsident diplomatischen Sprache aufgegeben und rief als "Freund und Verbündeter" britischen Wähler zu um bleiben in der EU am 23 Juni Referendum entscheiden.
Er argumentierte, dass die Ausreise aus der EU würde Großbritannien weniger in der Lage, gegen die Bedrohung des globalen Terrorismus, die Flüchtlingskrise, "wirtschaftliche Gegenwind" und Klimawandel zu verlassen.
"Wenn Bürger des Vereinigten Königreichs eine Bestandsaufnahme ihrer Beziehung mit der EU machen, sollte man stolz darauf, dass die EU hat dazu beigetragen, die britische Werte und Praktiken – Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, offene Märkte – verteilt auf dem ganzen Kontinent und seiner Peripherie" Obama schrieb im Daily Telegraph.
Aber Boris Johnson, eine prominente Figur in der Urlaubs-Kampagne, den Präsidenten der Heuchelei beschuldigt. "Die USA schützt seine Demokratie mit mehr hysterische Eifersucht als jedes andere Land auf der Erde", schrieb der Londoner Bürgermeister in der Sonne.
"Es ist nicht nur, dass die Amerikaner sich weigern, die Zuständigkeit des internationalen Strafgerichtshofs zu erkennen, oder dass sie sich geweigert haben, melden Sie sich zum internationalen Übereinkommen über das Gesetz des Meeres. Amerika ist das einzige Land der Welt, die es bisher versäumt hat, melden Sie sich an die UN-Konvention über die Rechte des Kindes oder der UN-Konvention über die Emanzipation der Frauen.
"Für die Vereinigten Staaten im Vereinigten Königreich mitteilen dass wir Kontrolle über so viel von unserer Demokratie kapitulieren müssen ist ein atemberaubendes Beispiel für das Prinzip des Do wie ich sage, nicht wie ich. Es ist inkohärent. Es ist inkonsequent, und ja, es ist geradezu heuchlerisch."
Johnson fordert das Publikum zum "Kanal den Geist der frühen Obama" und glaube in Großbritannien wieder. "Können wir wieder unsere Grenzen, unser Geld und unser System der Regierung kontrollieren? Yes we can,"sagte er. "Können wir auf eigenen Füßen stehen? "Yes we can."
Auf BBC Radio 4 heute Programm am Freitag, den Justizminister und euroskeptischen, Dominic Raab, sagte er nichts dagegen, wenn Obama seine Meinung über das Referendum, fügte aber hinzu: "Es ist ehrlich gesagt mutwillige Doppelmoral, weil er das britische Volk fragt zu tun, was er davon träumen würde nicht Fragen, Amerikaner zu tun.
"Er würde nicht träumen, der Öffnung der US-Grenze für die Freizügigkeit aus Mexiko. Er würde nicht im Traum so dass die amerikanische Verfassung von einem lateinamerikanischen Gericht mit Richter venezolanischen oder kubanischen Richter getrumpft werden."
Raab sagte, dass die USA Großbritannien in der EU für eine eigene "egoistischen Staatsinteresse" wollte.
"Wir als eine Brücke gesehen sind, für die Dinge zu streiten, was Amerika will," sagte er. "Wir haben oft gemeinsame Interessen, aber nicht immer."
Iain Duncan Smith, dem ehemaligen Arbeit und Renten Sekretär und lassen Campaigner, sagte: "Ich habe eine Menge Respekt für Amerikas unerbittlich Bekenntnis zum patriotischen Prinzip der Selbstverwaltung. Präsident Obama, und jeder von seinen Vorgängern haben Wild die Souveränität der USA geschützt."
Aber ein ehemaliger hochrangiger Beamter im US-Außenministerium, James Rubin, sagte der BBC, das sei eine "einzigartige Umstand", der der Präsident mit dem Ausdruck seiner Meinung nach gerechtfertigt. "Wir haben ein Sprichwort: Freunde lassen Freunde fahren betrunken, Sie nicht" sagte er.
Obama wird für die Königin eine 90. Geburtstag Mittagessen am Freitag teilnehmen. Am Montag wird er und David Cameron für einen Gipfel mit den deutschen, italienischen und französischen Führern über die Zukunft von Libyen nach Deutschland fliegen.
In der Telegraph Stellungnahme war Stück, das auf fast 1.000 Worte, lief der Präsident schrieb, dass er dort realisiert erhebliche Spekulationen über den Zeitpunkt seines Besuchs gewesen. "Ich gestehe: Ich möchte ihrer Majestät persönlich alles Gute zum Geburtstag wünschen. Aber ich verstehe auch, dass es eine temperamentvolle Kampagne im Gange hier. Mein Land geht durch viel das gleiche. Und letztlich ist die Frage, ob das Vereinigte Königreich ein Teil der EU bleibt Sache der britischen Wähler für sich zu entscheiden."
Er kam zu dem Schluss: "Together, den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich und der Europäischen Union haben Jahrhunderte des Krieges in Europa in Dekaden des Friedens verwandelt, und arbeitete als man diese Welt sicherer zu machen, einen besseren Ort. Was für eine bemerkenswerte Vermächtnis ist."
Der ehemalige Innenminister Alan Johnson, Lehrstuhl für die Arbeit in Großbritannien Kampagne verteidigte Obamas Intervention. "Präsident Obama Staatsoberhaupt in einem Land, das Großbritanniens Verbündeter im Krieg und im Frieden gewesen ist", sagte er. "US-Soldaten verloren ihr Leben in zwei Weltkriegen auf unserem Kontinent. Nicht nur gibt dies dem Präsidenten einen Anspruch auf Stellung zu nehmen, ich glaube, er hat eine Verpflichtung darauf hin die größeren Auswirkungen eines britischen Rückzugs aus der EU."
Peter Westmacott, der britische Botschafter in den USA erst im Januar dieses Jahres war, hat Obamas Intervention als "sehr starke" beschrie-
"Es ist nicht jeden Tag, dass Sie der Präsident der Vereinigten Staaten schreiben ein langes Stück in einem großen UK täglich, zeitgleich mit dem Besuch dieser Bedeutung", sagte er heute Programm. "Ich denke, was wir daraus machen ist nicht nur, dass er entschlossen war, kommen und verabschieden uns von der Königin vor dem Ende seiner Amtszeit, die er war, aber daß er fühlt sich auch sehr stark über dieses spezielle Thema und dachte, es richtig zu, seinen Ansichten ausführlich dargelegt."
Westmacott bestritten, dass Obama das britische Volk, hinzufügen "Vorlesungen" war: "Wir sind mit den bestehenden Realitäten zu tun, wir bitten nicht das Vereinigte Königreich, alles aufzugeben, das es im Moment hat. "Wir sind Umgang mit where are you now und unabhängig davon, ob Sie das Urteil der Gewerkschaft austreten sollte."