Bernie Sanders, gegen "die Vergötzung des Geldes" im Vatikan zu predigen zu besuchen
Vermont-Senator will Kampagne mit Fragen richten, die Papst Francis angesprochen hat, in was scheint, ein Glücksspiel für einen Kandidaten, der selten über Religion spricht
Bernie Sanders will warnen vor "Götzendienst des Geldes" in einer Rede im Vatikan nächste Woche dem hofft, dass der demokratische Kandidat werden seinem Aufständischen Wahlkampf mit der moralischen Predigt des Papstes Francis ausgerichtet.
"Was der Papst schon klar zu verknüpfen ist die Frage der Moral mit der globalen Wirtschaft und macht den Punkt, dass Sie eine moralische Wirtschaft haben können, wenn so viele Menschen in Armut leben," sagte Sanders dem Guardian.
"Er hat die Frage aufgeworfen, mehr als jeder andere Mensch auf diesem Planeten und ich bin sehr stolz darauf, mit ihm im Vatikan," fügte er in einem Interview kurz nach die Kampagne seine Überraschung-Teilnahme an der Konferenz am 15 April angekündigt.
Statt nur vier Tage vor einer entscheidenden Showdown gegen demokratische Spitzenreiter Hillary Clinton in der New York Primärwahl, die Reise ist ein Glücksspiel für Sanders, spricht wenig über Religion auf Wahlkampftour und wäre der erste jüdische Präsident gewählt.
Der Senator von Vermont räumte "noch nicht festgestellt hatte", wenn er eine private Audienz mit dem Papst während der Teilnahme am Päpstlichen Akademie der Sozialwissenschaften in sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Fragen haben will.
Eine Vatikanische Quelle bestätigte auch, dass sie "nicht unbedingt" privat treffen würde. "Es könnte passieren, aber könnte nicht sehr gut," sagte die Quelle dem Guardian am Freitag.
Der Papst ist in der Regel nur ungern als Billigung Kandidaten oder engagieren sich in der nationalen Politik gesehen werden, aber er sorgte für Aufsehen während seiner jüngsten Reise USA, wenn er fordert Kongress zur Bekämpfung des Klimawandels und Einwanderung zu umarmen.
Sanders nach Ansicht des Papstes ungewöhnlich politischer Besuch im September half verleihen Legitimation, seine eigene Botschaft des "demokratischen Sozialismus", argumentiert er, ist viel mehr im Einklang mit der Tradition der amerikanischen politischen Reformer wie Franklin Roosevelt als oft angenommen wird.
Der Senator sagte, dass er "über den Götzendienst des Geldes und die Gefahren für unsere Kultur, verführt durch die Anbetung des Geldes" sprechen will bei seinem Besuch im Vatikan am Freitag.
Er sagte auch den Beweis für Offshore-Banking Aktivität zeigte von der Guardian und andere Nachrichtenagenturen in dieser Woche in Panama Zeitungen unterstrichen, warum war es wichtig, die Moral in der Regulierung der Finanzmärkte einzuführen.
"Es wird nicht zu einer sehr langen Reise, ich plane, wieder am Samstag," fügte er hinzu, wenn gefragt, ob es, seine Kampagnenzeitplan in New York stören würde.
Sanders war voller Gespräche mit Clinton über das Datum einer im Fernsehen übertragenen Debatte zwischen den beiden, die geplant ist die Nacht, bevor er nach Rom geht, und hastig hinzugefügt zwei Rallyes in seinem Hause Stadtteil Brooklyn am Freitag angesichts der Anzeichen von er schließt eine große Lücke zwischen den beiden in den Meinungsumfragen.
Aber er wurde unter Beschuss in New York, vor allem für das, was viele als radikale Pläne Großbanken aufzubrechen und zu zügeln in der Wall Street sehen Exzesse, die er behauptet haben nicht noch richtig geregelt.
Laut den Organisatoren in Rom, Sanders werden auf der Konferenz von bolivianischen Präsidenten Evo Morales, der sozialistischen ehemalige Anführer der Kokabauern Union war der erste Präsident von einheimischer Mehrheit des Landes, dem ecuadorianischen Präsidenten kommen verbunden werden Rafael Correa und Professor Jeffrey Sachs von der Columbia University in New York.
Teilnahme am Vatikan Konferenzen dieser Art ist nicht ungewöhnlich, dass US-Politiker. New Yorks Bürgermeister Bill de Blasio und andere US-Bürgermeister waren im Rahmen einer Umweltkonferenz im letzten Jahr. Die Ankündigung wird auch voraussichtlich stark durch den Vatikan neuesten umstrittene Publikation am Freitag in Familienfragen, überschattet werden, die nicht gehen weit über die Frage der Rechte der Homosexuellen als einigen katholischen Demokraten uns gewünscht hätten.
Sanders-Kampagne sagte in einer Erklärung seines "hochrangige Treffen legen auf... den 25. Jahrestag der wichtige Enzyklika von Papst Johannes Paul II, Centesimus Annus, die für eine Ökonomie der Menschenwürde, soziale Gerechtigkeit und ökologische Nachhaltigkeit genannt".
"Papst Francis hat deutlich gemacht, dass wir"die Globalisierung der Gleichgültigkeit"überwinden müssen um wirtschaftliche Ungleichheiten abzubauen, finanzielle Korruption zu stoppen und die natürliche Umwelt schützen" It hinzugefügt. "Das ist unsere Herausforderung in den Vereinigten Staaten und in der Welt."
Obwohl durch einige jüdische Führer kritisiert nicht sprechen viel über seine eigene Herkunft oder glauben, Sanders hat zwei reden – in einer Kirche in Washington kurz bevor der Papst kam, und gegeben zu evangelischen Christen an der Liberty University in Virginia – in dem er seinen Glauben an die moralische Notwendigkeit der sozialen Gerechtigkeit beschrieben.
Weitere Berichterstattung durch Stephanie Kirchgaessner