Bier und schlechten Kaffee: Rugby World Cup Finale in Sydney und Tauranga

Aussies und Kiwis versammeln um die Antipodean Derby zu sehen war erschreckend früh beginnt – aber es hatte keinen Einfluss auf ihre Begeisterung

Die Kiwis

New Zealand Massen sind nicht groß auf das singen, so war es nicht bis zur letzten Minute des Rugby World Cup final, wenn Beauden Barrett Downunder punktiert Beiträge zum Sieg sicher stellen, dass die Menge von etwa 200 in die Kneipe Eckstein in Tauranga verpackt in einem Gesang von ausbrach: "All Blacks! All Blacks!"

In einer Mischung aus All Blacks Trikots der verschiedenen Vintage sowie einige Halloween verkleiden Bodensatz versammelten sich Fans in der Kneipe, eines von mehreren entlang der Strang, der Gastfreundschaft-Streifen in der Küstenstadt North Island für ein Kickoff von 05:00. Innen, Börsenspekulanten stabilisiert ihre Nerven mit Krügen Bier, schlechter Kaffee und Schalen von ungekochten Chips.

Der Eckstein, zusammen mit Hunderten von anderen Einrichtungen rund um das Land hatte seine Türen schließen, auf 03:00, als gesetzlich vorgeschrieben, nur um sie wieder eine Stunde später, zu öffnen, dank der besonderen Gesetzgebung verordnet nur wenige Wochen bevor das Turnier begann, die Lizenzinhaber, zu jeder Stunde zu öffnen erlaubt, solange sie ein Rugby World Cup-Spiel screening wurden.

Um Viertel vor fünf hatte der Grundstein seine Pforten wieder verpackt, um die Butterfische mit etwa 200 Fans geschlossen. Es gab keine Anzeichen für irgendwelche Wallaby-Fans. "Wir hatten ein paar Springböcke Trikots für das Halbfinale, hier", sagte ein Türsteher.

Die meisten waren schon früh für das große Spiel gestiegen, andere durch die Nacht ausgeharrt hatte. Ein junger Mann, auf den Beinen wackeln hatte Mühe, seine Augen offen zu halten. "Ich, Bro, gedämpft bin", erzählte er mir kurz vor Anpfiff. "Komm auf die ABs!"

Das erste brüllen kam, als der australische Kapitän Stephen Moore erschien, Blut aus seiner Nase. Eines der Bar, die Mitarbeiter, auch blutete er fegte ein zerbrochenes Glas mit der Hand. Ein anderer Mann hatte Blut aus ein Einschussloch in der Mitte seiner Stirn. Es war Halloween Gesicht malen. Ich denke.

Gab es scharfe Aufnahme von Atem, wenn alle Black Fly-Hälfte Dan Carter, der während der letzten beiden Weltcups verletzt hatte, anfällig auf dem Rasen wie ein lahm Welpe blieb nach der Verkostung Sekope Kepus Unterarms. Aber Carter erholt und er, zusammen mit der geliebten Kapitän, Richie McCaw, waren jubelten jedes Mal, wenn sie im Spiel waren. Es gab eine Menge von jubelnden.

Zur Halbzeit war mit der All Blacks führenden 16-3, die Stimmung heiter. "Nie in Zweifel," sagte Steve, der ganze Nacht seinen 33. Geburtstag gefeiert hatte. "Ich habe meinen Hut verloren, mein Kumpel schlief und rausgeschmissen habe, alle meine anderen Verknüpfungen Links, aber ich interessiere mich nicht. Keine Möglichkeit vermisse dies ich."

Wenn Ben Smith war Sünde Makulatur und die Wallabies zurückkam, nur noch vier Punkte, einige Zweifel eingeschlichen. Wie eine helle, niedrige Sonne durch die Fenster strahlte, gefaltet einige ihre Arme, andere sahen durch die Finger. Auch ein Polizist auf seine Runden stand vor der Tür beginnt nervös auf den Bildschirm.

Stimmung in die öffentliche im Jahr 2015 könnte gewesen sein, als vor vier Jahren, als, als Gastgeber, Neuseeländer gegenseitig bei jeder sich bietenden Gelegenheit daran erinnert, dass sie nicht die Weltmeisterschaft, seit dem ersten Turnier 1987 gewonnen hatte, aber dennoch Sättigung Berichterstattung in den Medien wurde weniger verdrießlich.

Alle Black stars, die meisten oft McCaw oder Carter, haben zierte die Titelseiten fast täglich, da die Mannschaft am Ende des August benannt wurde. Die Freitag Nacht News auf die wichtigsten Sender, TVNZ, kennzeichnete ein Interview mit einem Käser, der es geschafft hatte, einen schwarzen Mozzarella zu perfektionieren. "Alles in Neuseeland diese Woche Schwarz kommt," freute sich die Reporter.

Supermarkt-Regale kommen schwarz, auch gefüllt mit endlosen All Black gebrandmarkt, Silber-Fern von Schokolade und Müsli bis hin zu Energy-Drinks und Windeln prangt. Das Land der größten Milch Marke, Anker, hat vorübergehend in völlig verdunkelten Plastikflaschen verpackt.

Der Eckstein, selbst in schwarzen Fahnen geschmückt ging Frühstück feiern einen Gang höher als Carter über eine abgelegte Ziel, gefolgt von einem Elfmeter von jenseits der Mittellinie gefeuert. Hände auf den Tischen und Füße stampften trommelte. Bei Barrett erhielt das Zimmer Ausbruch.

Die Aussies

Australian Eastern Daylight Time, Kick-off für die Rugby-WM-Finale war 03:00: ein weder-hier-noch-es gibt Stunden, die eine Herausforderung für die Wallabies Fans vorgestellt. Zu früh, um Kreuzfahrt durch in den Sonntag ohne ein Nickerchen im Laufe des Tages; zu spät, um Tag auf das Ende eines All-Nighter. Oder vielleicht ist Verlierer sprechen.

Die gruselige Kostüme und Lederhosen unter der Menge nach zu urteilen in Sydneys Marlborough Hotel gepackt, die weitläufige Garten-Bar war das Endziel einer langen Nacht Anfang entweder auf einer Halloweenparty oder eine Oktoberfest-Veranstaltung in einem Park in der Innenstadt. (Einen All Blacks Unterstützer hatte seine Wetten wie ein Zombie Richie McCaw abgesichert.)

Marly, war wie es vor Ort bekannt ist, eines der vielen Pubs entlang der Hauptstraße von der inneren südwestlichen Vorort von Newtown Finale Screenings werden. Seine Kapazität übersteigt nur etwa 500 Personen und es war in der Nähe, die bei Kick-off mit mindestens ein paar hundert in der Stube, eine Wett-Lounge ganz auf das Spiel übergeben.

Mit New Zealand Anhänger zahlenmäßig von mindestens wird vier zu eins, die in der Regel laszive, festliche Stimmung jede Bar in den frühen Morgenstunden des Sonntags durch gutmütige aber ernsthafte Rivalität gemildert.

"Hey, Kiwis," Bemerkungen Wallabies Unterstützer, auf den Wangen auf seinem Weg an die Bar kurz vor Anpfiff gemalt vorbei an eine junge Frau mit Farnen. "Sie sind wirklich attraktiv, aber fuck you Guys."

All Blacks Unterstützer begann mit niedrigem Profil.

"Ich kam hierher mit meinen australischen Freunden, und ich bin wie,"Come on, Kiwis in Ordnung zu bringen"," sagt eine Frau an der Bar etwas entschuldigend. Sie geht zu bestellen ein Getränk wie Advance Australia Fair, überwältigenden Beifall schließt; der Barkeeper schüttelt den Kopf wortlos, mit einem Schulterzucken ein geschultert.

Wallabys Unterstützer sich zurückhalten von Rodeln bei traditionellen Haka der All Blacks, aber von Gott verteidigen Neuseeland ab, der Rest ist Freiwild. Ein Boo startet Dan Carter einen Elfmeter in der sieben-Minuten-Marke nähert. Aber der Ball segelt durch und Taschen der Neuseeländer in den Raum, ermutigt, beginnen, sich bekannt zu machen. Eine Türsteher mit einem hi-Vis-Weste ist vor allem Jubel – aber die größere jubeln noch hörbar am Schnitt, unmittelbar nach des Wallabies Kapitäns mit seinem Hemd.

Die ersten Punkte nach Australien sind mit Bodenbewegungen Applaus und ein spürbares Gefühl der Erleichterung erfüllt. Ein junger Mann hält seine Hände empor in Sieg, als er aus der Tür von Türstehern Frosch marschierten.

"Das ist das beste Spiel aller Zeiten," sagt ein Mann mit einer blonden Lockenperücke unter ein Schweißband und ein Wallabies Trikot – sofort erkennbar als Nick "der Honig-Dachs" "Cummins, trotz seiner Brille und dunklen Bart – in der Fremde neben ihm. "Schön".

Er stellt sich als Billy "The Thump" Thompson von Sydney. Er vorstellen nicht seinen "neuen Freund" namentlich, denn er weiß es nicht, aber sie auf Rückseite-slapping von 29-Minuten-Marke graduiert haben.

Um 34 Minuten gibt es einige Murren über den Schiedsrichter. Das Gefühl unter Wallabies Unterstützer – und sogar ein paar mehr scharfsinnigen Kiwis –, die "50-50 Anrufe scheint Neuseelands Weg gehen".

"Könnte der Ball weiter nach vorne. Sie Fuckwit,"The Thump Freund, der sich weigert, seinen Namen zu den Vormund oder die Thump zu geben ("Es gibt absolut keine Möglichkeit"), mit echten Schmerz auf dem Fernsehbildschirm schreit. Carter den Elfmeter nähert, wiederholt er fast nachdenklich in einem Unterton: "Der Ball wäre weiter nach vorne?"

"Miss. Gehen Sie auf Carter. Miss Miss. "

Ein weiterer Unterstützer, hoffentlich: "Er ist gonna miss!"

Er verpassen nicht. Ein Mann, trägt weder schwarz noch grün oder Gold, zeigt seine Farben in sein Ohr zum anderen Grinsen. Aber zuversichtliche, schlüssige versuchen von Nehe Milner-Skudder 38 Minuten spült jedes All Blacks Unterstützer im Zimmer und auch die außerhalb: eine Frau ruft ihren Bruder in Neuseeland auf Skype und Rallyes rund um diejenigen in Farnen geschmückt.

Die Stimmung ist angespannt drehen. "sie sind einfach die bessere Mannschaft," sagt ein Wallabies Anhänger tragen Lederhosen und einen Tiroler Hut verzweifelt.

Aber zur Halbzeit, bleibt die Thump "absolut gestärkt" und fröhlich zuversichtlich. "Toter Satz – sind wir gut. Wir sind Verteidigung abdecken; Wir sind stark; Es gibt keine Versuche erzielte. Werden wir wieder kommen."

Und wenn Sie dies nicht tun, man kann den Schiedsrichter, der bereits erwähnten von einigen als "Herr New Zealand", rechts die Schuld?

Die Thump Ausdruck wird plötzlich ernst unter seinem Platin locken. "Nein, überhaupt nicht. Das ist nicht, wie es funktioniert. Während des Spiels können Sie ihm die Schuld. Aber sobald die Entscheidung getroffen, die Entscheidung getroffen, und Sie gerade haben zu akzeptieren."

Australien schlagen Schottland, und sie gehen zu "schlagen die All Blacks fucking – ' Tschuldigung meiner Sprache, werden wir gegen die All Blacks auch", sagt die Thump.

Es sieht wahrscheinlich, nicht klopfen.

"Sie einfach das Spiel gut genug verstehen nicht um zu verstehen, die Nuancen," sagt er gutmütig. "Mein Vertrauen sind hoch."

Sein neue Freund Gefühl nicht das gleiche. "Aber es könnte schlimmer sein... Wir werden es schaffen. Wir müssen nur... Ich weiß nicht, wie – wir freundlich von dort? Wir brauchen nur ein wenig Glück. Es fühlt sich an wie das Spiel gestartet ist und jetzt es die Hälfte Zeit ist ist nichts geschehen."

Die Thump lacht. "Wow, prägnante Kommentare dort Paaren:"Es fühlt sich an wie das Spiel gestartet ist, dann es auf 40 Minuten, dann es nicht gehen mehr, und dann es das Ende des Spiels war.""

In einer anderen Ecke der Bar trägt Ellen Henrich – beschrieben durch ihre Freundin als "mad Wallabies Mutter" – einen steinigen Ausdruck unter ihrem Día de Muertos Schmink. "Ich bin nicht allzu glücklich. Es war ein guter Start, aber wir nur am Ende auseinander fiel. "Es ist eine Schande."

Alles beruht auf einem starken zweiten Halbjahr, sagt sie: "Ich habe nicht zu Bett gegangen noch. "Ich hoffe, dass es das Wert ist."

Aber der Versuch von Ma'a Nonu Minuten in der zweiten Hälfte scheint australischen Fans Hoffnungen für eine gute, in Bewegung zu setzen, einen stetigen Strom von ihnen aus der Tür zu zerstreuen. Und es geht vom Regen in die Traufe kommen.

Als Carter ein zweites Mal wandelt, die Thump Freund schließt die Augen und schüttelt den Kopf. 75 Minuten die meisten der Lärm von in der Bar ist aus dem Fernsehen.

Dann es ist alles vorbei und die Frau, New Zealand, die Skyped ihr Bruder weint und Lichter der Häuser kommen auf, und gibt es ein Ansturm auf die Tür.

Die Thump ist nicht weniger fröhlich für den Verlust. "Was kann ich sagen. Was passiert ist, was passiert ist. Beide Teams eine gute Verteidigung aufgestellt, beide Teams Aufmachungen ein guter Auftakt. Es war ein wunderbares Spiel. Sie können nicht die Schuld, die auf die Ref wie das schottische. Es ist nur. Es ist nur. Es ist was es ist.

"Es war ein schönes Spiel. Das stärkere Team gewann, und es war fantastisch. Was für ein Spiel. Was. A. Spiel."