Britische Stahlproduzenten fordern Regierung auf Nothilfe zu gewähren

Wie der weltweit größten Stahlherstellers ArcelorMittal 5 £5bn Verlust berichtet, will Lobbygruppe UK Steel Aktion auf Firmentarife und chinesische Konkurrenz

Britische Stahlhersteller haben forderte die Regierung auf nächsten Monat Budget verwenden, um Notfall-Hilfe für ihre Industrie nach der weltweit größte Produzent, ArcelorMittal, berichtet einen jährlichen Verlust von fast 8 Mrd. $ (£5 5bn).

Lobby-Gruppe UK Steel sagte, dass die schlimmen finanziellen Ergebnisse zeigten die Krise von Überkapazitäten und Rock Bottom Weltmarktpreise verschlechterte und Minister müssen reagieren schnell und robuster.

"Sajid Javid statt einen Stahl Gipfel in Rotherham im Oktober letzten Jahres und versprach Aktion und viele Leute dachten"Arbeit". Aber diese (finanziellen) Ergebnisse zeigen viel mehr ist, besteht Handlungsbedarf in Großbritannien und Europa auf Kosten und chinesische Konkurrenz "argumentiert Gareth Stace, Direktor des UK-Stahl.

"Die Regierung muss das Budget zu handeln auf Business Tarife und Regeln für staatliche Beihilfen zur Verbesserung der Branche Energieeffizienz sowie Druck auf die Europäische Union, um Anti-dumping-Maßnahmen zu beschleunigen verwenden verwenden."

Stace sprach nach ArcelorMittal, im Besitz von Londoner Milliardär Lakshmi Mittal, Aktien sah Einbruch 7,4 % auf €3.41(£2.60) an der Börse in Paris.

ArcelorMittal sagte, dass es $ 3 Mrd. durch eine Kapitalerhöhung zur Stützung seiner Finanzen mit der Mittal Familie verpflichtet, seinen Pro-Rata-Anteil von $1 .1bn nehmen erhob. Das Unternehmen, das keine UK-Elemente verfügt, sagte, dass es seine 35 % der Anteile an das spanische Unternehmen Gestamp, verkauft hatte, die Stahlteile für Autohersteller, für $979m macht.

Die Notfall Bargeld-Anhebung kommt nur wenige Tage nach Tata Steel, die Pflanzen in Scunthorpe und Port Talbot hat, berichtet, dass seine finanziellen Verluste auf 68 Mio. Pfund in den letzten drei Monaten verdoppelt hatte.

ArcelorMittal lief im Jahr 2015 nach $1 .86bn im vergangenen Jahr einen Nettoverlust von $7 .95bn. Der Umsatz sank 20 % auf $63 6bn mit der Herstellerfirma 92,5 Mio. Tonnen Stahl und 62,8 m Tonnen Eisenerz im Jahr.

Im vierten Quartal Umsatzrückgang 25 % Jahr auf Jahr aufgrund einer 22,6 % Rückgang der durchschnittlichen Stahl verkaufen Preise, einen Rückgang um 6,8 % in Stahl Sendungen und einen Rückgang der Preise für Eisenerz um 37 %. Das Unternehmen ist mit Kostensenkungen voran.

Mehr als die Hälfte der jährlichen Verlust war die Abwertung des Vollzugs Bergbau. Gab es weiteren außergewöhnliche Belastungen im Zusammenhang mit der Abschreibung des Inventars nach dem "schnellen Rückgang der internationalen Stahlpreise", teilte das Unternehmen. Abisolieren, Unikate, war ArcelorMittal noch in den roten Zahlen mit einem Verlust von $300m, verglichen mit $400 Millionen im Jahr 2014.

Chief Executive Mittal, wem auch Teil von Queen Park Rangers Football Club, sagte: "2015 war ein sehr schwieriges Jahr für den Stahl und Bergbau Industrie... die Preise wesentlich verschlechtert, während des Jahres durch Überkapazitäten in China."

Er sagte das Mining-Geschäft hatte Cash-Kosten um 20 %, mehr als die zunächst gezielte 15 % gekürzt und schneidet Kosten weiteres 10 % in diesem Jahr. Er machte sich einen "Aktionsplan 2020", das Unternehmen wieder auf Kurs zu bringen.

Mittal, fügte hinzu: "Blick auf die Zukunft, obwohl wir begonnen haben, mit einer Erholung der chinesischen Stahl Spreads von 2015 Tiefs 2016 werden ein weiteres schwieriges Jahr für unsere Industrien."

Die finanziellen Ergebnisse markieren Sie erneut die Probleme Großbritanniens Stahlindustrie, wo die 5.000 Arbeitnehmer Arbeitsplätze seit letztem Sommer verloren haben. Tata, die die Reste der British Steel besitzt, kündigte weitere 1.050 Arbeitsplatzverluste im vergangenen Monat nehmen insgesamt schneidet an der UK-Arm auf etwa 3.000 seit Oktober.