Chitty chitty Bang Bang geht eine andere Theorie von Ian Fleming

Ich fürchte, dass – während vielleicht plausibel – Geraldine Blakes Erklärung wie Ian Fleming mit dem Namen Chitty Chitty Bang Bang (Briefe, 19 Dezember) kam fast sicher falsch ist. Der junge Fleming war ein großes Anhänger des Motorsports in Brooklands und der Name aus einer Serie von vier monströse aero-engined Autos – Chitty Bang Bang 1, 2, 3 und 4 – erbaut in den 1920er Jahren durch die exzentrische Louis Zborowski angepasst.

Der eigentliche Ursprung des Namens Chitty Bang Bang ist verloren, aber Zborowski wird angenommen, dass es entweder als Imitation der Ton niedrig drehenden aero-Motoren gemacht, wenn gestartet wird oder in Erinnerung an eine skurrile (aber auch jetzt verloren) Royal Flying Corps Trinklied geprägt haben. Letzteres kann natürlich sehr gut Geraldine Blakes Erklärung anknüpfen!

Der vier Autos überlebt nur der 27-Liter Chitty 4 – aka The Higham Special und umbenannte Babs von JG Parry-Thomas, der es ums Leben kam –, haben unter den Sanddünen am Pendine, Carmarthenshire, seit vier Jahrzehnten begraben worden.

Fleming ist auch nach der Feststellung, dass er wollte, dass die Verfilmung von das Auto, entworfen und gebaut von den tuning Experte Amherst-Villiers (1900-91), den er zu Recht als "motor Auto und Lenkflugkörper Designer absolut Top Kaliber" beschrieben. Die "Blower" Bentley 4,5 Liter, die James Bond fuhr in Moonraker und Dr. No wurde mit einem Villiers-Kompressor ausgestattet.
Richard Armstrong
Timsbury, Somerset

• Nehmen Sie an der Debatte – e-Mail guardian.letters