Das Scheitern von Katrina lernen

Drei Jahre nach dem Hurrikan Katrina New Orleans überflutete bedroht ein neuer Sturm die Stadt. Wir sind noch nicht bereit

Fast verloren inmitten der politischen Hoopla zwei Präsidenten nominierenden Konventionen ist ein düsterer Meilenstein. Freitag war der dritte Jahrestag des Hurrikans Katrina tödlichen Schlag an der Küste des Golf von Mexiko, eine Katastrophe, die fast zerstört New Orleans, und mit ihren Nachwirkungen des verpfuschten Rettungsbemühungen unternommen, mehr als alles andere als der Irak-Krieg, die Bush-Präsidentschaft zu diskreditieren.

Als ob irgendeine Art von karmischen Zeitplan folgend allerdings Tropensturm Gustav versammelten Kraft über der Karibik und den Golf. Prognosen zeigen, dass es in Richtung Louisiana, d. h. eine mögliche Todesstoß für New Orleans leiten wird. Die Maschinerie der Massenevakuierungen hat in Bewegung über die Golfküste gekröpft. FEMA und anderen Bundesstellen, einige Lehren mit Katrina, sind Hilfe und Personal Vorpositionierung.

Und Republikaner, deren Konvention zur Benennung von John McCain für die Präsidentschaft Gang am Montag in St. Paul, Minnesota kommt, geraten in Panik. Beamte des weißen Hauses sagen Präsident Bush können sich entscheiden, seine geplante Rede Montag, und man spricht von der Konvention insgesamt zu verschieben. Das potenzielle Schauspiel der Republikaner feiern und starten Angriffe auf Barack Obama während ein Sturms Zerstörung auf amerikanischen Gemeinden regnet würde in der Tat McCains Chancen verletzt. Es würde scheinen, Herzlosen - eine republikanische Schwäche von Anfang an - aber auch beschwören Bilder von den Katrina Nachwirkungen, wenn die Bush-Administration verbrachte mehr Zeit pinning Schuld auf Demokraten als zur Rettung Bürger gefangen in überfluteten New Orleans.

Die Tatsache, dass die Republikaner sind fast vollständig mit Dinge, nicht die tatsächliche Bedrohung des Sturms Personen-und Sachschäden, Aussehen ist nicht verwunderlich. Tatsache ist, dass Amerikas Führer - republikanische und demokratische - nie wirklich aus der Katrina gelernt.

Katrina vertreten ein Versagen der Regierung auf allen Ebenen, nicht nur im Notfall-Management, sondern in der Grundidee der Regierung selbst, die Bürger vor Schaden zu schützen. In den Jahrzehnten vor dem Sturm-Hit begann die US-Regierung einen ehrgeizigen Plan, New Orleans und den umliegenden Vororten von Hurrikan Sturmfluten zu schützen. Es gelang, den Job völlig Pfusch. Nicht nur war das neue Levee System ein Flickenteppich, voller Lücken und kitschiger Aufbau, einige Floodwalls wurden gebaut, mit fehlerhaften Designs und fiel bald, nachdem das Wasser stieg.

Darüber, wie Wissenschaftler mehr über Hurrikane erfuhr, war es klar von den 1980er Jahren, dass New Orleans zerstört werden würde, wenn ein Hurrikan es frontal, traf wie Hochwasser die Deiche überschwemmt und die Stadt wie eine Suppenschüssel gefüllt. Jedes Jahr im Sommer, als neue Wirbelstürme über die Gewässer des Golfs, brüllte spielten die USA ein Spiel der Hurrikan Roulette mit einem der großen Städte. Noch wurde nichts getan, um diese tödliche Bedrohung zu begegnen. Unterdessen wurden die Stadt und ihre umliegenden Sümpfen ins Meer, öffnen es stetig größeren Risiken sinken.

New Orleans ist eine ausgezeichnete Proxy für die weiteren Herausforderungen durch die globale Erwärmung, die steigende Meere und (wahrscheinlich) größer, mehr gefährliche Stürme bedeuten wird. Die deltaischen Landschaft des südlichen Louisiana ist sehr schnell ändern, so dass die Risiken von Stürmen und Überschwemmungen schneller steigen als plattfüßig, Special-Interest-dominierten amerikanischen Institutionen behandeln können. In den kommenden Jahrzehnten werden weitere neue Orleanses in Amerika und anderswo auf der ganzen Welt.

Katrina zur Verfügung gestellt ein Frühwarnsystem bietet einige wertvolle Erkenntnisse zum Umgang mit Klimawandel. New Orleans vor künftigen Stürmen schützen würde bedeuten nicht nur eine US-Stadt und ein wertvolles kulturelles Erbe zu bewahren. Es würde zwingen Institutionen zu reformieren und entwickeln intelligentere Strategien, die auf die kommenden Herausforderungen angepasst werden könnte.

Aber New Orleans erwies sich auch politisch marginal zu bekommen viel Aufmerksamkeit von Washington und Schutz und den Wiederaufbau - was soll eine nationale Priorität - bald wurde eine tertiäre Anliegen. Das Ergebnis: die Damm-System wird aktualisiert, zu einem Preis von $13bn. Aber die Upgrades nur gegen relativ schwachen Stürmen schützen. Wir sind nach wie vor Hurrikan Roulette spielen.

Meteorologen sagen Gustav stärkt, ein Sturm der Kategorie 4 mit Windgeschwindigkeiten zwischen 131-155 mph (210 bis 249 km/h), und würde leicht überwältigen die Deiche, wenn es darum geht, nahe genug, um die Stadt. Das könnte rückgängig machen der letzten drei Jahre des Wiederaufbaus und zerstören, was Katrina verpasst.

Das ist natürlich schlecht für New Orleans. Ich bin skeptisch, angesichts der Institutionen zu schützen so schwach und langsam, die die Stadt ein Jahrhundert ab jetzt noch da sein wird. Aber mehr bedrohlich, das zeigt, wie grundlegend unfertig die US-Regierung ist es, die kommenden Herausforderungen des Klimawandels zu bewältigen.