Der Barde größter fan

Gregory Doran, der Direktor gekippt, als der nächste Boss bei RSC, im Gespräch mit Michael Billington

Gregory Doran hat in letzter Zeit ein Jet-Set-Regisseur zu werden. Die Zeit, die weniger als schmeichelhafte Kommentare von seinem Stratford As You Like It letzten Monat erschien, war er bereits in Tokio, die Übertragung von seinem triumphalen Royal Shakespeare Company Macbeth zu überwachen. "Wie die Stratford Bewertungen durch, gefaxt wurden", sagt er, "Ich fühlte mich wie Harakiri zu begehen. Ich hatte auch fünf Shows in 15 Monaten fertig und kaputt. Dann kam ein Fax aus dem Stratford Unternehmen einfach zu sagen: der Kritiker, "EM Fuck." "

Doran As You Like It war ein Schluckauf in einer Auflage von Erfolg mit dem RSC. Er arbeitete zunächst als Schauspieler im Unternehmen im Jahr 1987, als traf er seine Partnerin, Antony Sher - es ist eine oft erzählte Geschichte wie er eines nachts spielen Solanio, Sher des Shylock als beschrieben "am meisten undurchdringliche Köter, die je mit geschlafen [statt mit gehalten] Männer." Nun hat Doran, der sich in seinen frühen 40er Jahren, entstanden aus Sher Schatten, eine begehrte RSC stellvertretender Direktor, oft gekippt, als Adrian Noble Nachfolger - ein Gedanke, den er höflich zerquetscht zu werden.

Obwohl Doran und Sher blühende separate Karrieren haben, haben sie vier Mal - auf einer südafrikanischen Titus Andronicus sowie Cyrano de Bergerac, das Wintermärchen und Macbeth für den RSC zusammengearbeitet. Gibt es überhaupt eine Gefahr er und Sher zuvor den Probenprozess durch Aussortieren Probleme zu Hause.

"Glaub ich nicht. Für den Anfang sind wir komplette Gegensätze. Tony ist ein Pessimist, und ich bin ein Optimist. Er hat einen dunklen, grüblerischen afrikanischen Geist, während ich eine weiche, greyly eintönige englische Qualität haben. Ich bin vielleicht ruhiger im Temperament, als er ist. Aber wir sind auch ziemlich streng, wie wir zusammen arbeiten. Wenn wir Titus in Südafrika haben wir uns die Arbeit mit nach Hause mitgenommen und ich begann zu fühlen, dass ich meinen eigenen Raum benötigt. Jetzt wir also unsere Gespräche ration, mit Macbeth [nun an an der Old Vic] ich wahrscheinlich im Voraus so viel geredet, Harriet Walter wie ich zu Tony. Schon ein Speerträger in Stratford, fühle ich mich auch, dass Shakespeares spielt funktionieren nur, wenn man eine Gesamtinvestition von der ganzen Firma."

Allerdings müssen einige Ideen mit dem Regisseur anfangen. Und eines Dorans die meisten brillant in Macbeth ist das Spiel in völliger Dunkelheit zu beginnen. ", Die sich entwickelt", sagt er, "von Regie Peter Shaffer schwarze Komödie. Ich bestand auf eine absolute Verdunkelung für die Eröffnungsszene, die was bedeutete, die Ausfahrt Lichter ausschalten. In der ersten Nacht Guildford stand ich auf der Rückseite und ein Mann stürzte an mir vorbei in Panik, sagte: "Ich hab raus." Eine weitere Nacht hörte ich ein seltsames Gurgeln, sound und entdeckte war es eine gehörlose Person total sensorische Deprivation leiden. Es machte mich, wie schnell Sie Leute von den einfachen Dingen entfernen konnte, sie benötigen, um ein Gefühl des Gleichgewichts zu halten.

"Es ist auch absolut richtig für Macbeth, die Armaturen in unserer Urinstinkte, obwohl zunächst ich den Fehler machte, die Hexen Stimmen auf Verstärker, die sich über das Publikum flog. "Es war auch Eisschollen."

Aber warum wird Macbeth so oft nicht? Ich habe in meinem Leben, nur eine Handvoll von erfolgreichen Produktionen gesehen: Trevor Other Place Version 1976, Ninagawas japanischen Elegie in 1986 und nun Dorans intime RSC-Produktion. "Ich vermute," sagt er, "beginnen die Menschen normalerweise hinten nach vorne mit ihm. Sie beginnen mit der Theatralität von den Hexen oder das übernatürliche. Die ersten drei oder vier Szenen auch Vergehen in einem Ansturm von allgemeiner Krieg. Was geschieht, ist in der Tat absolut spezifische. Es ist ein versuchter Staatsstreich. Vielleicht kämpft sich Macbeth so hart wie er tut nicht, Duncan wieder herzustellen, sondern um sicherzustellen, dass Cawdor nicht König geworden. Aber wenn Cawdor rebellieren kann, warum nicht er? Wir hatten das Gefühl, dass die heckt ihre Chance ergreifen und die Hexen einfach Beobachter sind. Eines Tages sagte ich zu Tony: Stellen Sie sich vor, jemand hört man auf der Straße und sagt, du wirst einen Oscar gewinnen. Ihr Agent Handys dann bis zu sagen Sie nominiert haben. Verlassen Sie sich auf eine Chance-Vorhersage oder Sie raus zu Hollywood und die Förderung? In Bezug auf Macbeth ist es das Zusammentreffen der Prophezeiung der Hexen statt der bösartigen Zweck davon, der man trifft."

Wenn Doran den Totpunkt Mark mit Macbeth getroffen, ist er weithin als es mit As You Like It verpasst haben wahrgenommen. Aber er glaubt immer noch stark an die zentrale Idee: der Arden als Wald des Geistes, der eine Erweiterung des Teppichs wird Rosalind arbeitet weiter, und zwar mit ihrer eigenen Lebendigkeit und Fantasie gefüllt. Er lacht auch aus der Vorstellung, dass die grobe Bewertungen die Chancen gegen seine jemals Übernahme der RSC verlängert haben.

"Ist es mein Bestreben, die RSC laufen? Ich glaube nicht. Der Job ist nicht zu gewinnen, so ist es kein Problem. Mein einziger Wunsch ist, spielt das lenken, was, die ich tun möchte. Ich möchte ein Othello in der Schwan-Station mit Tony als Jago zu lenken. Und ich würde gerne eine neue Version der Morte d ' Arthur für Stratford zu tun, da ich glaube, dass es befasst sich mit der Materie von England."

In diesem Sommer ist jedoch er eine Pause von der RSC, das Geheimnis von York in York Minster spielt zu leiten. Da er in Yorkshire, Preston Catholic College besuchte geboren und einen Onkel hatte, der ein Benediktiner-Abt war, scheint er der richtige Mann für den Job. Aber seine eigenen Katholizismus verfallen, wenn es in Konflikt mit seiner Sexualität kam, und trotzdem er die Mysterien als Ausdruck von Bürgerstolz, anstatt offen didaktische Werke sieht. Er genießt auch die Aussicht auf eine Zusammenarbeit mit 200 Laiendarstellern. "Ich war neulich Vorsprechen und ein Mann kam zu mir und sagte" Ich bin nicht gut im kommenden auf Zeit und ich kann nicht lernen, Linien, aber ich könnte schreien, "Kreuzige ihn! Kreuzige ihn!"Wenn Push kam zu schieben." So ist er. Aber ich hoffe, zu kombinieren ist die hart umkämpfte Natur der ursprünglichen Guild mit christlichen Ikonographie zeigt. Ich bin nicht mehr aktiv religiös, aber wie Sartre sagte, "Wir haben einen Gott-förmigen Loch in unser Bewusstsein, das wir nie gelernt haben, zu füllen." Ich habe ohne Zweifel in mir. Die meiste Zeit, die sie von Shakespeare gefüllt ist, die ich leidenschaftlich glauben war katholisch."

Angesichts seiner lebenslangen Marlowe, hohe Intelligenz und überzeugende Temperament, ist Doran eindeutig ein starker zukünftige Anwärter für den Thron von Stratford. Ob die sanft, aber weit von grau Greg hat auch die nackten, Macbeth-ähnlichen Ehrgeiz zu übernehmen, den härtesten Job im britischen Theater ist etwas allein die Zeit wird zeigen.

Macbeth ist am Young Vic, London SE1 (020-7928 6363), bis 3 Juni.