Der Eis kalte Krieg: Kampf für Sealife in abgelegenen Wildnis der Antarktis

Der Ross-See ist das letzte intakte marine Ökosystem auf der Erde

In den nächsten Wochen wird eine diskrete aber wichtige diplomatische Kampagne gestartet, um versuchen, eines der entlegensten Regionen der Welt zu retten: das Ross-Meer in der Antarktis.

Marine Naturschützer, die seit mehreren Jahren eine keine-Fischereizone einrichten gedrängt haben, sagen, dass es jetzt von größter Bedeutung, dass ihr Plan, ein 1,25 Millionen Quadratkilometer "kein Take" Raum zu schaffen, in der Ross-See erfolgreich. Sie glauben, dass Scheitern ernsthaft gefährden würde, Pläne für die Zukunft, den polaren Regionen, die nun die Hauptlast der globalen Erwärmung trägt zu schützen.

Der Ross-See ist eine tiefe Bucht des südlichen Ozeans, zwischen Victorialand und Marie-Byrd-Land. Es gibt 95 verschiedene Fischarten und große Zahl von Adélie Pinguine, Antarktis Sturmvögel und Kaiserpinguine, sowie eine verschiedene Bevölkerung von Schwertwalen. Viele Wissenschaftler halten es für das letzte intakte Meeresökosystem auf der Erde, ein lebendes Labor ideal geeignet für die Untersuchung des Lebens in der Antarktis und die tiefgreifendsten Klimaveränderungen, die die Region – und dem Planeten beeinflussen.

Aber nicht jeder unterstützt den Plan. Vorschläge zur Schaffung des Heiligtums haben von Russland – und häufig China – bei internationalen Treffen in den vergangenen vier Jahren sein Veto eingelegt wurde. Russland hat darüber hinaus auch Vorschläge zum Erstellen eines Netzwerks von kleineren Schutzgebieten in den Meeren rund um Ostantarktis, das eine weitere 1,9 Millionen qkm der geschützten Gewässern gereiche blockiert.

Russland und China haben großen Fischereiflotten im südlichen Ozean und die meisten Analysten glauben, dass diese Interessen bei ihren Entscheidungen, Pläne zum Einrichten von Meeresschutzgebieten in der Ross-See und in der östlichen Antarktis zu blockieren eine bedeutende Rolle gespielt haben.

Der Kampf um die Erhaltung der Meeresumwelt am Südpol aufgetreten an den Sitzungen der Kommission für die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis. Bestehend aus 25 Mitgliedstaaten, einschließlich dem Vereinigten Königreich, hat die Organisation versucht, den Fischerei-freie Zonen – und einige andere – seit vielen Jahren zu etablieren. Die Opposition Russlands und Chinas hat verärgert Wissenschaftler und Naturschützer.

"Russland und China haben eine Tradition der Einnahme eines umfassenden Ansatzes zur Ausbeutung der natürlichen Ressourcen", sagte marine Naturschützer Professor Callum Roberts, der York University.

"Es gibt keine wirksame Natur Erhaltung Bewegungen in beiden Ländern – schon gar nicht wie die, die wir im Westen haben. Aber Menschen erreichen die Grenze, was sie, um den Planeten tun können und es ist an der Zeit, die beide Länder einen verantwortungsvolleren Ansatz.

"Nationen haben die Pflicht, zu schützen, was sie nutzen und es gibt nur wenige Orte, wo dies zutreffender als Antarktis ist."

Klimawandel, herbeigeführt durch CO2-Emissionen von Autos, Fabriken und Kraftwerke hat der Antarktis Variable ausgewirkt. Einige Regionen haben signifikanten Temperatur steigt, erhöht, die in der Arktis die Rivalen, gesehen.

"Die Forschung hat vorgeschlagen, dass die durchschnittliche Temperaturen von weniger als 3 C in einigen Teilen der Antarktis in den letzten Jahrzehnten gestiegen sein können", sagte Rod Downie, polar Programm-Manager für den World Wide Fund for Nature. "Wenn man bedenkt, dass das Ziel der aktuellen Verhandlungen zum Klimawandel, globale Temperatur zu begrenzen auf unter 1,5 C steigt können Sie nur sehen wie drastische Änderung ist es passiert."

Die Kommission hat bereits steuert Fischerei im südlichen Ozean. Jedoch sind Wissenschaftler jetzt komplette Verbote in bestimmten Bereichen drängen. Sie argumentieren, dass verschwindet Eis deutlich aus der Region, das schwerwiegende Folgen für alle seine Tiere aus Fische, Pinguine und Robben, Wale haben könnte. Engen Erhaltung, abgestimmt durch sorgfältige Beobachtung der Veränderungen im Verhalten der Tiere, ist jetzt dringend notwendig – daher der Wunsch, No-nehmen Bereiche einzurichten.

Ein Beispiel für die Probleme der Antarktis denken Sie nur an die Algen, die auf der Unterseite des Meereises wachsen. Sie werden von kleinen Krebstieren genannt Krill, die von Fischen, gegessen werden, die wiederum von Robben und Pinguinen gegessen werden gegessen. Ohne das Eis die Algen verschwinden würden und wenn man die untere Sprosse der Nahrungskette, alle Arten von unbeabsichtigten Folgen konnten realisiert werden.

Bisher wurde nur ein Schutzgebiet – in der Fischerei völlig verboten ist – von der Kommission genehmigt. Dieser Bereich erstreckt sich der See im Süden von den Süd-Orkney-Inseln und wurde 2009 gegründet. England spielte eine wichtige Rolle – zusammen mit der EU hat auch Member-Status in der Kommission – zu etablieren.

Weitere neun Meeresschutzgebieten (MPAs) sind auch vorgeschlagen worden von der Kommission, mit zwei – eins in der Ross-See und der andere in der östlichen Antarktis – als hohe Prioritäten bewertet. Für die letzten vier Jahre, in jeder Sitzung der Kommission haben diese Pläne jedoch vorgelegt und dann von Russland und China blockiert worden.

"Es ist wirklich bestürzende, dass die Kommission weiterhin nicht einig über die Errichtung der Ross-See und Osten Antarktis MPAs", sagte Downie. "Das sind von entscheidender Bedeutung Ozean Lebensräume für die Antarktis charismatischen Arten, einschließlich Wale, Robben und Pinguinen, als auch wichtig für die wissenschaftliche Forschung und zur Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel."

Das Problem, Susie Grant, ein marine Bio-Geograph basierend auf der British Antarctic Survey hinzugefügt ist, dass die Kommission einvernehmlich betreibt. "Jedes Mitgliedsland muss für einen Vorschlag zur Annahme stimmen. Und das ist, was bei den vorangegangenen Treffen der Kommission geschehen ist. "Russland und China haben nicht für die Pläne gestimmt und damit die Schaffung der Marine geschützt Bereich gesperrt wurde."

Dieses Versagen ist besonders ärgerlich, Antarktis Naturschützer wegen des Erfolges von Wissenschaftlern bei der Einrichtung große marine Schutzgebiete an anderer Stelle auf dem Planeten – in den Gewässern vor Chile und Neuseeland, zum Beispiel. Was die Ursache von Russland und China die Unnachgiebigkeit halten die meisten Experten bieten ihre aktuellen Fangtätigkeit in den Meeren rund um die Antarktis die Hauptmotivation – obwohl die beiden Länder unterschiedliche Ziele haben. Für Russland ist die Hauptbeute der antarktischen Zahnfisch. Für China ist es Krill.

Krill sind als Futter für Chinas wachsende Aquakulturbetriebe verwendet und zwar nur geringe Mengen derzeit von China aus dem südlichen Ozean gefischt werden, ihre Ausbeutung sorgen Wissenschaftler. Krill sind das Rückgrat der antarktischen Unterwasserwelt. "Wir müssen sehr vorsichtig sein, was wir, um den Krill der Antarktis tun", sagte Roberts.

Ebenso sorgen der Fang von antarktischen Zahnfisch, Biologen und Naturschützer. Antarktischen Zahnfisch, die kann auf mehr als zwei Meter in der Länge wachsen und kann 150kg wiegen, werden von Robben und Wale gefressen, aber eine lange Zeit um zu Reifen, Leben rund 15 Jahre. Die lange Lebensdauer bedeutet, dass Populationen langsam zu erholen, wenn über gefischt werden. Der Seehecht ist jedoch jetzt ein Ziel für russische Trawler, die die Fische auf Märkten in den Vereinigten Staaten und Asien zu verkaufen. "Diese Fische sehr komplexen Lebenszyklen, die wir nicht vollständig verstehen," hinzugekommen Roberts. "Wenn wir damit beginnen, nehmen Sie große Anzahl von Zahnfisch, wer welchen ökologischen Schaden weiß wir tun könnten."

Es ist ein beunruhigend Geschäft für Wissenschaftler und Naturschützer, obwohl eine erfreuliche Entwicklung in der letzten Sitzung der Kommission entstanden. China stimmte überraschend auf den Aufbau der Ross Sea MPA – aber nicht die für Ost-Antarktis – geben Wissenschaftler und Aktivisten einige Hoffnungen, die Fortschritte können, vor der nächsten Sitzung der Kommission im Oktober dieses Jahres erzielt werden unterstützen.

Es ist dieser Durchbruch, die das Wiederaufleben des diplomatisches Vorgehen um Meeresschutzgebiete in der Antarktis geführt hat. Eine wahrscheinlich Fokus für diese Tätigkeit wird voraussichtlich auf der Antarktis-Vertrag beratenden Jahrestagung in Santiago, Chile, später in diesem Monat erfolgen als Wissenschaftler, Diplomaten und Naturschützer versammeln, um über Angelegenheiten in der Region zu sprechen.

"Die marine Schutzgebiete nicht auf der offiziellen Tagesordnung der Antarktis-Vertrag," sagte Downie. "Jedoch werden sie am Rande der Hauptversammlung, in den Pausen zwischen den Sitzungen und zu den Mahlzeiten erörtert. Es wird sehr viel auf Delegiertenversammlung Köpfen sein. Und vielleicht, das wird uns helfen, die glückliche Lösung zu erreichen, die wir alle gesucht haben."

ROSS SEA FAKTEN

■ Der Ross-See ist nach dem britischen Entdecker James Ross benannt, im Jahre 1841 kam.

■ Viele frühen Antarktisexpeditionen richten ihre Stützpunkte auf Ross Island. Hütten nach links hinter von Scott und Shackleton stillzustehen und sind als historische Stätten erhalten.

■ Der Ross-See ist Heimat für mehrere Millionen Adelie-Pinguine und zahlreiche Kaiserpinguine, sowie der Antarktis Sturmvogel, der Schnee-Sturmvogel und south polar Skua.

■ Der südlichste aktive Vulkan der Erde - Mount Erebus - findet sich auf Ross Island, die auch Heimat von drei inaktive Vulkane Mount Terror, Mount Bird und montieren Terra Nova.

■ Drei verschiedene Arten von Schwertwal (Orcinus Orca) befinden sich in der Ross-See. Ökotyp A Feeds hauptsächlich auf Zwergwale, Ökotyp B auf Dichtungen und Kaiserpinguine, während Ökotyp C frisst hauptsächlich Fisch, vor allem der antarktischen Zahnfisch.