Deutsche Polnisch aus Keegan
England 0 - 1 Deutschland
England / Deutschland: eine Rivalität der beiden Hälften
England unter Sven - Beobachter Spezial
Wembley ist die Geschichte, wie England es allzu kurze Atempause gegen die deutschen beträgt und Kevin Keegans Amtszeit als Manager.
Sammeln ihren zweiten Sieg in Folge im WM-Qualifikation Gruppe neun und einliefern England zu einem ominösen Niederlage die Keegans halten auf den Manager Job unhaltbar, Deutschland gespielt, als ob ihre Niederlage bei der EM 2000 irgendwo zwischen ein kurzes Aufflackern und ein schlechtes Gedächtnis war es endlich geschafft.
Für England sind ihre schlechten Erinnerungen jetzt Überschwemmungen zurück, mit der bekannten Elefant Falle eines Spiels gegen wenig bekannte und leicht unterschätzte skandinavischen Gegner in drei Tagen abgeschlossen. Sie hatte in diesem Spiel voller Selbstvertrauen nach ihrem Unentschieden in Frankreich und dieser Epoche-Endung-Sieg in Belgien gegangen, aber eine Kombination aus einem schweren Pitch und eine Rückkehr zu normalen Standards des Deutschen Ordens Effizienz abgesaugt, all ihre Energie und Kreativität.
Es war leicht, nach einem Auftritt als grau und matschig wie das schockierende Wetter vorstellen, dass es möglicherweise weitere 34 Jahre bevor England dieses Loses schlagen kann.
Vor allem als England verbrachte 77 Minuten das Spiel zu jagen. Deutschland wäre mit einem Unentschieden von dieser Befestigung zufrieden gewesen, aber da England ihnen bereits in der 13. Minute die Führung aus einer chaotischen Versatzstück übernehmen erlaubt, das Muster des Nachmittags wurde festgelegt. Deutschland immer nur einem WM-Qualifikationsspiel verloren haben, und sie nicht verdienen einen Datensatz wie die Verweigerung Geschenke oder um einen Vorsprung zu schützen.
Es war offensichtlich von der Öffnung, die 10 Minuten, die Deutschland unter Rudi Voller wollten eine andere Aussage von den geistlosen Haufen, der sah so Inspiration in Charleroi beraubt. Innerhalb dieses Zeitraums hatte gefährliche Mehmet Scholl bereits gezeigt, Geschick und Stahl sowie intelligent treiben auf der rechten Seite machen es schwieriger für Gareth Southgate um ihn zu markieren.
England versuchte eine High-Tempo öffnen, mit David Beckham kommen in von rechts im Mittelfeld Behörde hinzu, obwohl ihre Bewegung vorhersehbar war. Bezeichnenderweise war Andy Cole im abseits zweimal in der Eröffnung, bei der ersten Gelegenheit anspruchsvoll und Beckham einen Pass erhalten, wenn der Linienrichter Fahne gebunden war, angehoben werden.
Deutschland soll die vorhersehbare Partei in dieser langen Rivalität sein, sondern effektiv legten die Halse Augenblicke später ruhen übernimmt die Führung mit wie smart ein Ziel wie Wembley in all seinen 77 Jahren gesehen hat. Es schien keine unmittelbarer Gefahr wenn Paul Scholes einen Freistoß gegen Michael Ballack 25 Yards, welche vermutlich verschenkte erklärt warum England dachte sie hatte den ganzen Tag, eine Mauer zu organisieren. David Seaman war zu sehr damit beschäftigt, Bellen Befehle an Tony Adams und Dietmar Hamann Gestaltung zu dem Kick nehmen schnell - aber den Torwart bemerken gelang es, sich in den letzten Moment - zu komponieren und der Liverpool Mittelfeldspieler Schuss war so scharf wie seine Reaktionen.
Seemann hat vor kurzem darüber gesprochen, setzen sich ein Ziel von der WM-Endrunde 2002, aber links durch einen Schuss aus Brunnen außerhalb des Bereichs kaum ein gutes Omen für eine 37-jährige geschlagen niedrig zu sein, selbst wenn England, Japan und Korea erhalten.
Nur um zu beweisen, dass die deutschen einen Sinn für Humor haben, verbrachte die fahrenden Anhänger den Rest des ersten Halbjahres beschuldigen die Engländer nur zu singen, wenn sie gewinnen. Die ziemlich geistlos Resonanz von den heimischen Fans war "Stehen wenn Sie den Krieg gewonnen", was darauf hindeutet, Englisch Terrasse Humor ist nicht das, was es war. Dann wieder, ist weder der Fußball.
Eine Welle der Erregung durch die Menge zu übergeben, wenn Beckham geformt, um einem Freistoß aus einem ähnlichen Bereich, Hamann, nehmen aber den Vergleich war nicht flach Einfassband. Beckham nahm ein Alter, dann endlich kam der Schuss flog direkt in Kahns Zwerchfell.
Marco Bode ging dann mit einen weiteren Freistoß nach Adams Scholl, gefoult hatte, bevor Cole eine gelbe Karte für ein Tackling von hinten auf den gleichen Spieler erhielt zu schließen.
Cole brachte ein paar Spielstände von Kahn kurz nach einer halben Stunde aber Englands beste Chance der ersten Hälfte kurz vor der Pause kam, als Adams Platz fand um ein Beckham-Freistoß mit einem geistreichen Header zu erfüllen, aber Kahn mit seinem besten reagierte speichern, tauchen tief auf sein Recht auf den Ball zu halten.
England brachte auf Kieron Dyer für Gary Neville in der Halbzeitpause, Gesprächszeit auf Southgate Mittelfeld Karriere durch die Umstellung auf eine hintere drei, mit der Ersatz als rechter Flügel-zurück. Es sah aus wie ein Glücksspiel, aber zumindest Dyer sah das Teil, Injektion Tempo und Begeisterung in eine Kennzeichnung English Attack und fast sofort produzieren eine Flanke von rechts, Jens Nowotny hatte, ergibt sich aus Cole zu klettern.
Der Nachteil war Raum hinter Dyer für die deutschen zum Angriff, einer Einladung angenommen durch die unbändige Scholl nach 52 Minuten, wenn er auf der linken Seite und in der englischen Strafraum fast unangefochten übersprungen. Eine extravagante Prüfung nahm ihn vorbei an Martin Keown aber Scholl abgewetzt sein Schuss und Seaman war in der Lage, sich selbst mit einem niedrig zu seiner linken Save zu erlösen.
Weit davon entfernt sitzen auf ihren Vorsprung Deutschland waren aktiv auf der Suche nach einem anderen Ziel, war wachsam genug zu erkennen, dass England Verzweiflung zwingt sie zum Risiko bei der Verteidigung. England ging weiter nach vorne hartnäckig, obwohl Paul Scholes nicht eines seiner besseren Tage genießen war und es deprimierend wenig um Cole oder Michael Owen war, mit zu arbeiten. Beckham pro duced eine Fingerspitze Speichern von Kahn zu jeder vollen Stunde mit einem heftig DIP Schuss aus 25 Yards, aber es war bezeichnend, dass England, hoffnungsvolle Bemühungen von außerhalb des Strafraums verringert hat.
Beckham war eng mit einem anderen totale breite vier Minuten vor, die Weg für Ray Parlour in der 82. Minute. Scholes und Dyer kam ins Spiel, das mehr in der Schlussphase aber Deutschland ein zweites gehabt haben soll, als Nowotny und Bierhoff in die Quere sieben Minuten ab Zeitpunkt bekam. Ein paar man Buh-Rufe am Ende hörte. Es war eine traurige Weise Wembley verlassen, aber mindestens es verlief nicht Strafen nach sich ziehen.
England: Seaman, G.Neville (Dyer 46), Adams, Keown, Le Saux (Barry 77), Beckham (Salon 82), Southgate, Scholes, Barmby, Cole, Owen. U-Boote nicht verwendet : Martyn, Heskey, Wise, Phillips.
Deutschland: Kahn, Rehmer, Nowotny, Linke, Deisler, Ramelow, Hamann, Bode (Ziege 86), Ballack, Scholl, Bierhoff. U-Boote nicht verwendet: Lehmann, Eisbahn, Beinlich, Wosz, Baumann, Neuville.
Schiedsrichter : Stefano Braschi (Italien).