Die ominöse Lektion von Tet

Die vietnamesische Todesopfer nach Amerikas Niederlage vor 40 Jahren eine erschreckende Zeiger für den Irak-Rückzug ist

Nächste Woche ist der 40. Jahrestag eines Ereignisses, das schien die Welt auf den Kopf stellen. In den frühen Morgenstunden des 31. Januar 1968 ins Leben gerufen Soldaten von der National Liberation Front von Südvietnam und die Armee von Nordvietnam was kam, als die Tet offensive bekannt (es fiel mit Tet Nguyen Dan, lunar New Year) gegen das US-Militär und seine lokalen Verbündeten.

Die Aufständischen geschlagen gleichzeitig über das Land, auf mehr als 100 Städte und Gemeinden in was der Historiker Stanley Karnow, wie eine offensive "von außergewöhnlicher Intensität und erstaunlichen Umfang... kühn Verschiebung des Kriegs zum ersten Mal aus seiner ländlichen Umgebung in eine neue Arena - angeblich uneinnehmbaren städtischen Gebieten Süd-Vietnam beschreibt". Militäranlagen, Polizeistationen, Gefängnissen, Regierungsstellen und Radio-Stationen kam unter Angriff. Spektakulärste, kämpften sich eine Gruppe von 19-Kommandos in der US-Botschaft in Saigon, wo sie streckte für sechs-und-ein-halb Stunden - lange genug, um die Bilder des Widerstands, die auf der ganzen Welt ausgestrahlt werden zusammengesetzte.

Hue, der alten Hauptstadt und drittgrößte Stadt im Süden, wurde nur von den USA nach 25 Tagen Haussammlungen Kämpfe zurückerobert. Grausamkeiten gegen die Zivilbevölkerung begangen wurden, von beiden Seiten, und die Schlacht Ende 116.000 der Bevölkerung der Stadt von 140.000 waren obdachlos.

NLF und vietnamesischen Opfern Ausmaße erschreckende angenommen. Vielleicht wurden eine halbe - 45.000 - von den Soldaten in die erste Offensive getötet. Darüber hinaus waren sie nicht in der Lage, eines am Boden zu halten, die sie erfasst hatte. Ziel sei es gewesen, einen Volksaufstand im Süden zu wecken. Wenn das nicht bewahrheitet, teilweise, weil die kommunistische Partei unter den städtischen Arbeitern, schwach war die USA zur überlegenen Waffen durchgesetzt.

Der US-Gegenoffensive wurde wilder und wahllose. Städtische Gebieten, die von der NLF gehalten wurden pulverisiert. Innerhalb von zwei Wochen machte 630.000 Zivilisten Flüchtlinge. Am 7. Februar, wenn die USA die verkohlte Ödland zurückerobert von was die Stadt Ben Tre gewesen, teilte der Presse mit eine großen US: "Es wurde notwendig, die Stadt zu zerstören, um es zu retten." Bald nach wurde im Zuge der angeblichen Kollaborateuren in Saigon ausspülen, Süd-Vietnam nationale Polizeichef gefilmt ruhig ein gebundenes Gefangenen in den Kopf schießen. Dieses Bild auch um die Welt ging, behauptet weiter erodieren uns moralischen Zweck.

Jahre später, General Tran, einer der Architekten der Offensive, kommentiert: "ganz ehrlich, erreichen wir nicht unser Hauptziel, die Aufstände im gesamten Süden anspornen. Dennoch wir die Amerikaner und ihre Marionetten schwere Verluste zugefügt, und dies war ein großer Gewinn für uns. Hinsichtlich der Bereitstellung einer Auswirkung in den Vereinigten Staaten, war es nicht unsere Absicht - aber es erwies sich als eine glückliche Ergebnis."

Für eine amerikanische Öffentlichkeit aufgezogen auf einem Glauben an US-Vorherrschaft war Tet ein Schock. Sie hatte drei Jahre lang versichert worden, die der Krieg in Vietnam gewonnen wurde. Jetzt wurde die Diskrepanz zwischen der US-Regierung behauptet und die Realität vor Ort unhaltbar. Die Antikriegsbewegung wurde bestätigt. In der New-Hampshire primär am 12. März, Präsident Lyndon Johnson durch die starke Präsenz des Anti-Kriegs-Kandidaten Eugene "Gene" McCarthy schämte. Am 31. März, zwei Monate nach Tet, verkündete er, dass er nicht, eine Wiederwahl versuchen würde und bot mit den Nordvietnamesen, Verhandlungen, die am 3. April angenommen.

Tet verursacht Furcht und Zittern in den Korridoren der macht, aber in der übrigen Welt besiegt das Spektakel die größte macht auf Erden durch eine Armee von armen Menschen inspirierte Millionen. Der Student empört sich für welche 1968 ist berühmt nahm im Zuge der Tet, zuerst in Deutschland und Italien, später in die USA, Frankreich, Mexiko und Pakistan verbreitet.

Allerdings war der US-Krieg in Vietnam weiterhin in seiner zerstörerischen Wut für weitere vier Jahre. Politik der USA änderte sich nach der Tet - in Richtung "Vietnamisation", in welche Abhängigkeit der Luftmacht erhöht. US-Opfer fiel von 16.000 im Jahr 1972 in 1968 bis 600 getötet. Auf der anderen Seite stieg die Maut. Vielleicht getötet Hälfte der 5 Millionen in den Krieg nach Regierungsangaben Vietnam, starben während dieser Jahre Post-Tet.

Hier ist die ominöse Lektion für den Irak. Es gibt einige Dinge so gefährlich wie eine imperiale Macht auf dem Rückzug. Ja, der Krieg wird diskreditiert und die wichtigsten Präsidentschaftskandidaten versprechen, U.S. reduzieren Truppe zahlen. Keiner, scheint jedoch bereit, die Mission im Irak, aufzugeben, die auch durch eine Reihe von Unternehmensinteressen aufgestützt. Wie Vietnam zeigte, ist die Alternative zu einem schnellen und vollständigen Entzug nicht glücklich Kompromiss, aber anhaltende Verwüstung.

· Mike Marqusee ist der Autor der Redemption Song: Muhammad Ali und den Geist der 60er Jahre
mikemarqusee.com