Die schaurige 1948 Entführung, die inspiriert Lolita (aber viel erschreckender war)
Geschichte erinnert sich ihr "die echte Lolita," weil junge Florenz "Sally" Horner grim Tortur geholfen Nabokov Roman inspirieren. Aber der Autor stützte sich auf mehrere Quellen für seine berühmte Geschichte, so ist es keine genaue Nacherzählung. Und Sallys realen Entführung war viel schlimmer als die fiktive Version.
Acting auf einem Wagen von einigen Klassenkameraden fünften Klasse im Juni 1948, war Sally ungeschickt ein Notebook Ladendiebstahl, wenn ein Mann, der behauptete, ein FBI-Agent zu sein, die sie in der Tat gefangen. Er war Jahrzehnte älter als 11 Jahre alten, und er erschreckte sie. Aber er ließ sie gehen... bis zum nächsten Tag, als er erschien, als sie ihr New Jersey-Grundschule verlassen wollte. Dieses Mal hatte die "FBI-Agent" einige seltsamen neuen Anweisungen für das Mädchen:
Ohne Vorwarnung, die Regeln geändert hatte: Sally hatte, mit ihm nach Atlantic City zu gehen – die Regierung bestand. Sie hätte ihre Mutter davon zu überzeugen, dass er der Vater von zwei Schulfreunde, lädt sie zu einem Strand-Urlaub war. Er würde den Rest mit einem Anruf und einen überzeugenden Auftritt am Camden Busdepot kümmern.
Sein Name war Frank La Salle, und er war kein FBI-Agent – vielmehr war er der Art g-men wollte von der Straße zu fahren, obwohl Sally, dass Lernen nicht, bis es zu spät war. Es dauerte 21 Monate zu befreien von ihm, nach einer Langlauf Reise von Camden, New Jersey, in San Jose, Kalifornien.
LaSalle-Motive waren verdorben; Er war bereits ein verurteilter Vergewaltiger, und er belästigt das Mädchen, erzählt ihr, dass wenn sie nicht zu erfüllen, er sie wegen Diebstahls, in verwandeln würde. Mehr als zwei Jahren reiste das Paar das Land; Wenn sie Schule besuchte, gab er vor, dass sie seine Tochter war. Sie konnte schließlich rufen Sie ihre Schwester aus San Jose, Kalifornien im März 1950, ihr zu sagen, "Das FBI schicken!"
LaSalle verhaftet und nach dem Mann-Act in Rechnung gestellt. Sally war 13, als sie befreit wurde, aber ihre Geschichte eine noch tragische Wendung nahm; zwei Jahre später, im Jahre 1952 wurde sie bei einem Autounfall getötet. Sally war nur 15 als sie starb, die auch Nabokov, inspiriert haben kann, da die fiktive Lolita auch als Teenager stirbt. In beiden Verfilmungen von Nabokov Geschichte, das Alter der Titelfigur wird ausgelöst, um ein paar Jahre, eine Anspielung auf die noch umstrittenen Natur seine Themen – aber kaum eine genaue Hommage an das Mädchen, das die wahre Geschichte durchlebt.
Bild 13-Year-Old Florenz "Sally" Horner nach ihrer Rettung 1950: AP Photo