Dramatischen Rekonstruktionen

Der 100. Geburtstag des Dramatikers Henrik Ibsen rückt näher, feiert Oslo mit einem vielfältigen Programm widmet sich der Stadt am meisten geschätzten Realist, als Gwladys Fouché Berichte

Norwegen ist im Griff der Ibsen-Fieber. Am 23. Mai werden es genau 100 Jahre seit der gefeierte Dramatiker A Puppe Haus und Hedda Gabler gestorben. Und also, zu Ehren eines ihrer berühmtesten Söhne, Norwegen erklärt hat 2006 das Jahr der Ibsen. Auf der Bühne, im Fernsehen, im Radio oder in gedruckter Form: Es ist praktisch unmöglich, den Mann mit den buschigen Koteletten zu vermeiden.

Es gibt viele interessante Sehenswürdigkeiten für den Ibsen-Fan auf der Suche nach einer Pilgerreise nach Norwegen zu organisieren. Aber die meisten der Highlights in der Hauptstadt Oslo, wo der große Mann der letzten Jahre seines Lebens verbrachte. Unter anderem können Sie seine Heimat zu besuchen, schauen Sie sich seine Manuskripte oder hängen in seinem Lieblingsrestaurant. Und natürlich können Sie einem seiner Stücke fangen.

Ibsens Heim
Ibsen zurück nach Oslo im Jahr 1895 zog nach Jahrzehnte verbrachte in Italien und Deutschland, zog er in eine elegante Wohnung mit Blick auf den königlichen Palast. Es war sein endgültiges Zuhause zu sein: er starb in seinem Bett am 23. Mai 1906.

Ein Jahrhundert später am Tag, ist die Wohnung für die Öffentlichkeit wiedereröffnet. Umfangreiche Renovierungsarbeiten haben es in seiner vollen viktorianischen Pracht, mit original-Mahagoni-Möbel, schwere Gardinen und tiefen braun- und grün an den Wänden wiederhergestellt. Es ist wie eine Reise zurück in die Zeit von Nora und Hedda. Sogar in den unwahrscheinlichsten Orten gefunden Kuratoren Originalmöbel: Ibsens Badewanne, zum Beispiel wurde von einem Bauern, der es als ein Trinkbrunnen für seine Kühe benutzte gekauft.

Höhepunkt des Besuchs ist wahrscheinlich der Künstler-Studie: gibt es den Schreibtisch an dem Ibsen funktionieren würde oder die Miniaturfiguren des Satans, die er offenbar als eine Quelle der Inspiration verwendet. Es gibt sogar ein gigantisches Porträt der schwedische Dramatiker August Strindberg: Ibsen war daran interessiert, seinen Rivalen atmen Sie seinen Hals zu zwingen, ihm zu arbeiten haben.

In seine Fußstapfen
Jeden Tag um 11:30 scharf, Stiege Ibsen aus seinem Schreibtisch, um in seinem Lieblingsrestaurant, im Grand Café zu Mittag. Die Legende besagt, dass er, was er tat, aufhören würde selbst wenn er einen Satz, um seinen Spaziergang schrieb. Es ist ein Spaziergang können Sie leicht selbst tun. Biegen Sie Ibsens Gebäude verlassen, rechts ab, den Hügel hinunter, Richtung Karl Johan Avenue. Wenn zu Fuß dort am Straßenrand, wo die cremig gelb Universitätsgebäude steht. Achten Sie auf das Pendel Uhr im Fenster "" - Dies ist dem Ibsen, unfehlbar, wäre um zu prüfen, ob seine Uhr pünktlich war. Wenn Sie sich umdrehen, sehen Sie auf der anderen Seite der Straße das majestätische Volkstheater, das eine Ibsen-Festival jedes Jahr im Sommer stattfindet (mehr dazu später). Im Vordergrund steht eine Statue errichten. Keine Preise zu erraten, wer es darstellt.

Weiter zu Fuß in Richtung Grand Hotel, dem Preisträger des Friedensnobelpreises verbringen Sie die Nacht bei ihren Gong zu sammeln. Es ist auch, wo sich das Grand Café befindet. Wenn Sie eintreten, schauen Sie sich die Sitzbank am Fenster. Ibsen wäre immer da sitzen, und bestellen Sie die gleichen Dinge: ein kleines Bier, ein Schuss von starkem Alkohol und einen Teller mit Hering. Besucher können an seinem Tisch sitzen und ähnliche Köstlichkeiten genießen. Wenn Hering nicht Ihre Tasse Tee ist, könnte Sie Rentiere Medaillons mit Cranberry-Sauce, die Elch-Carpaccio oder arktischen Räucherforelle versuchen.

Wie Sie Ihren norwegischen Tarif knabbern, atmen Sie das Grand Café Turn of the Century Atmosphäre: hohe Decken, braun lackierten Holzplatten, Garçons in schwarz-weißen Kleid eilen zwischen Tabellen. Das einzige was fehlt ist Männer in Top-Hats und Damen im Korsett Kleider.

Da Ibsen ein Grand Café regelmäßig war, ist es nur passend, dass der Ort mit alten Fotos und Karikaturen des Dramatikers geschmückt ist. Auf der Rückseite das Restaurant zeigt eine enorme Wandbild verschiedenen norwegischen Koryphäen auf im Grand Café spielen, die meisten davon sind für Außenstehende unbekannt, aber sehen, ob man Henrik in der Menge - nicht überraschend vor Ort, ist er einerseits auf die Seite schauen grimmig.

Ibsen war ein bisschen eine touristische Attraktion in den letzten Jahren seines Lebens; Menschen würden folgen ihm auf seinen täglichen Spaziergang, im Grand Café. Sie würde außerhalb seiner Wohnung, ihn an seinem Schreibtisch vor Ort stehen. Ein Student, Carl Størmer, sogar folgte ihm mit einer Spionkamera unter seinem Mantel um und nahm Paparazzi-Stil Schüsse des großen Mannes.

Die Ausstellung
Diese bizarre Aspekt von Ibsens Leben und andere, werden in eine schöne kleine Ausstellung in der Nationalbibliothek, Original Ibsen, der bis Ende Oktober läuft mit dem Titel näher untersucht. Veröffentliche es Spionage-Kamera und die Schüsse, die er nahm sind auf Show sowie Anfang des 20. Jahrhunderts Karikaturen von englischen Touristen mobbing Ibsen.

Die Ausstellung zeigt auch wunderbare Dokumente wie ein zutiefst persönliches Anschreiben, in dem Ibsen seine Familie Druck auf seine Karriere oder verschiedene Entwürfe für die Wildente beschreibt, werfen Licht auf wie Ibsen das Spiel entwickelt. Ein englischen Audioguide gibt es zum Glück, mit Schauspielern, die diese Dokumente durchlesen.

Weitere interessante Artikel zu sehen sind dem einzigen bekannteren Foto von Ibsen mit seiner Familie und -Schock, Entsetzen - der einzige bekannte Schuss von Ibsen Lächeln auf den Lippen. Es ist kein toothy Grinsen, aber er ist eine Hölle von viel heitrer als seine übliche selbst.

Die Nationalbibliothek beherbergt die weltweit größte Sammlung von Entwürfen und Handschriften des norwegischen Dramatikers und es ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Alles, was Sie tun müssen, ist Ring der Bibliothek ein paar Tage im Voraus, vereinbaren Sie einen Termin und werdet ihr original-Handschriften wie A Doll House oder die Dame aus dem Meer anschauen. Danach könnte hardcore Ibsen-Fans auf die Wallfahrt zur letzten Ruhestätte des Dramatikers schieben. Er ist begraben auf dem Friedhof Vestre Gravlund im nördlichen Oslo.

Isben festival
Nach ein Tag die Leben von Ibsen zu erforschen, es wäre höchste Zeit, erhalten Ihre Zähne in das, was den Mann einer der berühmtesten Künstler der Welt macht: seine Stücke. Verschiedenen Produktionen sind zu verschiedenen Zeiten und verschiedenen Orten während 2006 inszeniert, aber es gibt eine zentrale Anlaufstelle für ausländische Besucher: das jährliche Ibsen-Festival in Oslo zwischen August und September stattfindet.

Dutzende von Produktionen aus der ganzen Welt treffen sich auf Oslo ihre Versionen von wenn wir Toten erwachen, John Gabriel Borkman, Geister oder Marke durchführen. Zum Beispiel werden mindestens drei sehr unterschiedliche Produktion von ein Puppenheim: eine aus Burkina Faso, einem durch verschiedene indische Tänze oder einem Noh-Theater-Produktion (die traditionelle Form des japanischen Theaters) zum Ausdruck gebracht. Leistungen findet vor allem am National Theatre, aber werden auch an anderen Orten in Oslo inszeniert werden.

Jedoch, wenn Sie daran denken, kommen nach Oslo für die Gelegenheit, packen Sie eine englische Version von Ibsens Stücke im Gepäck: alle diese Produktionen werden in ihrer Originalsprache durchgeführt werden. Zwar gibt es keine englischen Produktionen, hören Sie Ibsen auf Isländisch, Japanisch, Mandarin oder Dänisch. Übertiteln, werden wenn verfügbar, in Norwegisch nur.

Weg zu gehen
Ibsens Wohnung befindet sich im Ibsen-Museum (Ibsen-Museet), Arbins Tor 1, (00 47 22 12 35 50). Ab sofort bis zum 15. September ist das Museum geöffnet Dienstag bis Sonntag von 11:00-18:00. Den Rest des Jahres ist das Museum geöffnet Dienstag bis Sonntag von 12-15:00 geführte Touren durch die flache statt stündlich zur vollen Stunde. Englische Touren stehen zur Verfügung. Erwachsene: 70 Kronen, Studenten und 15 + Gruppen: 45 Kronen, Kinder: 25 Kronen.

Die Nationalbibliothek (Nasjonalbiblioteket) ist auf Drammensveien 42, (00 47 810 01 300). Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag 09:00-19:00, Samstag 09:00-14:00 zwischen 1. Juli und 12. August, die Bibliothek ist geöffnet von Montag bis Freitag 09:00-18:00, Samstag 09:00-16:00 Die ursprüngliche Ibsen-Ausstellung läuft bis zum 28. Oktober. Der Eintritt ist frei.

Das Grand Café ist Karl Johans Gate 31 (00 47 23 21 20 00).

Das Ibsen-Festival findet vom 24. August bis 16. September. Der wichtigste Ort für Aufführungen ist das Nationaltheater (Nationaltheatret), Johanne Dybwads Plass 1 (Reservierungen: 00 47 815 00 811).

Weitere nützliche links
Das Ibsen-Jahr
Ibsen Jahr im Vereinigten Königreich
Ibsen-Aufführungen auf der ganzen Welt