Eignet sich als Englands National Hymne Jerusalem?

Timothy Garton Ash ist zu Recht für eine anständige "Nationalhymne" für die englische (England kann, sich selbst treu, wenn liberale Patriotismus, 15 April zurückfordern). Sein Vorschlag von Jerusalem, kann nicht zumindest in seiner jetzigen Form hingenommen werden. Die Liedertexte Blake sind rühren und inspirierend. Aber Garton Ash räumt ein, dass sie grundsätzlich ungenau sind, unter Bezugnahme auf den "Heiligen Lamb Of God" als ein Beiname für Christus in einem Land, wo heute praktizierende Christen eine kleine Minderheit sind. Sie bieten eine unwissenden Religion riven Stadt als Metapher für eine Utopie. Die Zahl in Großbritannien, die sich als Christen bezeichnen überhaupt oder anderer Religionen ist eine schlanke Mehrheit oder sogar eine Minderheit, die insgesamt und nach neuesten Volkszählung Zahlen rückläufig.

La Marseillaise, Flower of Scotland und Land meiner Väter sind nicht nur Melodien im Gegensatz dazu musikalisch trostlos God Save The Queen, sondern auch angesehene Person für ihre nicht-religiösen Inhalt unter ständigem Rühren. Die englische Hymne muss weltlichen um diejenigen zu ermöglichen, die für England, sich auszudrücken mit Aufrichtigkeit, singen, ob sie das Christentum, eine andere Religion oder keine bekennen wollen. Republikaner, auch eine vernünftige Größe Minderheit würde behaupten, dass es keinen Verweis auf die Monarchie enthalten sollte.

Es möglicherweise beibehalten, die glorreichen Parry Melodie und Orchestrierung von Jerusalem, obwohl es Blakes Lyrics geschrieben wurde. Vielleicht etwas mitreißend im 4/4-Takt für einen Wechsel.
Chris Leyland
Marsden, West Yorkshire

• Timothy Garton Ash zu Recht sorgen um konservative Ansprüche auf Englishness, aber seine Forderung nach links, um die Flagge von St. George nehmen scheint die falsche Antwort. Wenn wir links Anhänge zu stärken wollen, warum wählen die beliebigen Konturen von England? Ja, einige von uns derzeit dort leben, aber gibt es andere, bessere Kandidaten für progressive ortsbezogene Solidaritäten – Städte, die Traditionen und Identitäten als kulturell offen, vielfältig, soziale Gerechtigkeit Innovatoren haben; Landkreise in ökologische und alternative Wirtschaftspraktiken voll entfalten. Solche Plätze sind nicht politisch rein und reaktionären Vermächtnisse auch tragen, aber es sind Orte, wo radikale Aktivitäten produktiv in ihrem Namen getan haben. Oder wir könnten auf andere Arten von erstellten oder imaginierten Räumen suchen: die Nordsee transnationale "Felge" und anderen internationalen Meer ausgerichteten Regionen oder die Räume der Diaspora, die Menschen, die in einem Abstand zu verbinden.

Auffällig ist, dass Garton Ash Beispiele von "unserer" English Heritage alle weiß und Christian sind. Wenn wir England neu zu erfinden, warum seine Wellen der Migration nicht im Mittelpunkt, und auf jeden Fall eine neue weltliche Flagge einfallen lassen.
Davina Cooper
London

• Timothy Garton Ash fordert William Blakes Jerusalem als Englands Nationalhymne ohne Fremdenfeindlichkeit und Euroskepsis. Es ist ein Gefühl, mit dem Hubert Parry, Komponist der Musik, Jerusalem, sicherlich zustimmen würde. Parry war eine Progressive und Internationalist. Er näherte sich während des ersten Weltkrieges, Jerusalem für die Nutzung des Kampfes für die richtige Bewegung zu komponieren, die war über spirituelle ideale sein soll, aber das stellte sich jingo. Parry es kündigte und stattdessen erlaubt Jerusalem die Hymne der Frauenwahlrecht Bewegung sein (von denen er war ein leidenschaftlicher Anhänger).

Einige Jahre zuvor, hatte der Komponist Aristophanes Anti-Kriegs-Spiel The Acharner in Musik gesetzt, dabei mit einem satirischen Seitenhieb auf wie er es, "patriotischen Ergüsse", wie in der Regel nannte Britannia! Der Komponist von Jerusalem hasste Nationalismus. Blakes Wörter mit Parrys Musik wäre perfekt als (progressive) Nationalhymne für England.
Duncan Marlor
Matlock, Derbyshire

• Nehmen Sie an der Debatte – e-Mail guardian.letters