Ein Club aufgeteilt: verfolgt von Geist von Steve Mokone hochfliegenden Herakles

Vorwürfe von seiner Tochter sei der Südafrikaner, die für den niederländischen Verein in den späten 1950er Jahren spielte eine inländische Täter haben einen Blasenbildung Start in die Saison in der Eredivisie überschattet.

Dies sind aufregende Tage für Herakles. Der Verein aus der kleinen Stadt Almelo – befindet sich 30 Kilometer von der niederländischen Grenze zu Deutschland – Freitag übernachtete auf der Oberseite der Eredivisie, nach Sicherung einen sechsten Sieg in sieben spielen, einschließlich einen berühmten Sieg über Titelverteidiger PSV Eindhoven letzten Monat.

Nie höher als sechsten Lebensjahrzehnt in den Niederlanden höchsten Spielklasse beendet, wurde ihre Blasenbildung Start unter Trainer John Stegeman mit einem Hauch von Unglauben zu langjährigen Unterstützern auch nach Abwurf wieder ins dritte nach den Rest des Wochenendes Spiele aufgenommen. Aber genauso wie es direkt auf dem Spielfeld läuft, ein Gespenst der Vergangenheit ist zurückgekehrt, um das Volk von Almelo verfolgen.

Im März starb Steve "Kalamazoo" Mokone im Krankenhaus in den Vereinigten Staaten im Alter von 82 Jahren. Herakles Unterstützer statt eine Schweigeminute zum Gedenken an ihren nächsten Heimspiel der Franzosen zu Ehren des Mannes, der einen Stand hatten im Club der Polman Stadion nach ihm benannt, die für sie in den späten 1950er Jahren spielte. Wenige Wochen später, die Asche des ersten schwarzen Südafrikaner in der Football League zu spielen, wenn er bei Coventry 1956 und dann kurze Zauber in Cardiff, Torino, Barnsley, Marseille, Barcelona und Valencia genossen, wurden in einer Feierstunde im FNB-Stadion von Johannesburg nach Südafrika verstreut.

Diese Lobhudelei – und nachdem der Guardian einen Artikel erzählt die Geschichte veröffentlichte von Mokone passierte als seine Football-Karriere vorbei – aufgefordert Mokone Tochter, Thandi Chase war, sich auszusprechen. Ihr Blog in der New York Times am Ende Juli, "Vater, Apartheid Trailblazer und inländische Täter", die behaupteten, dass er eine gewalttätige und missbräuchliche Mann, "ihr war, hatte" eine Bombe für Herakles war.

"Ich bin sehr schockiert über die Nachricht", sagte der Vorsitzende Jan Smit. "sie sind böse Anschuldigungen. Er ist mittlerweile verstorben, so richtig nach belastenden Brief aussortiert werden sollten. Ob ein Stand in unserem neuen Stadion nach ihm umbenannt wird ist jetzt Teil der Anhörung Regierung."

Chase, lebt in Atlanta, hat seitdem in mehreren Medien in Südafrika erschienen und auf BBC Radio-show Have Your Say, wo sie einige der schrecklichen Missbrauch litt sie unter anderem eine Anklage, die Mokone neben ihr zu masturbieren würde, während sie im Bett war, detaillierte.

"Ich nicht mehr mein Vater oder seine Vergeltung fürchten," erklärt sie dem Guardian. "Ich hatte nie wirklich darüber nachgedacht hervortreten und teilen dies-ich nicht sogar mag, über seine Geschichte zu sprechen, weil es fast klingt gebildet.

"Nach den jüngsten Gedenkgottesdienst im FNB-Stadion zum Gedenken an ihn als Nationalheld und Lobeshymnen ihm als diese Legende und Held, fand ich es so störend. Während er zu irgendeinem Zeitpunkt war, war es ein scharfer Widerspruch des Mannes, die ich kannte. Er war kein Held in meinem Leben.

"Es war ironisch, als ob dieser Mann nichts falsch gemacht hat", fügt Chase. "Aber er war körperlich beleidigend, gewalttätig und war mir als Kind. Für mich beunruhigend ist, dass diese berühmte Sportler mit einem anderen Satz von Normen behandelt werden und ich denke, sie sollten zur Rechenschaft gezogen werden. "Frauen im Sportkultur schätzen wir nicht."

Die Geschichte von Mokone Leben nach dem Fußball in Amerika ist komplex und gespickt mit Inkonsistenzen. Inspiriert von seinem Vater Erinnerungen an die Stürmer zwei Spielzeiten bei Herakles, der niederländische Journalist Tom Egbers De Zwarte Meteoor (The Black Meteor) veröffentlicht, die im Jahr 2000 verfilmt wurde. Nach fast vier Jahrzehnte vergehen, Mokone über in die Niederlande zur Premiere eingeladen wurde, besuchte von Guus Hiddink, Ruud Gullit und Frank Rijkaard, andere Koryphäen.

"Wir fuhren von Amsterdam nach Almelo und die Stadt war eine große Party," erinnert sich Egbers. "Es gab eine Straße in der Stadt nach ihm benannt und als das neue Stadion gebaut wurde, wurde es entschieden, dass einem der Stände sowie nach ihm benannt werden sollte."

Es war nur wenige Tage später Egbers Mokone – entdeckt, arbeitete als Sozialarbeiterin in einem Krankenhaus in New Jersey – hatte für zwei Verbrechen fast 12 Jahre im Gefängnis verbrachte. Testversion verzichtet und bekannte sich schuldig für eine Lauge-Angriff auf seine Frau im Jahr 1977 Mokone wurde dann beauftragt mit der Zahlung einer seiner ehemaligen Patienten, Schwefelsäure angesichts seiner Frau Rechtsanwältin, Ann Boylan Rogers, werfen, die seine Frau in dem Sorgerechtsstreit über Menschenrechts vertrat.

Er von der Jury in New York während der Mitangeklagten verurteilt wurde, wurde Jesaja Campbell, der es angeblich tatsächlich den Angriff durchgeführt hatten, nicht trotz der Verteidigung Argument schuldig, dass beide ausgeglichen werden sollen.

"Warum war Steve Mokone verurteilt, aber der Mann, der angeblich die Straftat begangen wurde nicht schuldig und konnte nur zu Fuß aus?" Wie ist das möglich? "Es ist sehr seltsam," sagt Egbers. "Aber das ist, was passiert ist."

Egbers, überzeugt von seiner Unschuld nach der Untersuchung die Akten in New York, schrieb ein zweites Buch. Twaalf Gestolen Jaren (zwölf Jahre gestohlen) behauptet, dass Mokone wurde von den US-Behörden in Zusammenarbeit mit der South African Abteilung der internen Angelegenheiten (DIA umrahmt hatte). Er entdeckte, dass die ehemalige Stürmer hatte ANC Aktivitäten während seines ganzen Lebens aktiv beteiligt und schrieb Artikel Südafrikas Apartheid-Regime für einen angesehenen linke Zeitschrift zu verurteilen.

Egbers hat auch Hinweise darauf, dass Mokones südafrikanischen Sohn Ronnie Sello, war gezwungen, gegen seinen Vater durch den Staatsanwalt zu bezeugen, weil er gesagt hatte, er sonst aus dem Land – eine Theorie geworfen werden würde, die völlig von Chase abgelehnt wird.

"Mein Bruder war noch nie mit Ausweisung bedroht, aber ich werde es dabei belassen," sagt sie. "Ich weiß, dass er viele starke Gefühle über die Anschuldigungen über ihn, besonders die Pass- und Deportation gedroht hatte. Ich schlug vor, wenn er wollte, er konnte legte die Platte gerade aber es ist in seiner eigenen Zeit."

Chase behauptet auch, dass Egbers nicht Rücken gefordert hat als sie erste zu Beginn des Mai sprach, obwohl er bestreitet, dass das der Fall ist. Aber in einem Artikel für Almelo Regionalzeitung Tubantia letzten Monat Egbers räumte ein, dass die Behauptungen über Mokone hatte "seinen Magen umdreht" und hinterfragt Chases Motive für ein going public, nachdem ihr Vater gestorben war.

"Ich hatte so viele Fragen aus Fernsehen und Zeitung Journalisten, die ich dachte, ich will nicht die gleiche Geschichte 55 mal sagen zu müssen. Ich habe es für die Menschen in Almelo, weil sie sehr stark betroffen waren. Sie am Boden zerstört weil er ihr Held war ", sagt er.

"Ich wollte schreiben etwas zu meiner Sicht erklären und versuchen, dies zu beenden. Ich habe eine Menge Fragen, aber du musst sehr vorsichtig sein mit ein Opfer von etwas so sein. Ich schrieb diese Fragen in dem Artikel und endete mit den Worten, dass ich wirklich nicht wollen, tiefer in diese tragischen Familienkrise."

Egbers fügt hinzu: "aber im Freien, das ist, wird er als ein sehr gefährlicher Mann dargestellt. Wenn jemand zu mir sagen war mein Vater war, und schreiben Artikel über sie, dann ist es nicht mehr ist eine private Angelegenheit. Mein Vater würde öffentlich verdammt sein. Es ist etwas, das zu tun.

"Natürlich, sie hat ein Recht zu sprechen aber ich hoffe nur, dass sie alles gründlich geprüft hat, weil Sie dies nicht mehr einschalten können. Der Schaden hat seinen Ruf geschehen."

Warum sprechen jetzt genannt, die seit der Gründung einer Graswurzel-Kampagne gegen Gewalt in der Partnerschaft?, Chase sagt, sie hat kein Interesse an Egbers Seite der Geschichte zu hören. Ihre Angehörigen zunächst versucht, sie davon abhalten, Detaillierung des Missbrauchs litt sie in den Händen ihres Vaters aber jetzt sagen sie sind voll und ganz hinter ihr.

"Ich habe keine Skrupel, Menschen das Leben meines Vaters zu feiern und ihm in Anerkennung", sagt sie. "Niemand würde behaupten, dass er viel für den Sport getan hat. Ich denke nur, dass es wichtig ist, dass Menschen, die der ganze Menschen ist, das ist alles verstehen. Unter den Ruhm war auch ein Mann, ein Mann und Vater und keine sehr nette Geschichte.

"Ich merke, dass ich eine tolle Plattform, sich gegen häusliche Gewalt gegeben habe," fügt Chase. "Aber wenn mein Vater nicht, wer er in sportlicher Hinsicht war war, wäre niemand interessiert, mit mir zu sprechen. Ich denke, dies ist wieder einmal ein Beispiel für unsere Gesellschaft kritiklose Verherrlichung von Profisportlern. Vielleicht Herr Egbers und seine Fans gleichermaßen können durch seine eigenen unverfälschten Anbetung meines Vaters geblendet worden haben?

"Zu meinen Brüdern war es wie:" Ich weiß, aber das war die Vergangenheit. Wir können nicht weitermachen? " Aber wo bewegen wir uns? Für die Opfer davon. Für mich bewegt sprechen darüber sich auf. Aber es ist immer schwer, wenn die erste Person in der Familie spricht. Es ist ein Problem zu schaffen."

Herakles ist es eine, die nicht weggehen.